这段话出自明代黎贞《行路难》
君不见天上浮云任舒卷，白衣苍狗须臾变。
又不见瞿塘嘈嘈水倒流，奔湍激石能覆舟。
人情有时亦如此，纷纷轻薄何足比。
平常意气同死生，急难何堪托终始。
岭南狂客孤且贫，常将青眼待时人。
岂知此道不足贵，翻使皋鹤俦鸡群。
不如托身与鹪鹩，蓬蒿之下同逍遥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:48:41原文展示
行路难
作者：黎贞 〔明代〕
君不见天上浮云任舒卷，
白衣苍狗须臾变。
又不见瞿塘嘈嘈水倒流，
奔湍激石能覆舟。
人情有时亦如此，
纷纷轻薄何足比。
平常意气同死生，
急难何堪托终始。
岭南狂客孤且贫，
常将青眼待时人。
岂知此道不足贵，
翻使皋鹤俦鸡群。
不如托身与鹪鹩，
蓬蒿之下同逍遥。
白话文翻译
你看天上的浮云自由地舒展和卷起，
白天和黑夜总是瞬息万变。
你又没看到瞿塘的水嘈嘈地逆流而上，
奔流的急水能把大石冲翻。
人心有时也是如此，
纷纷扰扰的轻薄之人何足与之相比。
平常的情谊可以同生共死，
而在急难之时又怎能寄托于始终呢？
岭南的狂客孤独而贫穷，
总是以青睐之眼等待贤人。
岂知这一条路并不值得珍惜，
反倒使得高洁的鹤与鸡群为伍。
不如寄身于小鸟，
在蓬蒿之下共享逍遥。
注释
- 浮云：天上的云，象征变化无常。
- 白衣苍狗：意指事物的变化，白色的衣服和苍狗都是瞬息万变的象征。
- 瞿塘：指的是瞿塘峡，水流湍急的地方。
- 奔湍：急流，形容水流的急促。
- 轻薄：指轻率而薄情的人。
- 青眼：指用欣赏的目光看待。
- 皓鹤：比喻高洁的人。
- 鹪鹩：一种小鸟，象征平凡生活中的自在与快乐。
诗词背景
作者介绍
黎贞，明代诗人，生平不详。其作品多表达对人生的感悟和对社会现象的深刻思考，风格清新自然，擅长用简洁明了的语言传达复杂的情感。
创作背景
“行路难”创作于社会动荡、个人困境频发的时代，诗人通过对自然现象和人情冷暖的观察，抒发了对人生无常的感慨和对人际关系的思考。
诗歌鉴赏
《行路难》以极具哲理的语言，探讨了人生的变幻无常和人际关系的淡薄。开篇以“君不见天上浮云任舒卷”引入，生动描绘了自然界中的变化，借云的浮动和天的变幻，暗喻人生的无常。接着，诗人通过“瞿塘嘈嘈水倒流”进一步揭示了人情的复杂，强调人心和形势的不可预测。接下来的几句则反映了诗人对友情和情感的深刻思考，指出在平常的日子里，人们可以同生共死，但在急难时刻，这种情感就显得脆弱而难以依靠。
在后半部分，诗人以“岭南狂客孤且贫”自喻，表现出一种对世俗的无奈和对理想的渴望。尽管外界环境恶劣，内心仍然希望能等待“时人”，但最终感到失望，认为这一条道路并不值得追寻。最后，诗人选择一种更为逍遥的生活态度，愿意与平凡的小鸟共生，这种选择体现了对生活的豁达和对自我价值的重新认知。
诗词解析
逐句解析
- 君不见天上浮云任舒卷：引入自然的变化，象征人生的无常。
- 白衣苍狗须臾变：强调时间的流逝和变化的快速。
- 又不见瞿塘嘈嘈水倒流：用自然现象来比喻人心的变化。
- 奔湍激石能覆舟：形象描述环境的险恶，暗示人生的危险。
- 人情有时亦如此：引出人情的复杂多变。
- 纷纷轻薄何足比：对轻薄之人的轻蔑。
- 平常意气同死生：平常的友谊可以共生死。
- 急难何堪托终始：在困境中，友谊往往难以依赖。
- 岭南狂客孤且贫：自述身世，表现孤独与贫穷。
- 常将青眼待时人：期待有识之士的出现。
- 岂知此道不足贵：反思所追求的道路并不值得珍惜。
- 翻使皋鹤俦鸡群：高洁的人与庸俗之人混在一起，令人失望。
- 不如托身与鹪鹩：选择与小鸟共度简单生活。
- 蓬蒿之下同逍遥：表达对逍遥自在生活的向往。
修辞手法
- 比喻：用“浮云”、“奔湍”比喻人生的变化与风险。
- 拟人：赋予自然现象以人的特性，强化了情感的表达。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想是对人生无常的感慨，通过自然现象与人情冷暖的对比，表达了诗人对理想与现实的思考，反映出一种对自我价值的重新认识与追求。
意象分析
意象词汇
- 浮云：象征变化无常，人生的不可预测。
- 奔湍：代表险恶的环境与人生的挑战。
- 青眼：象征对理想与真挚情感的追求。
- 鹪鹩：象征简单、逍遥的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“瞿塘”指的是： A. 一种鸟类
B. 一处水流急促的地方
C. 诗人的家乡 -
诗人使用“浮云”作为比喻，是为了表达： A. 生活的美好
B. 事物的变化无常
C. 自然的伟大 -
在诗中，诗人最后选择： A. 与人争斗
B. 与小鸟同逍遥
C. 追求财富
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比
- 李白《静夜思》：同样表达对人生的思考，但更多体现了对家乡的思恋。
- 王之涣《登高》：通过登高远眺，表达了对人生的感慨，情感更为豪放。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗文阅读与理解》