这段话出自宋代周必大《点绛唇（七夜，赵富文出家姬小琼，再赋丁亥七月己丑）》
秋夜乘槎，客星容到天孙渚。
眼波微注。
将谓牵牛渡。
见了还非，重理霓裳舞。
都无误。
几年一遇。
莫讶周郎顾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:05点绛唇（七夜，赵富文出家姬小琼，再赋丁亥七月己丑）
作者: 周必大 〔宋代〕
原文展示:
秋夜乘槎，客星容到天孙渚。
眼波微注。将谓牵牛渡。
见了还非，重理霓裳舞。
都无误。几年一遇。莫讶周郎顾。
白话文翻译：
在一个秋夜里，我乘着小舟，直到天上的星星映照在天孙渚。
我的眼神微微注视着，仿佛在说要渡过牵牛星。
看见的又不是，重新整理霓裳舞的情景。
一切都没有错。几年才能遇到一次，别惊讶周郎的回眸。
注释:
- 乘槎：乘着木筏，指水上漂流。
- 客星：流星的意思。
- 天孙渚：古人对天上的星座的称呼，这里意指一种美好的景象。
- 眼波微注：眼神轻轻注视。
- 牵牛渡：指的是牛郎星和织女星之间的渡口，象征着相会。
- 霓裳舞：指华丽的舞蹈，象征着美好和欢乐的场景。
- 周郎：指周瑜，三国时期的著名人物，象征着英俊潇洒的男性。
诗词背景:
作者介绍：周必大，字君雅，号秋水，宋代诗人。以其清新婉约的词风著称，擅长写景抒情，其作品常蕴含深厚的情感和细腻的观察。
创作背景：这首词作于丁亥年（即公元1187年），当时赵富文出家，诗人感怀于此，借用秋夜的宁静与美丽，抒发对美好时光的珍惜与对往事的怀念。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》通过秋夜的意境，展现了一种缠绵悱恻的情感。诗中描绘了一幅宁静而美丽的水上夜景，乘槎而行，仿佛与星空相伴。特别是“客星容到天孙渚”一句，既表现了夜空的辽阔，也暗示了诗人内心的孤寂与对美好事物的向往。通过“眼波微注”一语，传达了微妙而深刻的情感，似乎在探寻失去的缘分与过往的回忆。
“见了还非，重理霓裳舞”则暗示了对过往美好时光的怀念，仿佛那些华丽的舞蹈仍在眼前，但又是不可再现的幻影。结尾“几年一遇，莫讶周郎顾”，不仅是一种自我安慰，也是对未来爱情的期许与渴望，传递出一种温柔而坚定的期待。整首词在情感的表达上，既有对过往的追忆，也有对未来的期待，构成了一幅动人的秋夜画卷。
诗词解析:
逐句解析：
- 秋夜乘槎：在秋天的夜晚，乘着小舟漂流，给人一种静谧的感觉。
- 客星容到天孙渚：流星划过，映照在水面，象征着美好的时光。
- 眼波微注：轻轻注视着，表现出诗人对景象的细腻观察与情感投入。
- 将谓牵牛渡：似乎在说要渡过牵牛星，暗含对爱情的渴望。
- 见了还非，重理霓裳舞：看到的景象并非真实，仿佛在重温美好的回忆。
- 都无误：一切都没有错，承认过去的美好。
- 几年一遇，莫讶周郎顾：珍惜难得的相遇，提醒自己不要对偶然的回眸感到惊讶。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象来引申情感，增添诗的深度。
- 拟人：赋予星星和舟以情感，使自然景象生动。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了音乐感。
主题思想： 这首词的主题是对爱情的怀念与期待，通过秋夜的美景，表达对过去美好时光的追思，同时也流露出对未来相遇的期待，情感真挚而深沉。
意象分析:
意象词汇：
- 秋夜：象征着宁静与思索，是回忆与情感交织的时刻。
- 槎：代表着漂泊与自由，同时也暗示着孤独。
- 客星：象征着短暂而美好的时光与愿望。
- 霓裳舞：象征着华丽与美好，承载着对往昔的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“牵牛渡”指的是哪个神话故事？
- A. 白蛇传
- B. 牛郎织女
- C. 孟姜女
- D. 西游记
-
“秋夜乘槎”中“槎”指的是什么？
- A. 船
- B. 木筏
- C. 小舟
- D. 渔船
-
“几年一遇”中的“几年”意指什么？
- A. 每年
- B. 隔几年
- C. 一年
- D. 一天
答案：
- B. 牛郎织女
- B. 木筏
- B. 隔几年
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比： 李清照的词常表现出女性的柔情与细腻，而周必大的《点绛唇》则更侧重于对美好时光的感慨和对爱情的期待。两者在情感表达上有相似之处，但在意象和情境的营造上却各具特色。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周必大诗文集》