渭上衣冠故老哀，西陵石径已莓苔。是什么意思

渭上衣冠故老哀，西陵石径已莓苔。

从今仗下新歌舞，长及年年献酎来。

原文展示:

渭上衣冠故老哀，西陵石径已莓苔。从今仗下新歌舞，长及年年献酎来。

白话文翻译：

渭水边的衣冠故老们感到悲哀，西陵的石径上已经长满了莓苔。从今以后，宫廷中的新歌舞将会持续不断，每年都会献上美酒。

注释:

• 渭上：指渭水边，古代多指京城附近。
• 衣冠故老：指年老的士大夫或贵族。
• 西陵：古代帝王陵墓的通称。
• 莓苔：指青苔，常用来形容荒凉或久无人迹的地方。
• 仗下：指宫廷中。
• 酎：醇酒，古代用于祭祀。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。这首诗是他在宋神宗御容入景灵宫时所作，表达了对故老的哀思和对新朝的期待。

创作背景: 这首诗是在宋神宗的御容被安置在景灵宫时所作。景灵宫是宋代皇帝祭祀祖先的地方，御容即皇帝的画像。张耒作为朝臣，有机会亲眼目睹这一仪式，因此有感而发，写下了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对渭上故老的哀思和西陵石径的荒凉景象的描绘，表达了作者对旧时代的怀念和对新时代的期待。诗中的“渭上衣冠故老哀”一句，既展现了故老们的悲哀情感，也隐含了对旧时代的留恋。而“西陵石径已莓苔”则进一步以荒凉的景象，象征旧时代的消逝。后两句“从今仗下新歌舞，长及年年献酎来”，则转向对新时代的期待，预示着新的歌舞和祭祀活动将会持续不断，象征着新时代的繁荣和昌盛。整首诗情感深沉，语言简练，通过对旧时代的哀思和对新时代的期待，展现了作者复杂而深刻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 渭上衣冠故老哀：渭水边的衣冠故老们感到悲哀。这句诗通过“渭上”和“衣冠故老”两个意象，描绘了旧时代的士大夫们的悲哀情感。
2. 西陵石径已莓苔：西陵的石径上已经长满了莓苔。这句诗以“西陵”和“莓苔”两个意象，象征旧时代的消逝和荒凉。
3. 从今仗下新歌舞：从今以后，宫廷中的新歌舞将会持续不断。这句诗转向对新时代的期待，预示着新的歌舞活动的开始。
4. 长及年年献酎来：每年都会献上美酒。这句诗进一步强调新时代的繁荣和昌盛，通过“年年献酎”这一意象，表达了对新时代的持续期待。

修辞手法:

• 拟人：“衣冠故老哀”中的“哀”字，赋予了衣冠故老以人的情感，增强了诗句的感染力。
• 象征：“西陵石径已莓苔”中的“莓苔”象征荒凉和消逝，增强了诗句的象征意义。

主题思想:

这首诗通过对旧时代的哀思和对新时代的期待，展现了作者复杂而深刻的内心世界。诗中既有对旧时代的留恋和悲哀，也有对新时代的期待和希望，体现了作者对时代变迁的深刻感受和思考。

意象分析:

• 渭上：象征旧时代的京城和士大夫文化。
• 衣冠故老：象征旧时代的士大夫和贵族。
• 西陵：象征旧时代的帝王陵墓和皇权。
• 莓苔：象征荒凉和消逝。
• 仗下：象征新时代的宫廷和政治中心。
• 酎：象征新时代的繁荣和昌盛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“渭上”指的是什么地方？ A. 京城附近 B. 西陵 C. 宫廷 D. 山林

2. “衣冠故老哀”中的“哀”字表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲哀 C. 愤怒 D. 惊讶

3. “西陵石径已莓苔”中的“莓苔”象征什么？ A. 繁荣 B. 荒凉 C. 新生 D. 和平

4. “从今仗下新歌舞”中的“仗下”指的是什么地方？ A. 京城 B. 宫廷 C. 山林 D. 西陵

5. “长及年年献酎来”中的“酎”指的是什么？ A. 美酒 B. 粮食 C. 布匹 D. 武器

答案：1. A 2. B 3. B 4. B 5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词通过对梦境的描写，表达了对旧时代的怀念和对新时代的期待。
• 黄庭坚《寄黄几复》：这首诗通过对友人的思念，表达了对旧时代的留恋和对新时代的期待。

诗词对比:

• 张耒《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首作品都表达了对旧时代的怀念和对新时代的期待，但张耒的诗更加注重对旧时代的哀思和对新时代的期待，而苏轼的词则更加注重对梦境的描写和对情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋词选注》：收录了苏轼的词作，并提供了详细的注释和解析。
• 《黄庭坚诗选》：收录了黄庭坚的诗作，并提供了详细的注释和解析。