这段话出自宋代吴儆《西江月》
竹里全无暑气，溪边长有清风。
荷花落日照酣红。
雨过遥山翠重。
老作宫祠散汉，本来田舍村翁。
腰缠三万禄千钟。
也是一场春梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:16:11原文展示:
竹里全无暑气，溪边长有清风。
荷花落日照酣红。雨过遥山翠重。
老作宫祠散汉，本来田舍村翁。
腰缠三万禄千钟。也是一场春梦。
白话文翻译：
竹林中没有一丝炎热，溪边常有清风吹拂。
夕阳照耀下的荷花艳丽如醉，雨后遥远的山峦更加苍翠。
我年纪渐长，曾经在宫中散步，如今却回归乡村的老翁。
身边虽有丰厚的收入，然而一切终究只是一场春梦。
注释:
- 暑气：指炎热的天气。
- 清风：清凉的风。
- 酣红：形容荷花在夕阳下的红色如醉。
- 遥山：远处的山。
- 散汉：指在宫中游荡，指曾经的荣华。
- 田舍：农村的房屋。
- 腰缠三万：形容有丰厚的收入。
- 春梦：比喻虚幻的梦境，指短暂的美好时光。
典故解析:
“腰缠三万”可以理解为对财富的追求，以及对人生的感慨，反映出诗人对自身成就和现实的思考。
诗词背景:
作者介绍:
吴儆，宋代诗人，因其作品清新自然，常以田园诗见长。生平追求隐逸生活，提倡返璞归真，作品常表现对自然的热爱和对人生的哲思。
创作背景:
本诗作于吴儆隐居时，通过描绘自然风光和个人感受，表达对世俗生活的反思和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《西江月》展现了诗人对美丽自然的热爱和对人生感悟的深刻思考。整首诗通过清新雅致的意象，描绘出一幅宁静的自然画面。竹林和溪水的描写，传达出一种无暑的清凉和自然的恬静，给人一种身心愉悦的感受。而荷花在落日的映照下显得更加妖娆，展现了生命的美丽与短暂。接着，诗人通过“老作宫祠散汉”一句，反思自己曾经的荣华富贵，表达出一种对浮华生活的淡然与释然。最后一句“也是一场春梦”，更是点明了人生的虚幻与短暂，留下了一种哲理的思考。整首诗意境深远，情感真挚，让人感受到诗人对生活的深邃理解和对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析:
- “竹里全无暑气”：竹林中清凉，没有炎热的感觉，表现出自然的凉爽。
- “溪边长有清风”：溪水旁总有清风拂面，增强了宁静的氛围。
- “荷花落日照酣红”：夕阳照耀下的荷花如醉般鲜艳，象征着美好与短暂。
- “雨过遥山翠重”：雨后远山更加苍翠，表现了自然的生机。
- “老作宫祠散汉”：年纪渐长，曾在宫中游荡，表达对过往的怀念。
- “本来田舍村翁”：本是乡村的老人，突出归隐的心态。
- “腰缠三万禄千钟”：虽然有丰厚的收入，反映出对物质的淡泊。
- “也是一场春梦”：一切不过是梦，表达对人生的感慨。
修辞手法:
- 比喻：用“春梦”比喻人生的虚幻。
- 对仗：如“荷花落日”和“雨过遥山”对称，增强韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对自然的热爱、对人生的感慨，以及对浮华生活的反思，体现出一种超脱的境界。
意象分析:
- 竹：象征清幽、恬静。
- 溪：代表流动的生命和自然的生机。
- 荷花：象征美丽和短暂，表现生命的易逝。
- 山：象征稳重与长久，体现自然的永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“竹里全无暑气”表达了怎样的意境？ A. 炎热的夏天
B. 清凉的夏日
C. 寒冷的冬天
答案：B -
“也是一场春梦”中的“春梦”指什么？ A. 年轻的幻想
B. 短暂的美好
C. 真实的生活
答案：B -
整首诗的主题是什么？ A. 追求财富
B. 对自然的热爱与人生的感悟
C. 忧国忧民
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）
- 《山中问答》（王维）
诗词对比:
- 李白的《静夜思》：同样表达了对自然和人生的感悟，但更侧重于个人情感的抒发。
- 王维的《山中问答》：强调人与自然的和谐关系，展现出更浓厚的禅意。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《宋诗三百首》
- 吴儆的生平及其作品分析相关文献。