父子当年趣，声名后代看。是什么意思

好在茶青竹，青青十百竿。

风烟饱持护，鸟雀静嘲欢。

父子当年趣，声名后代看。

兴怀非一事，愁绝更思韩。

原文展示

挽曾仲躬侍郎三首 其三 赵蕃 〔宋代〕

好在茶青竹，青青十百竿。 风烟饱持护，鸟雀静嘲欢。 父子当年趣，声名后代看。 兴怀非一事，愁绝更思韩。

白话文翻译

全诗翻译: 茶青竹依旧茂盛，青翠的竹子成百上千。 风烟似乎在精心守护，鸟雀也安静地嘲笑着欢乐。 父子当年的趣味，如今只能从后代的声名中窥见。 激起感慨的不仅仅是一件事，愁绪满怀，更加思念韩愈。

注释

字词注释:

• 好在：依旧，仍然。
• 茶青竹：指青翠的竹子。
• 风烟：指自然环境。
• 饱持护：充分地保护。
• 嘲欢：嘲笑欢乐。
• 兴怀：激起感慨。
• 愁绝：愁绪极深。
• 思韩：思念韩愈，韩愈是唐代文学家，此处可能指对先贤的怀念。

典故解析:

• 思韩：可能指对韩愈的怀念，韩愈是唐代文学家，以文风刚健、思想深刻著称，此处可能借指对先贤的敬仰和怀念。

诗词背景

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是赵蕃为挽曾仲躬侍郎所作，表达了对逝者的怀念和对家族声名的思考。

创作背景: 这首诗是在曾仲躬侍郎去世后所作，赵蕃通过描绘青竹、风烟等自然景象，表达了对逝者的怀念和对家族声名的思考。诗中“父子当年趣，声名后代看”一句，反映了作者对家族传统的重视和对后代的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过对青竹、风烟等自然景象的描绘，营造出一种静谧而深沉的氛围。诗中“好在茶青竹，青青十百竿”一句，以青竹的茂盛象征家族的兴旺和传统的延续。“风烟饱持护，鸟雀静嘲欢”则通过自然景象的描绘，表达了对逝者的怀念和对家族声名的思考。最后两句“兴怀非一事，愁绝更思韩”，则抒发了作者对先贤的敬仰和对家族未来的忧虑。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景象的描绘，表达了对家族传统的重视和对后代的期望。

诗词解析

逐句解析:

1. 好在茶青竹，青青十百竿：青竹依旧茂盛，成百上千的竹子青翠欲滴。
2. 风烟饱持护，鸟雀静嘲欢：自然环境似乎在精心守护，鸟雀也安静地嘲笑着欢乐。
3. 父子当年趣，声名后代看：父子当年的趣味，如今只能从后代的声名中窥见。
4. 兴怀非一事，愁绝更思韩：激起感慨的不仅仅是一件事，愁绪满怀，更加思念韩愈。

修辞手法:

• 比喻：以青竹的茂盛比喻家族的兴旺和传统的延续。
• 拟人：风烟被赋予“饱持护”的动作，鸟雀被赋予“静嘲欢”的情态。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“好在茶青竹，青青十百竿”。

主题思想: 这首诗通过对自然景象的描绘，表达了对逝者的怀念和对家族声名的思考。诗中强调了家族传统的延续和对后代的期望，同时也抒发了对先贤的敬仰和对家族未来的忧虑。

意象分析

意象词汇:

• 茶青竹：青翠的竹子，象征家族的兴旺和传统的延续。
• 风烟：自然环境，象征守护和安宁。
• 鸟雀：安静地嘲笑着欢乐，象征宁静和欢乐。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“好在茶青竹”中的“好在”是什么意思？ A. 好在 B. 依旧 C. 仍然 D. 依然 答案：C. 仍然

2. 诗中“兴怀非一事”中的“兴怀”是什么意思？ A. 激起感慨 B. 兴奋 C. 兴致 D. 兴趣 答案：A. 激起感慨

3. 诗中“愁绝更思韩”中的“思韩”是指什么？ A. 思念韩愈 B. 思考韩国 C. 思念韩非 D. 思考韩文 答案：A. 思念韩愈

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他挽诗，如《挽曾仲躬侍郎三首》其他两首，可以进一步了解赵蕃的挽诗风格。
• 韩愈的诗作，如《师说》、《进学解》等，可以了解韩愈的文学风格和思想。

诗词对比:

• 赵蕃的《挽曾仲躬侍郎三首》与韩愈的诗作相比，赵蕃的诗风更为清新自然，而韩愈的诗作则更为刚健深刻。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以进一步了解赵蕃的诗歌风格。
• 《韩愈诗选》：收录了韩愈的诗作，可以了解韩愈的文学风格和思想。