这段话出自宋代刘克庄《沁园春·梦孚若》
何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。
唤厨人斫就，东溟鲸脍，圉人呈罢，西极龙媒。
天下英雄，使君与操，余子谁堪共酒杯。
车千乘，载燕南赵北，剑客奇才。
饮酣画鼓如雷。
谁信被晨鸡轻唤回。
叹年光过尽，功名未立，书生老去，机会方来。
使李将军，遇高皇帝，万户侯何足道哉。
披衣起，但凄凉感旧，慷慨生哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:27:54原文展示
沁园春·梦孚若
作者：刘克庄 〔宋代〕
何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。
唤厨人斫就，东溟鲸脍，圉人呈罢，西极龙媒。
天下英雄，使君与操，余子谁堪共酒杯。
车千乘，载燕南赵北，剑客奇才。
饮酣画鼓如雷。谁信被晨鸡轻唤回。
叹年光过尽，功名未立，书生老去，机会方来。
使李将军，遇高皇帝，万户侯何足道哉。
披衣起，但凄凉感旧，慷慨生哀。
白话文翻译
在何处重逢呢？我登上宝钗楼，访问铜雀台。呼唤厨师斫来鲸鱼的肉，驿站的人呈上西极的龙媒。
天下的英雄，您与曹操，剩下的谁能和我共饮一杯呢？
车马千乘，载着南燕北赵的风云人物，剑客与奇才。
喝得酣畅，鼓声如雷。谁能相信被晨鸡轻轻唤回。
叹息年光已逝，功名未立，书生已老，机会恰到来。
李将军遇见高皇帝，万户侯又算得了什么？
我披衣起身，只是感到凄凉，感旧情绪，慷慨中生出哀伤。
注释
字词注释：
- 宝钗楼：指古代著名的楼阁，象征着美好和繁华。
- 铜雀台：古代的名胜，象征着历史和英雄。
- 鲸脍：鲸鱼的肉，寓意珍馐。
- 龙媒：指的是西极的美好事物。
- 千乘：形容车马众多，代表豪华与权势。
- 剑客奇才：指武艺高强的人才。
典故解析：
- 李将军：指历史上著名的将领李靖。
- 高皇帝：指汉高祖刘邦，开创汉朝的伟人。
诗词背景
作者介绍： 刘克庄（1187年－1269年），字景文，号天池，宋代著名词人、诗人。他的作品常以豪放、激昂著称，反映了他的个性和时代的风云变幻。
创作背景： 此诗创作于宋代，正值南宋时期，国家多事，诗人以历史为鉴，感慨个人的命运与国家的兴衰，表达对英雄豪杰的敬仰和对时光流逝的惋惜。
诗歌鉴赏
《沁园春·梦孚若》通过对历史和英雄人物的回忆，展现了诗人对过去的怀念与对未来的渴望。开头描绘了一个美丽的场景，宝钗楼和铜雀台的意象，不仅描绘了历史的辉煌，也暗示了个人的渺小。在接下来的描写中，诗人呼唤友人，畅饮豪饮，反映了他对英雄豪杰的向往和对友情的珍视。
随着诗歌的推进，叹息年华已逝，功名未立，表现了诗人内心的无奈与焦虑。尤其是“书生老去，机会方来”一句，深刻揭示了诗人对时光流逝的惋惜和对人生机会的渴望。最后，诗人以李将军和高皇帝作结，意在强调历史的英雄与个人的渺小，表达了一种慷慨而又哀伤的情感。整首诗通过丰富的意象与情感层次，展现了诗人对历史的思考与对自身命运的感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 何处相逢：开篇设问，暗示对重逢的期待。
- 登宝钗楼，访铜雀台：描绘历史名胜，象征理想与追求。
- 唤厨人斫就：表现对美食的渴望。
- 天下英雄，使君与操：提及历史英雄，增强气势。
- 余子谁堪共酒杯：表达孤独感，英雄难觅。
- 车千乘，载燕南赵北：描绘豪华场景，象征权力与地位。
- 饮酣画鼓如雷：极尽欢愉，反映豪情。
- 谁信被晨鸡轻唤回：反讽晨昏交替，时光流逝。
- 叹年光过尽，功名未立：抒发人生无奈。
- 书生老去，机会方来：感慨机会稍纵即逝。
- 使李将军，遇高皇帝：历史对比，英雄与平庸。
- 万户侯何足道哉：强调功名的渺小。
- 披衣起：诗人思绪回归，开始反思。
- 但凄凉感旧：抒发对往昔的怀念与感伤。
- 慷慨生哀：豪情中流露出哀伤。
修辞手法：
- 比喻：将饮酒与豪情相联系，增强表现力。
- 对仗：多处运用对仗工整的句式，增强节奏感。
- 排比：通过排比手法增强气势与情感表达。
主题思想： 整首诗围绕对过往英雄的怀念与个人命运的感慨，表现出对时光流逝的惋惜与对功名的思考，体现了历史的无情与人生的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 宝钗楼：象征繁华与理想。
- 铜雀台：历史的象征，激发怀古之情。
- 鲸脍：美食的象征，寓意对生活的热爱。
- 晨鸡：象征时间的流逝与人生的无常。
文化内涵： 这些意象深深植根于中国传统文化中，体现了诗人对历史的敬畏与对个人命运的反思。
互动学习
诗词测试：
-
《沁园春·梦孚若》的作者是？
- A. 苏轼
- B. 刘克庄
- C. 李白
-
诗中提到的历史人物包括？
- A. 李白与杜甫
- B. 李将军与高皇帝
- C. 诸葛亮与曹操
-
诗中表达了对时间流逝的惋惜的是哪个句子？
- A. 何处相逢
- B. 叹年光过尽
- C. 披衣起
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的名篇，表达了对人生的思考与对理想的追求。
- 《将进酒·君莫停》：李白的豪放，表现了对人生短暂的感慨。
诗词对比：
- 刘克庄的《沁园春·梦孚若》与苏轼的《水调歌头》均表现了对时光流逝的感慨，但刘克庄更侧重于历史英雄的怀念，而苏轼则更注重于个人情感的抒发。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词精华》
- 《古代诗词与文化解读》