卷书帷寂静，对此伤离别。是什么意思

草草蛩吟噎。

暗柳萤飞灭。

空庭雨过，西风紧，飘黄叶。

卷书帷寂静，对此伤离别。

重感叹、中秋数日又圆月。

沙觜樯竿上，淮水阔。

有飞凫客，词珠玉，气冰雪。

且莫教皓月，照影惊华发。

问几时、清尊夜景共佳节。

原文展示:

古阳关（寄无霅·八弟宰宝应）
草草蛩吟噎。
暗柳萤飞灭。
空庭雨过，西风紧，飘黄叶。
卷书帷寂静，对此伤离别。
重感叹中秋数日又圆月。
沙觜樯竿上，淮水阔。
有飞凫客，词珠玉，气冰雪。
且莫教皓月，照影惊华发。
问几时清尊夜景共佳节。

白话文翻译：

草丛中，蝉鸣声急促而短暂。
暗淡的柳树下，萤火虫的光亮也渐渐消逝。
空荡的庭院里，细雨过后，西风呼啸，飘落的黄叶随风而去。
我卷起书帘，四周寂静，面对伤感的离别，心中感慨万千。
中秋来了，几天又见圆月。
船上的桅杆上，淮水浩荡。
有远道而来的客人，言辞如珠玉般动人，气质如冰雪般纯净。
不要让皓月的光辉照耀出我的白发，
我想问问，何时才能在这个清幽的夜晚，与朋友共度佳节？

注释:

• 蛩吟噎：蛩，指蟋蟀；吟噎，形容其声音急促而短。
• 飞灭：消逝，光亮渐渐消失。
• 空庭：空荡荡的庭院。
• 重感叹：再次感慨，表示对离别的伤感。
• 沙觜：指船桅杆的形状，沙觜樯竿形象生动。
• 飞凫客：远道而来的客人，凫指水鸟，形容其飘然若仙。
• 清尊：美酒，清白的酒。

诗词背景:

作者介绍：晁补之，宋代诗人，字义山，号牧斋，一生致力于诗歌创作，风格多变，深受后世推崇。他的诗歌常表达个人情感与自然景色的交融。

创作背景：这首诗写于作者在古阳关时，寄情于友人无霅，表达了离别的伤感与对团聚的向往，反映了诗人对时光流逝和人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《古阳关》通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人在离别时的孤寂与对友谊的思念。全诗以蝉鸣、萤火虫的消逝、空庭雨后的西风与黄叶等意象，勾勒出一种凄凉的氛围。特别是“重感叹中秋数日又圆月”一句，反映了中秋佳节的团圆意象，却与身处异地的孤独形成鲜明对比，增强了诗歌的情感深度。

诗中“有飞凫客，词珠玉，气冰雪”描绘出远道而来的友人，虽身在异乡，却依然清雅动人。这一刻，诗人渴望与友人共度佳节的心情愈发明显。最后一句“问几时清尊夜景共佳节”，满含期盼，体现了对友情与团聚的渴望，令人感动。

诗词解析:

逐句解析：

1. 草草蛩吟噎：描绘秋天的声音，表现出急促与短暂，象征着时光的流逝。
2. 暗柳萤飞灭：暗柳下的萤火虫渐渐消失，暗示着美好事物的易逝。
3. 空庭雨过，西风紧，飘黄叶：描绘空荡的庭院，西风带来的冷清，与离别的氛围相呼应。
4. 卷书帷寂静，对此伤离别：卷起书帘，感到四周的寂静，心中感伤离别。
5. 重感叹中秋数日又圆月：中秋将至，圆月即将来临，反映了诗人对团圆的期盼。
6. 沙觜樯竿上，淮水阔：描绘船上的桅杆，映衬着淮水的广阔。
7. 有飞凫客，词珠玉，气冰雪：描绘远道而来的客人，形容其气质与言辞的优雅。
8. 且莫教皓月，照影惊华发：劝诫自己不要让明月照耀出白发，暗示对岁月的无奈。
9. 问几时清尊夜景共佳节：渴望与友人共度佳节，表达深切的思念。

修辞手法：

• 比喻：如“词珠玉”比喻语言优美。
• 拟人：如“飞灭”赋予萤火虫以生命的消逝。
• 对仗：如“草草蛩吟噎”和“暗柳萤飞灭”构成对仗，增强诗歌韵律感。

主题思想：这首诗表达了对友情的珍视与离别的伤感，同时也反映了对团圆的渴望，体现了人对时间流逝的无奈与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇：

• 草草蛩吟：象征秋天的短暂与匆忙。
• 暗柳与萤火：暗示美好事物的易逝。
• 黄叶与西风：代表着离别与秋天的冷清。
• 清尊夜景：象征着团聚与美好时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“飞凫客”指的是哪个类型的人？
   A. 远道而来的朋友
   B. 家人
   C. 陌生人

2. “草草蛩吟噎”是用来表达什么情感？
   A. 快乐
   B. 急促与短暂
   C. 冷漠

3. 诗中提到的中秋象征着什么？
   A. 冬天的来临
   B. 家庭团圆
   C. 春天的开始

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，两首诗都表达了对亲人的思念与离别之情，但晁补之的作品更加强调与朋友共度佳节的渴望，而杜甫则是对兄弟的忧虑与思念。两者在情感表达上各有千秋，反映了不同的文化背景与情感基调。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《晁补之研究》