这段话出自宋代蔡伸《点绛唇》
玉笋持杯，敛红颦翠歌金缕。
彩鸳戢羽。
未免群鸡妒。
我为情多，愁听多情语。
君休诉。
两心坚固。
云里千条路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:35:42点绛唇
作者: 蔡伸 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
玉笋持杯，敛红颦翠歌金缕。彩鸳戢羽。未免群鸡妒。我为情多，愁听多情语。君休诉。两心坚固。云里千条路。
白话文翻译
这首词描绘了一个美丽的场景：一位宛如玉笋般的女子手持酒杯，脸上微微皱眉，轻声歌唱，身上的金缕衣裳闪烁着光辉。身旁的彩色鸳鸯静静地收起翅膀，显得有些黯然，仿佛在妒忌这份美好。我因情感深厚而愁苦，听着你诉说的多情话语。你就不要再诉说了，因为我们的心意已然坚定，仿佛在云雾中有千条通往未来的路。
注释
- 玉笋: 形容女子的手如玉笋般纤细。
- 敛红: 收起红色的眉头，表示愁苦或忧愁。
- 翠歌金缕: 翠色的歌声与金色的衣裳，形容女子的美丽和气质。
- 彩鸳: 象征夫妻或情侣的美好关系。
- 群鸡妒: 形容周围的人因妒忌而感到不安。
诗词背景
作者介绍: 蔡伸，宋代词人，擅长描写细腻的情感与美丽的景物，作品常表现出温柔与婉约之美。
创作背景: 这首词创作于宋代，反映了词人对爱情的思考与感悟，描绘了爱情中的甜蜜与忧愁。
诗歌鉴赏
《点绛唇》是一首典型的宋词，展现了词人对美丽与爱情的细腻描绘。开头“玉笋持杯，敛红颦翠歌金缕”以生动形象的比喻，描绘出女子的形象，既美丽又带有一丝愁苦。紧接着的“彩鸳戢羽”则将爱情的美好与脆弱结合在一起，暗示了外界对这段感情的嫉妒和不安。
诗中展现的情感是复杂的，既有对爱情的渴望，又有对现实的无奈。后半部分的“我为情多，愁听多情语”更是将情感推向了高潮，表达了深深的忧虑与渴望。最后一句“云里千条路”则寓意着未来的许多可能性，虽然前路未知，但心中已然坚定。
整首词通过优美的意象与细腻的情感，营造出一种既美丽又感伤的氛围，让读者在欣赏之余，感受到那份深藏的情愫与无奈。
诗词解析
-
逐句解析:
- “玉笋持杯”: 比喻女子的手如玉笋般纤细，象征着柔美。
- “敛红颦翠歌金缕”: 描绘女子的神情，表露出一种愁苦的美。
- “彩鸳戢羽”: 象征爱情的美好，暗示外界的嫉妒。
- “我为情多，愁听多情语”: 传达出对爱情的深情与忧虑。
- “君休诉”: 表达对情感的理解与渴望，期待对方不再诉说。
- “两心坚固”: 强调双方感情的坚定与深厚。
- “云里千条路”: 象征未来的多种可能性，充满希望。
-
修辞手法:
- 比喻: “玉笋”、“彩鸳”等形象的比喻，生动形象地描绘了女子的美丽与爱情的美好。
- 对仗: 词句之间的对仗增强了律动感与韵律美。
-
主题思想: 这首词表现了对美好爱情的向往与珍惜，同时流露出对现实的忧虑与无奈，展现了复杂的情感状态。
意象分析
- 玉笋: 象征着纯洁与美好，也暗示女子的脆弱。
- 彩鸳: 代表着爱情中的美好与甜蜜。
- 云里千条路: 代表着未来的希望与不确定性，象征着情感的多样性与复杂性。
互动学习
诗词测试:
-
“玉笋持杯”中“玉笋”指的是什么？
- A. 一种食物
- B. 女子的手
- C. 酒杯
-
“云里千条路”表达了怎样的情感？
- A. 绝望
- B. 希望与不确定性
- C. 快乐
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《江城子·密州出猎》: 苏轼的作品，同样展现了对生活的思考。
- 《如梦令》: 李清照的作品，描绘了细腻的情感。
诗词对比:
- 《如梦令》与《点绛唇》在情感表达上都细腻入微，但《如梦令》更多地探讨了女性的内心世界，而《点绛唇》则着重于爱情中的美好与忧愁。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》