应夭陶潜未归去，折腰奔走在泥沙。是什么意思

记言彩笔罢摛华，郡阁高闲似道家。

琴院坐听江寺磬，郡楼吟见海山霞。

春园遗母亲烧笋，夜榻留僧自煮茶。

应夭陶潜未归去，折腰奔走在泥沙。

原文展示:

寄献润州赵舍人
作者: 王禹偁 〔宋代〕

记言彩笔罢摛华，
郡阁高闲似道家。
琴院坐听江寺磬，
郡楼吟见海山霞。
春园遗母亲烧笋，
夜榻留僧自煮茶。
应夭陶潜未归去，
折腰奔走在泥沙。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位朋友在润州的生活场景，表达了诗人对友人的思念和对隐逸生活的向往。诗中提到他放下了彩笔，仿佛进入了道家的清闲境界。在琴院中静静地听江边寺庙的钟声，吟咏着海山的霞光。春天的园子里，母亲在烧笋，夜晚的床榻上，僧人正在自煮茶水。诗人感叹陶潜（陶渊明）或许未曾归去，而自己却在繁忙的世事中奔波。

注释：

• 彩笔：指绘画或书写的工具，这里象征着文人雅趣。
• 摛华：意为描绘华丽的事物，泛指文艺创作。
• 郡阁：官府的高楼，象征着权力和地位。
• 道家：道教的信仰，代表一种追求自然和闲适的生活方式。
• 琴院：指音乐的地方，展示诗人对音乐的热爱和对宁静的向往。
• 江寺磬：寺庙中的钟声，给人以宁静的感觉。
• 春园：春天的园子，象征生机与活力。
• 陶潜：指陶渊明，著名的隐士诗人，代表追求隐逸生活的人。

诗词背景：

作者介绍：王禹偁（约1044年－1105年），字子洵，号似山，宋代诗人，曾任润州知州。他是一位杰出的山水诗人，作品以清新脱俗、意境深远著称。

创作背景：此诗写于王禹偁任润州知州期间，表达了他在官场生活中对闲适生活的向往和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和清新的意境，展现了王禹偁内心深处对隐逸生活的向往。诗的开头“记言彩笔罢摛华”，让人感受到他放下繁华，追求宁静的决心。随后的“郡阁高闲似道家”则展现了他在官场中仍然保持一颗闲适的心，仿佛道家所追求的那种超然状态。

在音乐与自然的结合中，诗人用“琴院坐听江寺磬”描绘出一种优雅的氛围，令人心生向往。接着，通过“春园遗母亲烧笋，夜榻留僧自煮茶”的描写，展现了生活中的细腻与温暖，传达出一种人间烟火气息。

最后两句提到“应夭陶潜未归去，折腰奔走在泥沙”，既是对陶渊明的追慕，也暗含了对自我处境的自省，表达了在繁忙的世事中依然渴望归隐的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 记言彩笔罢摛华：意思是放下华丽的笔墨，象征着抛弃繁华的生活。
2. 郡阁高闲似道家：郡楼高高的，闲适的气息如同道家人般。
3. 琴院坐听江寺磬：在琴院中坐着，听江边寺庙的钟声。
4. 郡楼吟见海山霞：在郡楼上吟咏，能看到海山的霞光。
5. 春园遗母亲烧笋：春园里，母亲在烧制竹笋。
6. 夜榻留僧自煮茶：夜晚的床榻上，留有僧人在自煮茶。
7. 应夭陶潜未归去：陶渊明可能还未归去。
8. 折腰奔走在泥沙：自己却还在泥沙中忙碌奔走。

修辞手法：

• 比喻：将生活的繁忙比作泥沙，象征困扰。
• 对仗：如“春园遗母亲烧笋，夜榻留僧自煮茶”，展现诗人对生活细节的关注。

主题思想：这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念，既有对官场生活的反思，也有对自然生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 彩笔：象征文人生活的华丽与繁忙。
• 琴院：代表音乐与清雅的生活。
• 江寺磬：象征宁静与超然的境界。
• 春园：代表生机与家庭的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 王禹偁的字是什么？ A. 子洵
   B. 子云
   C. 子明
   D. 子杰

2. 诗中提到的“陶潜”指的是谁？ A. 陶渊明
   B. 陶弘景
   C. 陶侃
   D. 陶宗仪

3. “夜榻留僧自煮茶”中“夜榻”指的是什么？ A. 夜晚的床铺
   B. 夜晚的沙发
   C. 夜晚的椅子
   D. 夜晚的桌子

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 王禹偁的《寄献润州赵舍人》与陶渊明的《归园田居》，前者关注于对友人的思念与隐逸生活的追求，后者则更强调对自然的归属感和生活的安宁。

参考资料：

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陶渊明传》