这段话出自清代曾廉《摸鱼儿 独坐》
已春分、更添炉火，珍珠帘外风凛。
银屏徐爇沈檀面，斗帐碍寒难寝。
愁为甚。
人去后、余香犹在鸳鸯枕。
清狂不禁。
说张态多情，李娟善笑，总逊柳枝稔。
烛光闪，看得铜荷积沈。
琼箫楼上曾品。
当时携手凭阑处，一片碧桃如锦。
卿试审。
畴昔事、只今一一堪谂。
笼鹅未噤。
且小倚花窗，旁搜果碟，一注酒孤饮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:09:03原文展示:
已春分更添炉火，珍珠帘外风凛。
银屏徐爇沈檀面，斗帐碍寒难寝。
愁为甚。人去后余香犹在鸳鸯枕。
清狂不禁。说张态多情，李娟善笑，总逊柳枝稔。
烛光闪，看得铜荷积沈。
琼箫楼上曾品。
当时携手凭阑处，一片碧桃如锦。
卿试审。畴昔事只今一一堪谂。
笼鹅未噤。
且小倚花窗，旁搜果碟，一注酒孤饮。
白话文翻译：
春分时节，炉火更加旺盛，窗外的风刺骨寒冷。
银屏上，沉檀香气渐渐燃起，帐子里面寒气逼人，难以成眠。
心中忧愁，为何如此？人去后，余香仍在鸳鸯枕上。
思绪难禁，提起张态的多情，李娟的善笑，却都不及柳枝的繁茂。
烛光摇曳，映照着铜荷的沉积。
在琼箫楼上曾饮酒作乐。
当时我们携手倚靠在栏杆上，仿佛一片碧桃绣锦。
你可试着回想，往昔的事，如今一一可堪回味。
笼中的鹅尚未安静。
我便小倚花窗，四处搜寻果碟，独自饮酒。
注释:
字词注释:
- 春分：春天的一个节气，表示春季的中点。
- 炉火：指生火取暖的炉子。
- 珍珠帘：用珍珠制成的帘子，形容精美。
- 沈檀：一种香料，香味浓烈。
- 鸳鸯枕：两个人共用的枕头，象征情感的亲密。
- 烛光：蜡烛的光亮，常用来营造氛围。
- 琼箫：一种美丽的笛子，象征美好音乐。
典故解析:
- 张态、李娟：传说中的人物，代表多情与善笑的个性，反映了对美好情感的追求。
- 碧桃如锦：形容如碧桃般美丽的景象，寓意美好回忆。
诗词背景:
作者介绍: 曾廉，清代诗人，擅长词作，情感细腻，常表达个人内心的感受与情感纠葛。
创作背景: 该诗写于春日，诗人独自一人，感受到季节的变迁和情感的孤独，反映了他对过往情感的怀念与思考。
诗歌鉴赏：
《摸鱼儿 独坐》是一首典型的清代词作，展现了作者对春天的细腻观察和深刻的情感体验。词中描绘了春分时节的冷风与炉火的温暖对比，营造出一种矛盾而复杂的情感氛围。
随着春分的到来，诗人不仅感受到季节的变化，更引发了对往昔情感的深切回忆。诗中的“人去后余香犹在鸳鸯枕”，表达了恋人离去后的孤独与无奈，余香象征着过去的美好，令人感伤。
此外，诗人提到的“张态”、“李娟”两人，代表了多情与善笑，却又显得不足以与柳枝的繁茂相比，暗示了人际关系的复杂与情感的脆弱。换句话说，尽管有美好的人和事，终究不能替代真正的情感。
最后，诗人以“且小倚花窗，旁搜果碟，一注酒孤饮”结尾，展现了一种孤独的饮酒情景，进一步强调了内心的寂寞与无奈。这种情感在春日的美好环境中显得尤为刺眼，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗词解析：
逐句解析:
- 已春分更添炉火：春分时节，天气转暖，但诗人却感到更需要炉火来取暖。
- 珍珠帘外风凛：窗外的寒风刺骨，与室内的温暖形成对比。
- 银屏徐爇沈檀面：银屏上沉檀香气缓缓散发，营造出一种温暖的氛围。
- 斗帐碍寒难寝：帐子阻挡寒气，却仍然让人难以入眠。
- 愁为甚：感到忧愁的原因是什么？
- 人去后余香犹在鸳鸯枕：恋人离去，然而那份情感的余温仍在。
- 清狂不禁：思绪难以自控，情感泛滥。
- 说张态多情，李娟善笑，总逊柳枝稔：提及的两人美好，但仍不及柳枝的繁茂。
- 烛光闪，看得铜荷积沈：烛光摇曳，照亮了沉积的铜荷。
- 琼箫楼上曾品：在美好的琼箫楼上曾享受过快乐。
- 当时携手凭阑处，一片碧桃如锦：回忆曾经携手的美好时光，如同碧桃般绚烂。
- 卿试审：请你试着回想。
- 畴昔事只今一一堪谂：往昔的事情现在都可以回味。
- 笼鹅未噤：笼中的鹅尚未安静，暗示内心的不安。
- 且小倚花窗，旁搜果碟，一注酒孤饮：独自倚靠在窗边，寻找果盘，饮酒解愁。
修辞手法:
- 对比：通过炉火与寒风的对比，表现内心的矛盾。
- 拟人：将“余香”赋予情感，使其更加生动。
- 象征：鸳鸯枕象征亲密关系，铜荷、碧桃则象征美好回忆。
主题思想: 整首诗通过描绘春日的环境与个人情感的对比，深刻揭示了内心的孤独与思念，表达了对往昔美好时光的怀念与对现实孤独的感慨。
意象分析：
意象词汇:
- 炉火：温暖与安慰的象征。
- 珍珠帘：奢华与美好的象征。
- 鸳鸯枕：情感的亲密与分离后的遗憾。
- 碧桃：美好回忆的象征。
文化内涵与象征意义: 这些意象共同构成了诗人内心情感的复杂性，表现出对美好与孤独的深刻感悟。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“银屏”主要指什么？ a) 画屏
b) 镜子
c) 电脑屏幕
d) 银色的窗帘 -
“鸳鸯枕”象征什么？ a) 友情
b) 孤独
c) 恋人之间的亲密
d) 家庭温暖 -
诗中提到的“张态”和“李娟”分别代表什么？ a) 多情和善笑
b) 忍耐和理解
c) 友谊和爱情
d) 智慧和勇气
答案:
- d) 银色的窗帘
- c) 恋人之间的亲密
- a) 多情和善笑
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《离骚》屈原
- 《如梦令》李清照
诗词对比:
- 曾廉与李清照：两位诗人都表现了对往昔情感的怀念，但曾廉更多地聚焦于内心的孤独，而李清照则更强调对失去爱情的悲伤。
参考资料：
推荐书目:
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》