这段话出自宋代方千里《虞美人 其二》
高楼远阁花飞遍。
急雨捎池面。
翛翛杨柳不知门。
多少乱莺啼处、暮烟昏。
银钩小字题芳絮。
宛转回文语。
可怜单枕梦行云。
肠断江南千里、未归人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:56:35原文展示:
《虞美人 其二》
作者: 方千里 〔宋代〕
高楼远阁花飞遍。
急雨捎池面。
翛翛杨柳不知门。
多少乱莺啼处暮烟昏。
银钩小字题芳絮。
宛转回文语。
可怜单枕梦行云。
肠断江南千里未归人。
白话文翻译：
这首诗描绘了高楼远阁上花瓣四散的景象，急雨轻轻拍打着池面，杨柳随风摇曳却没有归处。多么多的黄莺在暮色中啼叫，伴随着淡淡的烟雾。银色的钩字在芳草上写下，宛转悠扬的文字如同回文。可怜我独自一人在枕边，梦中游荡的云彩，让我肠断于江南那千里之外的游子。
注释:
字词注释:
- 高楼远阁：指高耸的楼阁，象征着遥远的地方。
- 飞遍：飞舞、散落到处。
- 急雨：骤然降下的雨。
- 翛翛：形容轻盈飘动的样子。
- 乱莺：指黄莺，因数量众多而称为乱莺。
- 银钩小字：用银色的钩子书写的小字，形容字迹优美。
- 单枕：指独自一人入睡，只有一个枕头。
- 肠断：形容内心极为悲伤。
典故解析:
- 江南：古代指长江以南的地方，以风景优美和文化繁荣著称。
- 芳絮：指花瓣或柳絮，常用来象征春天的美好。
诗词背景:
作者介绍:
方千里，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多描写自然景物及抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景:
此诗创作于一个春雨绵绵的时节，诗人通过描绘自然景象，表达对远方游子的思念与孤独感。
诗歌鉴赏：
《虞美人 其二》通过细腻的描写和深刻的情感展现了诗人对故乡的思念和对生活的感慨。首联以“高楼远阁花飞遍”开篇，描绘了一个春意盎然的场景，花瓣随风飘落，给人以美的享受。然而随后一句“急雨捎池面”，却突转入雨中世界，形成了强烈的对比，似乎在暗示着生活中的无常与变幻。
中间部分“翛翛杨柳不知门”，描绘了杨柳轻舞的情景，给人一种恍惚与迷失的感觉。此时，黄莺的啼鸣在暮烟中显得格外凄凉，传达出一种孤独的心绪。
最后几句则将情感升华，诗人以“银钩小字题芳絮”描绘了情书的美好，却又用“可怜单枕梦行云”表现出孤独与失落，留下了千里未归的游子对家乡的无尽思念。整首诗情景交融，既有对自然的细腻观察，又有对人事的深刻感受，展现了方千里作为诗人的敏感与细腻。
诗词解析:
逐句解析:
- 高楼远阁花飞遍：描绘了高楼远望，花瓣纷飞的美丽景象，展现春天的生机。
- 急雨捎池面：雨水拍打池面，给人一种急促、紧张的感觉，暗示生活的变幻。
- 翛翛杨柳不知门：杨柳随风摇曳，似乎在表达一种恍惚与无归的迷失感。
- 多少乱莺啼处暮烟昏：黄莺在暮色中啼鸣，营造出凄凉的氛围，增强孤独感。
- 银钩小字题芳絮：美丽的字迹刻在花瓣上，象征着爱情的美好。
- 宛转回文语：字句的优雅与婉转，进一步展现诗人对情感的细腻表达。
- 可怜单枕梦行云：独自一人的梦境，象征着孤独与对家乡的思念。
- 肠断江南千里未归人：表达了对远方游子的忧伤，情感深沉。
修辞手法:
- 比喻：如“急雨捎池面”比喻生活的急促与变迁。
- 拟人：如“翛翛杨柳不知门”，将柳树拟人化，增加情感色彩。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对故乡的思念与对生活无常的感慨，情感深沉而细腻，展示了诗人对自然的热爱与对人事的感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 高楼远阁：象征着遥远的思念与高远的理想。
- 急雨：象征着生活的变幻与无常。
- 乱莺：象征着孤独与凄凉。
- 单枕：象征着孤独的生活与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“高楼远阁”主要描绘了什么场景？ A. 春天的美丽
B. 秋天的凄凉
C. 冬天的寒冷
答案：A -
“翛翛杨柳不知门”中的“杨柳”在诗中象征着什么？ A. 爱情
B. 孤独与迷失
C. 春天的希望
答案：B -
诗中提到的“千里未归人”指代的是谁？ A. 诗人自己
B. 游子
C. 朋友
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫
- 《江南春》 - 杜甫
- 《临江仙》 - 李清照
诗词对比:
- 《登高》与《虞美人 其二》均体现了对人生无常的感慨，但《登高》更侧重于自然景象的壮丽，而《虞美人 其二》则更注重细腻的情感表达。
参考资料:
- 《宋代诗词选》 - 编者：李某某
- 《古诗词鉴赏指南》 - 编者：王某某
- 《方千里诗文研究》 - 编者：张某某