这段话出自清代汪东《渔家傲 和贞白》
荷叶翩翻同舞袖。
荷花粉晕侵肌透。
一棹穿花人比秀。
歌垂手。
晚凉著体微酣酒。
忆得西湖筵散后。
至今共道文章守。
翠盖红幢还似旧。
徘徊久。
六郎颜色新成瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:36:47原文展示:
渔家傲 和贞白
作者: 汪东 〔清代〕
荷叶翩翻同舞袖。
荷花粉晕侵肌透。
一棹穿花人比秀。
歌垂手。
晚凉著体微酣酒。
忆得西湖筵散后。
至今共道文章守。
翠盖红幢还似旧。
徘徊久。
六郎颜色新成瘦。
白话文翻译：
这首诗描绘了荷叶随风轻轻摇动，宛如舞动的袖子；荷花的粉色晕染着肌肤，令人陶醉。一只小船穿过花丛，船上的人比花儿更加娇美。歌声轻轻垂下手来，晚风阵阵，微微醉意袭来，回忆起西湖宴席散去后的情景。至今仍有人讨论着当时的诗文盛况。那翠绿的伞和红色的幢幡依旧如昔，只是我在这儿徘徊已久，六郎的面容却已变得消瘦。
注释:
字词注释：
- 翩翻：轻盈地翻动。
- 粉晕：指荷花的粉色晕染。
- 棹：船桨。
- 垂手：形容歌声轻柔，似乎可以轻易地用手去触碰。
典故解析：
- 西湖筵散：提到的是西湖的宴会，象征着美好的回忆和文人雅士之间的交往。
诗词背景:
作者介绍： 汪东，清代诗人，以擅长山水、田园诗闻名，其作品多描绘自然景色和人文情怀。
创作背景： 这首诗创作于清代，正值文人雅士活动频繁的时期，西湖作为文化聚集地，成为了许多诗人歌颂的对象。诗人通过对自然景色的描绘，寄托了对过去美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《渔家傲》通过细致的描写，展现了诗人对西湖美景和往昔时光的深切怀念。开头的“荷叶翩翻同舞袖”描绘了夏日的荷塘，清新的自然景色与人的情感交织在一起，展现出一种轻松愉悦的氛围。荷花的细腻描写不仅传达出自然之美，也隐含着诗人对美好事物的向往。
随着诗歌的推进，诗人回忆起西湖宴会的情景，展现出人与人之间的深厚情谊和对文化的珍视。这种怀旧情感贯穿整首诗，诗人通过“至今共道文章守”的表达，传达出对文学和友谊的坚守。
最后一句“六郎颜色新成瘦”则暗示时间的流逝，曾经美好的时光似乎已经不再，留下的只是岁月的痕迹。这种对比增强了作品的情感深度，使人感受到一种淡淡的忧伤。
诗词解析：
逐句解析：
- 荷叶翩翻同舞袖：形象地描绘了荷叶在风中摇曳的姿态，给人一种轻盈的美感。
- 荷花粉晕侵肌透：荷花的粉色渗透到人的肌肤，表现出自然之美与人的亲密接触。
- 一棹穿花人比秀：船上的人比花儿更为美丽，突出人和自然的和谐美。
- 歌垂手：歌声轻柔，似乎可以用手触碰，表现出一种轻松愉悦的氛围。
- 晚凉著体微酣酒：晚风袭来，微醺的状态，展示了一种放松的情境。
- 忆得西湖筵散后：回忆起宴会散去后的情景，表达对过去美好时光的怀念。
- 至今共道文章守：虽然时光流逝，但对文化的追求与热爱依旧。
- 翠盖红幢还似旧：景物依旧如旧，表达了对美好事物的留恋。
- 徘徊久：在这里停留已久，感受到时间的流逝。
- 六郎颜色新成瘦：暗示岁月的无情，曾经的美好已被消磨。
修辞手法：
- 比喻：如“荷叶翩翻同舞袖”将自然景观与人的动作相比较，生动形象。
- 拟人：荷花、荷叶似乎具有了人的情感和动作，让景色更加生动。
主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对过去美好时光的怀念，同时也反映了人与自然、人与人之间的深厚情感。
意象分析：
意象词汇：
- 荷叶：象征着清新、自然和生命的活力。
- 荷花：代表着美丽、纯洁和高雅。
- 西湖：文化的象征，代表着文人雅士的聚集和交流。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“荷花粉晕侵肌透”中“粉晕”指的是什么？
- A. 荷花的颜色
- B. 荷花的香味
- C. 荷花的形状
- D. 荷花的生长环境
-
“忆得西湖筵散后”中的“西湖”象征着什么？
- A. 自然风光
- B. 文人雅士的聚集地
- C. 诗人的故乡
- D. 诗人对爱情的思考
-
诗中“六郎颜色新成瘦”表达了什么情感？
- A. 对青春的向往
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对自然的热爱
- D. 对友谊的珍视
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 白居易《忆江南》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》同样描写自然景色，但更多强调个人的豪情壮志。
- 白居易的《忆江南》则侧重于对江南美景的感慨与思念，情感更加细腻。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选读》
- 《诗经与唐诗的比较研究》