这段话出自宋代方千里《满江红》
为忆仙姿，相思恨、缠绵未足。
从别后、沈郎消瘦，带围如束。
消息三年沈过处，关山千里无飞肉。
算谁知、中有不平心，弹棋局。
空想像，金钗卜。
时畏玩，回纹曲。
许何时重到，琐窗华屋。
长得一生花里活，软红深处鸳鸯宿。
也胜如、骑马著征衫，京尘扑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:04原文展示:
满江红
为忆仙姿，相思恨缠绵未足。
从别后沈郎消瘦，带围如束。
消息三年沈过处，关山千里无飞肉。
算谁知中有不平心，弹棋局。
空想像，金钗卜。
时畏玩，回纹曲。
许何时重到，琐窗华屋。
长得一生花里活，软红深处鸳鸯宿。
也胜如骑马著征衫，京尘扑。
白话文翻译：
这首诗表达了对美丽女子的思念之情，情感缠绵而深切。自从和心上人分别后，心上人逐渐消瘦，仿佛被束缚住了。三年来，关于她的消息如同千里之外的山河一般遥远无望。谁能理解我内心的不平静，像在棋局中反复思索？我常常幻想着与她的重逢，但总是害怕这样的念头。希望有朝一日重返那华丽的窗前，长久地在花丛中生活，享受鸳鸯的温暖。这种生活胜过骑马出征，抵御京城的尘土。
注释:
- 仙姿：指美丽的姿态。
- 沈郎：指心上人，沈是姓，郎是对年轻男子的称呼。
- 飞肉：比喻快速的消息。
- 弹棋局：比喻对弈时的思考，暗示内心的挣扎。
- 金钗卜：指占卜，象征着对未来的期望和不安。
- 琐窗华屋：形容华丽的居所。
诗词背景:
作者介绍：
方千里，宋代诗人，生平不详，以词风婉约著称，作品多抒发个人情感，尤其是对恋爱、离别等主题的描写细腻动人。
创作背景：
这首诗作于作者经历了一段感情的失落后，深切的思念和对美好生活的向往交织在一起，反映了当时社会对情感的细腻认知。
诗歌鉴赏：
《满江红》通过细腻的情感描写，展现了对爱人深切的思念与无法言喻的苦闷。诗中“为忆仙姿，相思恨缠绵未足”开篇即以生动的意象引入，展现出一种对美的追求和对爱的执着。接下来的描述中，诗人通过“从别后沈郎消瘦”传达了因思念而造成的心痛，这种痛苦在岁月的流逝中愈发明显。
诗中“消息三年沈过处，关山千里无飞肉”更是将思念的无奈与焦虑表现得淋漓尽致，表达了诗人与爱人之间隔着千山万水的无可奈何。后续的“算谁知中有不平心，弹棋局”则引入了对弈的意象，象征着诗人内心的挣扎与对未来的不确定。
整首诗以细腻的情感和生动的意象，描绘了思念的复杂性，令人感受到那种无尽的惆怅与期盼。诗的最后一句“也胜如骑马著征衫，京尘扑”，则表达了在纷扰的现实生活中，仍然向往那份简单而美好的生活，显示出诗人对理想生活的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 为忆仙姿：因想念美丽的身影。
- 相思恨缠绵未足：思念的恨意缠绕，似乎永远不够。
- 从别后沈郎消瘦：自从分别后，心上人变得憔悴。
- 带围如束：形容她被束缚住，无法自如。
- 消息三年沈过处：三年来关于她的消息如同遥远的地平线。
- 关山千里无飞肉：这些消息远隔千山万水，难以传递。
- 算谁知中有不平心：谁能理解我心中的不平静。
- 弹棋局：在思考中就像在下棋，反复推演。
- 空想像，金钗卜：幻想着未来的重逢。
- 时畏玩，回纹曲：对未来的期待中又夹杂着恐惧。
- 许何时重到，琐窗华屋：希望能再回到那华丽的家中。
- 长得一生花里活：愿意在花丛中度过一生。
- 软红深处鸳鸯宿：在温暖的红色深处与爱人相依。
- 也胜如骑马著征衫，京尘扑：这样的生活比骑马出征更让人向往。
修辞手法：
- 比喻：用“弹棋局”比喻思考与内心的挣扎。
- 拟人：将思念描绘为一个有形的存在。
- 对仗：如“琐窗华屋”与“软红深处鸳鸯宿”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对爱人深沉的思念与渴望，反映了对美好生活的向往和对现实无奈的感慨，展现出一种浓烈的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 仙姿：象征美好与理想。
- 消瘦：代表思念带来的痛苦与变化。
- 金钗：象征爱情与美好未来的期盼。
- 鸳鸯：代表爱情的忠贞与温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“仙姿”指的是： A. 诗人自己
B. 心上人
C. 大自然
D. 朋友 -
“消息三年沈过处”中的“沈”是指： A. 地名
B. 人名
C. 物品
D. 动词 -
整首诗的情感基调是： A. 轻松愉快
B. 深沉忧伤
C. 激昂奋发
D. 讽刺调侃
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱的思念与感伤。
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：抒发了对美好生活的渴望和对爱人思念的情感。
诗词对比：
- 方千里《满江红》与李清照《如梦令》
- 两者都表现了思念之情，但方千里的诗更显得沉重、深刻，而李清照则更婉约、细腻。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词欣赏》
- 相关学术论文与研究著作。