千种凄凉无处诉，空剩泪珠盈把。是什么意思

疏雨湿苔茵，怨天公，不放斜阳微罅。

莺燕话离情，重来日、非复春游閒冶。

红愁绿惨，群芳旧侣都凋谢。

一点青灯寒燄短，怎度者般长夜。

当年联袂骚坛，更评花醉月，争飞玉斝。

豪气尽消磨，添惆怅、偏又寄人篱下。

琴弦已断，茫茫谁是知音者。

千种凄凉无处诉，空剩泪珠盈把。

原文展示:

南浦
浓阴催暝细雨送寒愁绪无端长歌自遣
作者: 刘炳照 〔清代〕

疏雨湿苔茵，怨天公，不放斜阳微罅。
莺燕话离情，重来日非复春游閒冶。
红愁绿惨，群芳旧侣都凋谢。
一点青灯寒燄短，怎度者般长夜。
当年联袂骚坛，更评花醉月，争飞玉斝。
豪气尽消磨，添惆怅偏又寄人篱下。
琴弦已断，茫茫谁是知音者。
千种凄凉无处诉，空剩泪珠盈把。

白话文翻译：

细雨湿润了苔藓，心中怨恨天公，为什么不让斜阳透出微弱的光线。莺鸟和燕子在谈论离愁，重回往昔，春游的闲情再也无法重现。红花愁苦，绿叶惨淡，昔日的花友们都已凋零。只有一盏青灯，烛火微弱，怎能熬过漫漫长夜。往年与友人共聚骚坛，谈花饮月，争相举杯。如今豪情已尽，惆怅的心情却更显得寄人篱下。琴弦已断，不知谁是我的知音。千般凄凉无处诉说，只剩下满把泪珠。

注释:

• 疏雨：细雨，形容雨量稀少。
• 湿苔茵：湿润的苔藓，象征着环境的阴冷和孤寂。
• 怨天公：指抱怨老天，表达对时运的无奈。
• 斜阳微罅：斜阳透出的微弱光线，象征着希望的渺茫。
• 莺燕：指春天的鸟类，常用来象征春天的生机与欢愉。
• 青灯寒燄短：形容灯火微弱，象征孤独与寂寞。
• 豪气尽消磨：形容往日的豪情壮志已然消磨殆尽。
• 知音者：能够理解自己心情的人，象征深厚的友谊。

诗词背景:

作者介绍:

刘炳照，清代诗人，以其诗词的情感细腻和意境深远而著称。他的诗歌常常描绘个人情感与自然景色之间的关系，具有较强的抒情性。

创作背景:

此诗写于诗人感受到的离愁与孤独之时。在一个阴雨绵绵的日子里，诗人回忆往昔的欢愉与友谊，因时光流逝而感到惆怅，抒发内心的无奈与忧伤。

诗歌鉴赏：

刘炳照的《南浦》以细雨为引子，描绘了一个阴沉的环境，烘托出诗人内心的愁绪。全诗以“疏雨湿苔茵”开篇，展现了细雨中的孤寂和对春天的怀念。随着诗句的展开，莺燕的离情、花友的凋零都交织着诗人对过往的追忆和对现状的无奈。诗中“豪气尽消磨”一句，深刻地揭示了时间无情的流逝对人情的冲击，豪情已然不再，惆怅愈发显得沉重。

整首诗的情感基调是深沉而又悲凉的，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，表达了对生命无常的感慨以及对友谊和美好时光的怀念。最后的“千种凄凉无处诉，空剩泪珠盈把”更是将孤独与无奈推向顶峰，给人以深刻的共鸣与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 疏雨湿苔茵：细雨滋润了地上的苔藓，暗示环境的阴冷和诗人的孤独。
2. 怨天公，不放斜阳微罅：诗人抱怨老天不让阳光透出，象征希望的渺茫。
3. 莺燕话离情：鸟儿的鸣叫中隐含着离别的情感，表现出春天的忧伤。
4. 重来日非复春游閒冶：重温往日的快乐已不再，暗含对美好时光的怀念。
5. 红愁绿惨，群芳旧侣都凋谢：花儿凋零，象征着青春的逝去和友谊的散落。
6. 一点青灯寒燄短：微弱的灯火，象征着孤独的夜晚。
7. 怎度者般长夜：对漫漫长夜的无奈与不安。
8. 当年联袂骚坛，更评花醉月：回忆与友人共赏花月的快乐时光。
9. 豪气尽消磨，添惆怅偏又寄人篱下：豪情消逝，生活的惆怅更显得孤独。
10. 琴弦已断，茫茫谁是知音者：琴弦断裂，象征无法再找到理解自己的人。
11. 千种凄凉无处诉，空剩泪珠盈把：无法倾诉的悲伤，只能化为泪水。

修辞手法:

• 比喻：通过“青灯寒燄”比喻孤独的心境。
• 拟人：将雨、鸟等自然元素赋予情感，增强表现力。
• 对仗：诗中常用对仗手法，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对现状的无奈与惆怅，反映了人对时光流逝的感慨与对友情的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征悲伤与孤独。
• 苔茵：象征时间的流逝和衰败。
• 莺燕：象征春天与生机，反衬离愁。
• 青灯：象征孤独的夜晚和内心的寂寞。
• 琴弦：象征友谊与理解的断裂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“疏雨湿苔茵”主要表现了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

2. 诗人对往昔的感慨用哪一句表达最为准确？
   A. 红愁绿惨
   B. 当年联袂骚坛
   C. 千种凄凉无处诉

3. “青灯寒燄短”中的“青灯”象征什么？
   A. 希望
   B. 孤独
   C. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》：同样表达了孤独与思乡之情的诗作。
• 《静夜思》：李白的名篇，描绘了思乡的情感。

诗词对比:

• 《红楼梦》中的诗词：同样展现了对友情和时间流逝的感慨，反映了人对生活的深刻思考与情感。

参考资料:

• 《清代诗人刘炳照研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词中的孤独与抒情》