雁飞江月冷，猿啸野风秋。是什么意思

㴩湖佳可游，既近复能幽。

林里栖精舍，山间转去舟。

雁飞江月冷，猿啸野风秋。

不是迷乡客，寻奇处处留。

原文展示:

和尹懋秋夜游㴩湖
张说 〔唐代〕

㴩湖佳可游，既近复能幽。
林里栖精舍，山间转去舟。
雁飞江月冷，猿啸野风秋。
不是迷乡客，寻奇处处留。

白话文翻译：

㴩湖是个极好的游玩地方，既近又幽静。
林中有精舍栖息，山间可以划船游荡。
大雁飞过江面，映照着寒冷的月光，
猿猴在野外啼叫，秋风中传来回响。
我并非迷失在故乡的旅客，而是为了寻求奇妙之处，四处游留。

注释:

• 㴩湖：一个湖泊的名称，环境优美，适合游玩。
• 佳可游：美好得可以游玩。
• 精舍：修道的房舍，通常指隐士或僧侣居住的地方。
• 猿啸：猿猴的叫声，传达出秋天的孤寂。
• 迷乡客：迷失在故乡的旅客，这里指的是没有归属感的人。

诗词背景:

作者介绍:

张说，字子华，唐代诗人，早期以诗名扬，后因其政治活动而出入仕途，作品多以山水田园为题材，追求自然之美和隐逸之趣。

创作背景:

这首诗创作于秋夜，诗人与友人一同游览㴩湖，借景抒情，表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏:

《和尹懋秋夜游㴩湖》通过对㴩湖秋夜景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。诗的开头便描绘了㴩湖的优美环境，既近又幽的特征让人感到宁静。在这个静谧的湖泊之中，诗人感受到自然的和谐与美好。接下来的几句通过描绘精舍和船只的意象，展示了人和自然的和谐相处，仿佛诗人已融入了这片山水之间。雁飞江月冷、猿啸野风秋的描写，渲染了秋天的气氛，给人一种孤独而又宁静的感觉。最后一句“不是迷乡客，寻奇处处留”则表明了诗人的心态，即使身处外地，他也并不感到迷失，而是乐于在这寻求奇趣的旅程中徘徊，表现了他对生活的积极态度和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 㴩湖佳可游，既近复能幽：描写㴩湖的美丽与宁静，表明游玩之乐。
2. 林里栖精舍，山间转去舟：表达了人和自然的和谐，诗人可以在林中修行或乘舟游玩。
3. 雁飞江月冷，猿啸野风秋：描绘秋天的景象，营造出一种孤寂和清冷的氛围。
4. 不是迷乡客，寻奇处处留：强调诗人对生活的态度，表达了他在旅途中的自在与乐趣。

修辞手法:

• 对仗：如“既近复能幽”与“林里栖精舍”形成了对照。
• 比喻与象征：雁与猿象征自然的变化与生命的孤独。
• 意象：湖泊、林木、雁、猿等意象构成了秋夜的画面，展现了诗人内心的情感。

主题思想:

整首诗体现了对自然景色的欣赏与对隐逸生活的向往，同时表现出诗人积极乐观的生活态度。

意象分析:

• 㴩湖：象征自由与宁静的生活环境。
• 雁：象征自由的生命与季节的更替。
• 猿：象征孤独与自然的呼唤。
• 秋风：象征着时间的流逝与人生的感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 㴩湖的特点是什么？
   A. 远离喧嚣
   B. 热闹非凡
   C. 繁华城市

2. 诗人通过什么方式表达对自然的热爱？
   A. 描写环境
   B. 诉说烦恼
   C. 表达情感

3. 诗中的“不是迷乡客”意味着什么？
   A. 诗人感到失落
   B. 诗人享受探索
   C. 诗人希望回家

答案：1.A，2.A，3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，强调隐逸生活的宁静与和谐。
• 李白《夜泊牛津》：在夜晚的游历中，表现出对人生的思考与孤独感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》