可怕真梅轻妒，游蜂说与何妨。是什么意思

断桥缺月。

点点枝头雪。

画角吹残声未歇。

早是一年春别。

寿阳弄粉成妆。

柔肠结结丁香。

可怕真梅轻妒，游蜂说与何妨。

原文展示:

清平乐（次韵叶少蕴和程进道梅花）
李弥逊 〔宋代〕

断桥缺月。点点枝头雪。画角吹残声未歇。早是一年春别。
寿阳弄粉成妆。柔肠结结丁香。可怕真梅轻妒，游蜂说与何妨。

白话文翻译：

这首词描绘了一个寒冷的冬夜，月亮已缺，桥上空寂，枝头上仅有几点雪花。角声渐渐消逝，春天已然告别。
在寿阳（指美人）打扮成妆的场景中，细腻的情感如同结成的丁香般缠绵。真梅花的娇艳让人感到妒忌，游荡的蜜蜂又有什么关系呢？

注释:

1. 断桥：指缺少一部分的桥，给人一种孤寂的感觉。
2. 缺月：月亮缺失，即指农历的阴历月，象征孤独。
3. 画角：古代乐器，发出的声音，常用以引入情感。
4. 寿阳：指美丽的女子，常用于形容佳人的妆容。
5. 柔肠结结：形容心中情感纠结，与丁香的细腻相呼应。
6. 真梅：真实的梅花，象征坚韧与高洁。
7. 游蜂：蜜蜂，象征春天与生命的活力。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代词人，字季白，号幼安，以词风清丽见称，擅长抒情，常用自然景物表达内心情感。

创作背景：

此词创作于宋代，词中描绘了梅花以及春天的情景，表达了对春天的向往和对美好事物的感慨。

诗歌鉴赏：

李弥逊的《清平乐》以其细腻的情感和优美的意象，展现了春天与梅花的主题。首句“断桥缺月”，通过意象构建了一个孤寂的画面，令人感受到寒冷和孤独。接下来的“点点枝头雪”，则通过细腻的描写，营造了冬末春初的氛围。整首诗在语言上简洁而富有韵味，情感上则充满了对春天的渴望和对梅花的赞美。

在词的中间部分，提到的“寿阳弄粉成妆”，将话题转向了女性美，表达了作者对美好事物的向往。最后一句“游蜂说与何妨”，则以轻松的语气结束，传达了一种洒脱的态度，似乎在说：尽管有些嫉妒与竞争，但生活仍然要积极向前。

整首词兼具情感的细腻与意象的优美，反映了李弥逊独特的艺术风格，展现了宋代词人的情怀和审美观。

诗词解析：

逐句解析：

1. 断桥缺月：意在描绘一个缺失和孤独的景象，营造出一种寂静的氛围。
2. 点点枝头雪：用“点点”描绘了轻微的雪花，表现了冬的残留。
3. 画角吹残声未歇：乐器的声音未能完全消散，暗示着时间的流逝与不舍。
4. 早是一年春别：时间的流逝，春天的离去使人感到遗憾。
5. 寿阳弄粉成妆：美丽的女子打扮，展现了春天的生机。
6. 柔肠结结丁香：细腻的情感如同丁香般纠结。
7. 可怕真梅轻妒：真梅的美让人感到嫉妒，暗示了竞争的存在。
8. 游蜂说与何妨：轻松的态度，表现了对生活的洒脱。

修辞手法：

• 比喻：如“柔肠结结”比喻情感的缠绵。
• 拟人：游蜂的描写使自然界更具人情味。
• 对仗：如“画角吹残声未歇”，对称工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗围绕春天与梅花展开，表达了对美好事物的渴望和对生命的积极态度，展现了作者的情感和审美观。

意象分析：

意象词汇：

1. 梅花：象征高洁、坚韧的品格。
2. 雪：代表纯洁，冬末春初的象征。
3. 蜜蜂：象征春天的生机和活力。
4. 女子：代表美丽与青春。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“断桥缺月”主要表达了什么样的情感？

   • A) 孤寂
   • B) 喜悦
   • C) 怒火
   • D) 无奈

2. “游蜂说与何妨”的意思是什么？

   • A) 生活中有嫉妒无妨
   • B) 生活中没有竞争
   • C) 生活中应当避讳
   • D) 生活中要争斗

答案：

1. A) 孤寂
2. A) 生活中有嫉妒无妨

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》（王安石）
• 《春夜喜雨》（杜甫）

诗词对比：

• 《梅花》王安石：同样描绘梅花，但更强调梅花的坚韧与品格。
• 《春夜喜雨》杜甫：侧重于春雨带来的生机与希望。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》