这段话出自宋代刘克庄《贺新郎·九日》
湛湛长空黑。
更那堪、斜风细雨，乱愁如织。
老眼平生空四海，赖有高楼百尺。
看浩荡、千崖秋色。
白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。
追往事，去无迹。
少年自负凌云笔。
到而今、春华落尽，满怀萧瑟。
常恨世人新意少，爱说南朝狂客。
把破帽、年年拈出。
若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂。
鸿北去，日西匿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:50:23贺新郎·九日
作者: 刘克庄 〔宋代〕
原文展示:
湛湛长空黑。更那堪斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海，赖有高楼百尺。看浩荡千崖秋色。白发书生神州泪，尽凄凉不向牛山滴。追往事，去无迹。少年自负凌云笔。到而今春华落尽，满怀萧瑟。常恨世人新意少，爱说南朝狂客。把破帽年年拈出。若对黄花孤负酒，怕黄花也笑人岑寂。鸿北去，日西匿。
白话文翻译：
天空湛蓝而黑暗，怎能忍受斜风细雨，心头愁绪如同织成的网。年老的我经历了四海的空虚，幸好有这百尺高楼可以观看。看那浩荡的千崖秋色，白发书生在神州哀泣，尽是凄凉，泪水不向牛山滴落。追忆往事，却无踪迹可寻。年轻时我自负能写凌云之笔，时至今日春华已落尽，满怀凄凉。常常怨恨世人缺乏新意，喜欢谈论南朝的狂客。年年都把那破帽拿出来，若对着孤零零的黄花饮酒，恐怕黄花也会嘲笑我这寂寞的心情。鸿雁北去，日头西藏。
注释:
- 湛湛长空黑：形容天空深邃而阴暗。
- 更那堪：更加无法忍受。
- 乱愁如织：心中的愁苦如同织成的网，形容愁绪纷繁复杂。
- 老眼平生空四海：年老的眼睛看尽了四海的空虚无聊。
- 高楼百尺：指高楼，可以远眺。
- 浩荡千崖秋色：秋天的景色壮观，千山万崖都被秋色覆盖。
- 白发书生：指年老的读书人。
- 牛山滴：牛山指牛头山，古人常用来比喻离别、孤寂。
- 春华落尽：春天的美好已经消逝。
- 南朝狂客：指南朝时期的文人豪杰，常被后人追忆。
- 黄花：指菊花，象征着高洁与孤独。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187年－1269年），字迪庵，号抚松山人，宋代著名词人、诗人。他的作品以豪放、激昂著称，常常抒发个人的感慨与对社会的思考。刘克庄经历了南宋的兴衰，诗歌中常流露出对国家命运的忧虑。
创作背景:
《贺新郎·九日》写于重阳节前后，重阳节是中国的传统节日，象征着长寿与团圆。诗人在此时通过描绘秋天的景色与个人的感受，表达了对时光流逝的感慨和对世态炎凉的思考。
诗歌鉴赏：
《贺新郎·九日》是一首充满感伤与思考的词作。词中通过描绘秋天的色彩和个人的孤独感，展现了诗人对生命的深刻反思。开头的“湛湛长空黑”便引入了一种沉重的气氛，紧接着的“更那堪斜风细雨，乱愁如织”则进一步加深了这种愁苦的感觉。诗人借老眼所见的空虚与高楼远望的对比，表达了对往事的追忆与无奈。随着年岁的增长，诗人感受到的愁苦与孤独愈加明显，尤其是对“黄花”的提及，既是对美好时光的追忆，也是对自己现状的无奈。整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对人生、时间与社会的深度思考，具有强烈的共鸣与感染力。
诗词解析:
逐句解析:
- 湛湛长空黑：开篇描绘天空的颜色，暗示心情的沉重。
- 更那堪斜风细雨，乱愁如织：面对自然的阴雨，心中愁苦交织，难以承受。
- 老眼平生空四海：年老的眼睛看尽世间的空虚与无聊。
- 赖有高楼百尺：高楼给了诗人一处眺望的地方。
- 看浩荡千崖秋色：描绘壮丽的秋景，景中含情。
- 白发书生神州泪：年老的读书人对国家的忧虑与悲伤显露无遗。
- 尽凄凉不向牛山滴：即使悲伤，也不愿向牛山倾诉，表达了孤独感。
- 追往事，去无迹：追忆往事，却找不到痕迹，感到无奈。
- 少年自负凌云笔：年轻时的自负与志向。
- 到而今春华落尽，满怀萧瑟：时光流逝，如今只剩凄凉。
- 常恨世人新意少：对世人缺乏新意的怨恨。
- 爱说南朝狂客：怀念南朝的文人，感叹今人的无趣。
- 把破帽年年拈出：年年都拿出旧帽，象征着怀旧。
- 若对黄花孤负酒：若对着孤零零的菊花饮酒，感到孤独。
- 怕黄花也笑人岑寂：菊花会嘲笑他的孤寂与无奈。
- 鸿北去，日西匿：鸿雁北去，太阳西沉，象征时间的流逝与无常。
修辞手法:
- 比喻：通过“乱愁如织”展现愁苦的繁杂。
- 拟人：以“黄花也笑”表达对孤独的感受。
- 对仗：词句中有对称的结构，增强了节奏感。
主题思想:
整首诗探讨了岁月流逝与人生无常的主题，表现了诗人对过去的追忆、对现实的忧虑以及对未来的无奈。诗中的孤独感和对美好事物的怀念，使得整首词充满了深沉的情感与哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 高楼：象征着视野与希望。
- 秋色：象征岁月的流逝与成熟。
- 白发书生：代表了智慧与孤独。
- 黄花：象征高洁与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是哪个？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
“乱愁如织”中的“乱愁”指的是什么？
- A. 欢乐
- B. 愁苦
- C. 忧伤
- D. 沮丧
-
词中提到的“黄花”是什么花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 兰花
- D. 荷花
答案：
- B. 重阳节
- B. 愁苦
- B. 菊花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫
- 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维
诗词对比:
- 《登高》 - 通过对自然景色的描绘，表达对人生无常的感慨。
- 《九月九日忆山东兄弟》 - 同样是在重阳节，表达了对兄弟的思念与人情的冷暖。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》