这段话出自清代严绳孙《减字木兰花》
广庭人去。
阁泪晴秋无一语。
重认行踪。
一片蔷薇糁径红。
伴伊双燕。
分我三春花底雁。
翻怕书来。
又报愁蛾病不开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:34:13原文展示:
广庭人去。阁泪晴秋无一语。重认行踪。一片蔷薇糁径红。伴伊双燕。分我三春花底雁。翻怕书来。又报愁蛾病不开。
白话文翻译：
庭院广阔，游人已去。秋天明朗，带着泪水的我无话可说。再次追忆往日的行踪，眼前一片蔷薇花在小径上红艳艳的。那双燕子伴着她飞舞，带走我春天花下的孤雁。翻来覆去怕书信传来，又是愁苦的蛾子因病而不能盛开。
注释：
- 广庭：广阔的庭院，暗示场所的空旷与冷清。
- 阁泪：阁楼上的泪水，表示伤感或思念。
- 重认：再次回忆、重温。
- 糁径红：小道上蔷薇花盛开，色彩鲜艳。
- 伴伊双燕：与她相伴的双燕，构成温馨的意象。
- 分我：将我分离，暗示孤独感。
- 翻怕：反复担心、忧虑。
- 愁蛾：象征着内心的苦痛和忧愁。
典故解析：
- 蔷薇：在古诗中常用来象征爱情和美好事物。
- 双燕：燕子常象征春天和团圆，双燕的出现增加了诗中的情感温度。
- 愁蛾：古诗中常用蛾子比喻思念和忧愁。
诗词背景：
作者介绍：严绳孙是清代诗人，出身书香门第，创作风格清新脱俗，擅长咏怀抒情，常用细腻的笔触描绘情感与自然。
创作背景：此诗写于作者经历人生离别时，表达了对过往时光的怀念和对青春流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》是严绳孙的一首典雅的词作。词中描绘的场景不仅仅是对庭院的描写，更是对内心情感的深刻反映。开头的“广庭人去”一句，便揭示了诗人内心的孤寂与失落，表现出秋日的萧瑟与凄凉。接着，作者通过“阁泪晴秋无一语”表露了自己心中的无言的伤痛，似乎每一滴泪水都在诉说着过往的故事。
词中“重认行踪”则展现了诗人对过去的追忆，蔷薇花的鲜艳与小径的宁静形成鲜明对比，暗示着美好回忆的同时，也暴露出现实的冷清与孤寂。而“伴伊双燕”则勾勒出一幅温暖的画面，象征着美好的爱情与团圆的愿景，然而随后的“分我三春花底雁”又让人感受到一种无法摆脱的孤独与失落。
整首词通过细腻的描写和深情的叙述，展示了作者对离别的惆怅与对美好时光的缅怀，情感真挚，意境深远。
诗词解析：
逐句解析：
- “广庭人去”：描绘景象的开端，表明庭院的空旷与冷清。
- “阁泪晴秋无一语”：内心的沉重与无言，泪水和晴空形成对比。
- “重认行踪”：对曾经走过的路的追忆，表现出对往事的留恋。
- “一片蔷薇糁径红”：蔷薇花鲜艳的景象，象征着美好的记忆。
- “伴伊双燕”：双燕的形象象征着温情与团聚。
- “分我三春花底雁”：表达了孤独和失落，春花与孤雁的对比充满惆怅。
- “翻怕书来”：内心的忧虑与不安。
- “又报愁蛾病不开”：愁蛾象征着忧愁，病不开则暗示无法释怀的痛苦。
修辞手法：
- 对仗：如“阁泪晴秋”与“重认行踪”形成对比。
- 比喻：愁蛾比喻心中的忧愁与思念。
- 意象：通过自然景物传达情感，构建出丰富的情感层次。
主题思想： 整首诗通过对秋天景色的描绘，反映出作者内心的孤独与对过往的追忆，表现出对爱情和青春的渴望和叹息，情感细腻而深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 广庭：象征着空旷与孤独。
- 蔷薇：象征着美好与爱情。
- 双燕：象征着团圆与希望。
- 愁蛾：象征忧愁与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“广庭人去”主要表现了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤寂
- C. 兴奋
- D. 厌倦
-
诗中的“分我三春花底雁”表达了怎样的情感？
- A. 幸福
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 忍耐
-
诗中“阁泪晴秋无一语”所展现的意境是？
- A. 愉悦的心情
- B. 深重的忧伤
- C. 快乐的回忆
- D. 忍耐的坚持
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对过往的怀念与情感的细腻。
- 纳兰性德的《木兰花令》：展示了对爱情与时光流逝的感慨。
诗词对比：
- 《减字木兰花》与陆游的《钗头凤·世情薄》：两者都表现了对爱情的思念，但前者更注重景物描写，后者则更直接表达情感。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古诗词名篇解析》