这段话出自元代梁曾《木兰花慢 西湖送春》
问花花不语，为谁落，为谁开。
算春色三分，半随流水，半入尘埃。
人生能几欢笑，但相逢、尊酒莫相催。
千古幕天席地，一春翠绕珠围。
彩云回首暗高台。
烟树渺吟怀。
拚一醉留春，留春不住，醉里春归。
西楼半帘斜日，怪衔春、燕子却飞来。
一枕青楼好梦，又教风雨惊回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:12:10原文展示
木兰花慢 西湖送春
问花花不语，为谁落，为谁开。
算春色三分，半随流水，半入尘埃。
人生能几欢笑，但相逢尊酒莫相催。
千古幕天席地，一春翠绕珠围。
彩云回首暗高台，烟树渺吟怀。
拚一醉留春，留春不住，醉里春归。
西楼半帘斜日，怪衔春燕子却飞来。
一枕青楼好梦，又教风雨惊回。
白话文翻译
全诗翻译：
问花儿为何沉默，它是为谁而凋落，又是为谁而绽放？春天的色彩大致分为三分，三分之一随水流去，三分之一却沉入尘埃。人生能有多少欢笑呢？在相逢时，不要催促酒杯的斟满。千古以来，天地间的美丽春景，都是环绕着翠绿的珠帘。彩云回望，隐约看到高台，烟树间的吟唱飘渺而远。为了留住这春天的一醉，尽管春天不再停留，但我醉中却感受到春回。西楼上半帘斜阳，奇怪的是春燕却飞回来了。只一枕青楼的好梦，却又让风雨惊醒了我。
注释
字词注释：
- 问花花不语：向花儿询问，却无法得到回应。
- 算春色三分：把春天的色彩分为三部分。
- 尘埃：比喻世俗的纷扰。
- 尊酒：指酒杯，表示饮酒。
- 千古幕天席地：形容广阔的天地，千古以来的无限风光。
- 拚一醉留春：努力借酒醉来留住春天。
典故解析：
- “千古幕天席地”：出自古代诗人对自然的描写，强调大自然的壮丽场景。
- “春燕子却飞来”：春燕是春天的象征，回归意味着春天的到来。
诗词背景
作者介绍：
梁曾，元代诗人，以其清新自然的风格闻名。他的诗多描写自然景观和人情世态，情感真挚，语言优美。
创作背景：
此诗创作于春季，诗人因春天的到来而感慨，借助西湖的美景抒发对春天的留恋和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏
这首《木兰花慢 西湖送春》通过描写春天的景色，表达了诗人对春天的珍惜与对人生短暂的感慨。开头的“问花花不语”不仅引入了春天的主题，也引发了对生命与时间的思考。诗人在问花的同时，似乎也在问自己，生命中有多少美好的时光值得珍惜。
诗中“算春色三分，半随流水，半入尘埃”生动地描绘了春天的流逝，象征着美好事物的短暂与无常。人生充满欢笑，但如诗人所言，“但相逢尊酒莫相催”，在欢乐与悲伤交织的生活中，诗人希望能珍惜每一个相聚的时刻。
接着，诗人描绘了西湖的美丽景色，结合“彩云回首暗高台，烟树渺吟怀”，展现出一种怀旧与思念的情感。尤其是“拚一醉留春，留春不住”，更是表达了诗人对春天的留恋，希望通过酒来暂时忘却春去的无奈。
结尾一句“一枕青楼好梦，又教风雨惊回”则将梦境与现实交织，体现了诗人对理想与现实的反思，以及对人生无常的感叹。
诗词解析
逐句解析：
- 问花花不语：花朵的沉默暗示了生命的无言与短暂。
- 为谁落，为谁开：在问花的同时，反映了诗人对自身存在的思考。
- 算春色三分：将春天的色彩比作三种状态，展现春天的多样性。
- 半随流水，半入尘埃：生动地描绘了春天的流逝，象征着生命的短暂。
- 人生能几欢笑：引发对人生欢笑时光的感慨。
- 但相逢尊酒莫相催：提醒人们珍惜相聚的时光。
- 千古幕天席地：描绘自然的壮丽。
- 一春翠绕珠围：春天的美好如同珠帘般环绕。
- 彩云回首暗高台：暗示对过去的追忆。
- 烟树渺吟怀：表现诗人内心的幽幽思念。
- 拚一醉留春：希望借酒醉留住春光。
- 留春不住，醉里春归：感叹春天的流逝。
- 西楼半帘斜日：描绘西楼的景象。
- 怪衔春燕子却飞来：春燕的回归象征春天的到来。
- 一枕青楼好梦：描绘美梦与现实的交错。
- 又教风雨惊回：反映梦境被现实打扰的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将春色比作三分，形象生动。
- 拟人：花朵被赋予了情感，体现出诗人对自然的感受。
- 对仗：如“千古幕天席地，一春翠绕珠围”对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗以春天为主线，表达了对生命短暂、春天流逝的感慨，同时也呼吁珍惜眼前的美好时光。诗人通过对西湖春景的描绘，传达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 花：生命的象征，代表美好与短暂。
- 春：象征新生与希望，同时也是流逝的象征。
- 酒：象征欢聚与暂时逃避现实的方式。
- 西湖：自然之美的代表，也是诗人情感寄托的地方。
- 燕子：春天的使者，象征希望与归来。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“问花花不语”意指什么？
- A. 花儿在回答
- B. 花儿沉默不语
- C. 花儿在开花
-
诗人希望通过什么来留住春天？
- A. 酒
- B. 梦
- C. 画
-
“彩云回首暗高台”中“高台”象征什么？
- A. 现实
- B. 过去的回忆
- C. 美好的未来
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 （杜甫）：描写春雨的诗，表达对春天的喜爱。
- 《桃花源记》 （陶渊明）：描绘理想境界，反映诗人对美好生活的向往。
诗词对比：
- 《春望》 （杜甫）：同样感慨春天的流逝，但更强调战争带来的悲痛。
- 《赋得古原草送别》 （白居易）：表现对春天的留恋，但侧重于离别之情。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》