重叠吴山翠。是什么意思

彩月侵廊，泛凉花树如轻绮。

去来风意。

天淡明河地。

银烛深深，不照凭阑事。

空憔悴。

梦痕如水。

重叠吴山翠。

原文展示:

点绛唇 七夕
作者: 陈洵 〔清代〕
彩月侵廊，泛凉花树如轻绮。
去来风意。天淡明河地。
银烛深深，不照凭阑事。
空憔悴。梦痕如水。
重叠吴山翠。

白话文翻译：

这首诗描绘了七夕夜的景象：彩色的月光洒在走廊上，微风拂过花树，像轻柔的绸缎。天空明净，银河在大地上闪烁。深处的银烛，却照不见我在栏杆前的愁苦。心中空虚憔悴，梦中的痕迹如清水般流淌。远山重叠，似乎更显得青翠。

注释:

• 彩月：五光十色的月光。
• 侵廊：映照在走廊上。
• 泛凉：微微的凉意。
• 轻绮：如同轻柔的锦绣。
• 明河：指银河，象征美丽的夜空。
• 银烛：形容烛光如银色般闪亮。
• 凭阑：靠在栏杆上。
• 空憔悴：心中空虚，愁苦憔悴。
• 梦痕如水：梦中的记忆如水般模糊。
• 重叠吴山翠：比喻远山重重叠叠，显得青翠欲滴。

诗词背景:

作者介绍：

陈洵，清代诗人，生于盛世，因其作品多描写爱情、风景和人生哲理而被后人所称道。他的作品形式多样，风格清新，常常以细腻的情感和丰富的意象著称。

创作背景：

《点绛唇 七夕》创作于七夕这一传统节日，象征着牛郎织女的爱情故事，体现了对爱情的向往和思念，反映了清代人对爱情的细腻感受。

诗歌鉴赏：

《点绛唇 七夕》是一首描写七夕夜景和情感的词作。通过细腻的描写和丰富的意象，展现出一种淡淡的忧伤与思念之情。诗的开头“彩月侵廊，泛凉花树如轻绮”，将读者带入一个梦幻般的夜晚，月光洒落，微风轻拂，令人心生向往。而“银烛深深，不照凭阑事”，则在美丽的背景中突显出作者内心的孤独和无奈。尽管外界美好，内心的愁苦却无法被掩盖。最后一句“重叠吴山翠”，不仅描绘了自然景色的美丽，也暗示了情感的层层叠加，令人沉浸在思绪中，唤起对爱情的追忆和渴望。整首词既有自然的清丽，又有情感的深邃，形成鲜明的对比，使人倍感触动。

诗词解析:

逐句解析：

1. 彩月侵廊：描绘了月光的色彩斑斓，照射在走廊上，形成了一种梦幻的氛围。
2. 泛凉花树如轻绮：描写了微风拂过花树，带来凉意，花树的轻柔如同绸缎一般。
3. 去来风意：暗示风的来去，传递着某种情感的流转。
4. 天淡明河地：天空清淡，银河明亮，展现出宁静的夜空。
5. 银烛深深：烛光在深处摇曳，照亮不了内心的愁苦。
6. 不照凭阑事：描述了自己靠在栏杆上，内心的忧伤无人知晓。
7. 空憔悴：心中空虚，显得憔悴。
8. 梦痕如水：梦中的痕迹如水般流淌，难以捉摸。
9. 重叠吴山翠：远山重叠，青翠欲滴，象征着思念的深邃。

修辞手法：

• 比喻：将花树比作轻绮，生动形象。
• 拟人：风的来去有着情意，赋予自然以情感。
• 对仗：如“彩月侵廊”与“银烛深深”，形成和谐的对称。

主题思想：

整首诗通过描绘七夕夜的美丽景色，表达了对爱情的渴望与思念，体现了情感的深邃与孤独。诗人虽身处美好的环境，却因心中无所依恋而感到空虚，反映出一种对爱情的追求与遗憾。

意象分析:

意象词汇：

1. 彩月：象征爱情的美好与浪漫。
2. 凉花树：暗喻爱情的清新与脆弱。
3. 银烛：象征温暖与希望，却又无法照亮内心的孤寂。
4. 吴山翠：代表遥远而美丽的思念，层层叠叠，象征情感的深邃。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“彩月”指代什么？ A. 太阳
   B. 月亮
   C. 星星
   D. 云彩

2. 填空题：诗中提到的“银烛深深，不照__事”应填入什么词？

3. 判断题：诗中表达的是一种快乐的情感。对还是错？

答案：

1. B. 月亮
2. 凭阑
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》 - 秦观
• 《七夕》 - 杜甫

诗词对比：

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》与此诗同样描绘了七夕的情景，但更侧重于牛郎织女的爱情故事，情感更为直接和热烈。

• 《七夕》则以更为细腻的手法，表现了个人内心的孤独与渴望，二者在主题上有所交集，但风格与情感表达上各有千秋。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》