这段话出自清代李慈铭《减字木兰花九首 其八》
俏垂双鬓，窣地行来花有影。
不怕生疏，一点灵犀惯吃虚。
再三临镜，偏是何郎工傅粉。
十斛明珠，抵得当筵一笑无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:55:31原文展示
俏垂双鬓，窣地行来花有影。
不怕生疏，一点灵犀惯吃虚。
再三临镜，偏是何郎工傅粉。
十斛明珠，抵得当筵一笑无。
白话文翻译
这首诗描绘了一位美丽女子的形象，她轻盈地走来，仿佛花影轻摇。她并不怕与人生疏，心中那一点灵犀早已习惯了虚无的情感。她对着镜子反复打量，发现自己打扮得如同那位工巧的男子。即使有十斛明珠的美丽，也比不上在宴席上与人一笑的瞬间。
注释
- 俏垂双鬓：形容女子的头发垂落两侧，显得娇美。
- 窣地行来：轻盈地走来，形态优雅。
- 花有影：花影摇曳，暗示美丽与轻盈。
- 灵犀：指心灵相通，彼此感应。
- 临镜：面对镜子，照看自己的样貌。
- 何郎工傅粉：指的是能工巧匠（郎），形容化妆之技艺。
- 十斛明珠：比喻极其珍贵的美丽。
- 当筵一笑：在宴席上微笑，形容瞬间的美好。
诗词背景
作者介绍
李慈铭（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，风格清丽，常以女性的美丽和情感为题材，作品流传甚广。
创作背景
《减字木兰花》系列诗作是李慈铭表达个人情感与审美期待的重要作品，该作品反映了当时清代社会对女性美的追求和对情感的细腻描绘。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了女性的美丽与柔情，展现了诗人对女性美的赞美与感慨。开头的“俏垂双鬓”便为整个作品定下了婉约的基调，女子的轻盈与优雅仿佛让人置身于春日花丛中，感受到生命的活力与美丽。
随后的“再三临镜”则突显了女性对自身形象的关注与追求，反映出一种自我审视的心态。她对容颜的打扮与心思的投入，象征着人们在外在与内在之间的纠结与反思。而“十斛明珠”的比喻，借助珍贵的珠宝来形容美丽的肤色与气质，更加突显了其独特的美。
整首诗在轻柔的韵律中流露出一种淡淡的忧伤与无奈，最终以“抵得当筵一笑无”收尾，似乎在传达即使拥有再多的美丽与财富，人与人之间的真实情感与沟通才是更为珍贵的。由此，诗人引导读者思考内心与外在、真实与虚幻之间的关系，展现出其深厚的情感与哲理思考。
诗词解析
逐句解析
- 俏垂双鬓：开篇即以形象描写吸引读者，生动勾勒出女子的外貌特征。
- 窣地行来：通过声音描写增加了画面的动感，体现了女子的轻盈。
- 不怕生疏：表达女子的自信与洒脱，能够坦然面对与他人之间的关系。
- 一点灵犀惯吃虚：暗示她内心的情感细腻，虽有些虚无却依然敏感。
- 再三临镜：显示出她对自身美丽的关注，体现了女性的自我意识。
- 偏是何郎工傅粉：用男性的化妆技巧来比拟，展现男性与女性之间的微妙关系。
- 十斛明珠：珍贵的美丽并不是唯一的价值。
- 抵得当筵一笑无：强调情感的真实与瞬间的美好，超越物质的珍贵。
修辞手法
- 比喻：将女子的美丽比作“十斛明珠”，加强了形象的生动性。
- 拟人：诗中“灵犀”赋予了情感以生命，增添了情感的深度。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗歌通过细腻的描绘，表达了对女性美的赞美，反映了人们在感情与外在美之间的思考，传递出情感真实与瞬间美好的珍贵。
意象分析
意象词汇
- 双鬓：象征着女性的柔美与娇媚。
- 灵犀：象征着心灵的感应与情感的细腻。
- 明珠：象征着珍贵的美丽与价值。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“灵犀”指的是： A. 一种花
B. 心灵相通
C. 珍珠
D. 美丽的容颜 -
“十斛明珠”在诗中比喻的是： A. 财富
B. 美丽
C. 爱情
D. 友谊 -
本诗的中心思想是： A. 对金钱的追求
B. 人与人之间的情感
C. 自然景色的描绘
D. 对权利的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中对女性美的描写
- 宋代李清照的词作，如《如梦令》
诗词对比
- 比较李慈铭的《减字木兰花》与李清照的《如梦令》，可以发现两位诗人在女性美的表现上虽有异曲同工之妙，但李慈铭更侧重于情感的细腻描绘，而李清照则在情感的表达上更为直接与热烈。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《李慈铭研究》
- 《古典诗词鉴赏》