地远何当随计吏，策成终自诣公车。是什么意思

行尽潇湘万里馀，少逢知己忆吾庐。

数间茅屋闲临水，

一盏秋灯夜读书。

地远何当随计吏，策成终自诣公车。

剡中若问连州事，唯有千山画不如。

原文展示

送曹璩归越中旧隐诗
行尽潇湘万里馀，
少逢知己忆吾庐。
数间茅屋闲临水，
一盏秋灯夜读书。
地远何当随计吏，
策成终自诣公车。
剡中若问连州事，
唯有千山画不如。

白话文翻译

我已在潇湘一带行走了万里，
只偶尔能遇到知己，回忆起我的小屋。
几间茅屋闲适地临近水边，
夜晚只点一盏秋灯静静读书。
即使地远，也无从随便去见那些官吏，
不过是写好了策书，最终还是要自请进公车。
如果在剡溪遇到人问起连州的事情，
我只知道千山的风景比不上我那里的画。

注释

• 潇湘：指潇水和湘水，泛指湘江、湘水一带的山水风光。
• 知己：指知心朋友，有深厚的情谊。
• 吾庐：我的小屋，指的是诗人自己的住所。
• 茅屋：用茅草搭建的房屋，象征简陋但恬静的居所。
• 秋灯：秋天的灯，点亮夜晚，象征着静谧的读书时光。
• 计吏：指负责政务的官吏。
• 公车：官吏的车，指代官府或公事。
• 剡：剡溪，地名，位于今浙江一带，风景秀丽。
• 连州：地名，指今广东连州市。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772-842年），字梦得，号醉吟生，唐代著名诗人、文学家。他的诗风清新自然，常以描写山水田园为主，兼有讽刺、抒怀的内容。刘禹锡在政治上曾遭贬谪，生活经历丰富，作品中常流露出对隐逸生活的向往与对政治的不满。

创作背景

这首诗写于刘禹锡晚年，他因政治原因被贬，生活在潇湘一带，想念隐居生活的宁静与知己的相聚。诗中表达了他对隐逸生活的向往以及对社会生活的无奈。

诗歌鉴赏

《送曹璩归越中旧隐诗》展现了刘禹锡对隐逸生活的向往和对朋友的深厚情谊。开篇“行尽潇湘万里馀”，既描绘了潇湘的壮丽山川，也暗示了自己身处的孤寂与遥远。诗人回忆起“少逢知己”，显现出对知己的思念，知己的难得更突显了孤独的滋味。

“数间茅屋闲临水，一盏秋灯夜读书”，这两句描绘了诗人隐居的安静生活，简朴的茅屋与静谧的水边，形成了一幅和谐美好的画面。秋天的灯光下，诗人沉浸于书本中，表现了他对知识的渴望与追求。

接下来的几句转向现实，表达了对官场生活的无奈。“地远何当随计吏”，暗示了诗人对官场的厌倦和对自由生活的向往，同时也传达出一种政治上的无力感。最后一句“唯有千山画不如”则是对风景的赞美，暗示着尽管山水如画，仍比不上内心的宁静和知己的情谊。

整首诗展现了诗人对隐逸生活的热爱与对社会现实的思考，情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 行尽潇湘万里馀：我已走遍了潇湘一带，行程已超过万里。
2. 少逢知己忆吾庐：偶尔能遇到知己，便不由自主地想起我的小屋。
3. 数间茅屋闲临水：几间茅草房安静地靠近水边。
4. 一盏秋灯夜读书：夜晚只点一盏秋灯，静静地读书。
5. 地远何当随计吏：即使地远，何时能随便去见那些官吏？
6. 策成终自诣公车：写好了策书，最终还是要自己去官府。
7. 剡中若问连州事：如果在剡溪遇到人问起连州的事情，
8. 唯有千山画不如：我只知道千山的景色比不上我那里的画。

修辞手法

• 对仗：例如“数间茅屋闲临水，一盏秋灯夜读书”使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将千山的美景比作画，暗含对自然美的赞叹和对自我内心情感的抒发。
• 排比：通过排比的方式展示了作者内心的情感与生活的场景，使得情感更加饱满。

主题思想

整首诗表现了对隐逸生活的渴望和对知己情谊的珍视，体现出诗人对现实社会的无奈与对自然生活的向往。诗中通过细腻的描绘和真挚的情感，传达出对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 潇湘：象征着美丽而遥远的地方，代表了诗人的追求与思念。
2. 茅屋：象征隐逸生活的简单与宁静。
3. 秋灯：象征着阅读和思考的时光，代表了诗人的内心世界。
4. 千山：象征着大自然的壮丽与诗人对景色的赞美。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“潇湘”指的是哪里？

   • A. 江南河流
   • B. 山川风光
   • C. 诗人的住所
   • D. 隐士的生活

2. 诗人夜晚读书时点的是什么灯？

   • A. 明亮的灯
   • B. 秋灯
   • C. 油灯
   • D. 夜灯

3. 诗中提到的“千山画不如”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对知己的思念
   • D. 对官场的失望

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然的热爱和隐逸生活的向往，描绘了山水的静谧与美好。
• 孟浩然的《过故人庄》：通过对友人相聚的描绘，表达了对友情的珍视与对自然生活的向往。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》