野人溪外语，黄莺啭更便。是什么意思

游山智盘旋，俯谷仰奇巅。

松声细入耳，云生水石边。

敲竹猿长啸，临弆视鹿眠。

白鹤来天翅，玄羽衣裳鲜。

采芝携桂子，任意恣蹁跹。

野人溪外语，黄莺啭更便。

山静鸟归疾，林深紫暮烟。

樵还渔罢钓，畅饮乐吾年。

原文展示

游山智盘旋，俯谷仰奇巅。
松声细入耳，云生水石边。
敲竹猿长啸，临弆视鹿眠。
白鹤来天翅，玄羽衣裳鲜。
采芝携桂子，任意恣蹁跹。
野人溪外语，黄莺啭更便。
山静鸟归疾，林深紫暮烟。
樵还渔罢钓，畅饮乐吾年。

白话文翻译

游山时，我在智者的指引下盘旋而上，俯视山谷，仰望奇特的山巅。松树的声音细微入耳，云雾缭绕在水石之间。敲竹的猿猴长声啸叫，临近水边观望，看到鹿儿安静地睡眠。白鹤展翅飞来，鲜艳的黑羽衣裳在空中翩翩。采摘芝草，携带桂子，任意地在山间欢快地舞蹈。溪边野人闲谈，黄莺鸣唱更加悦耳。山中宁静，鸟儿归巢飞速，林深处紫色的暮烟袅袅升起。樵夫归来，渔夫已停止钓鱼，畅饮美酒，享受我的年华。

注释

逐句解释：

1. 游山智盘旋：游览山岭，智慧引导我盘旋而上。
2. 俯谷仰奇巅：俯视山谷，仰望奇特的山巅。
3. 松声细入耳：松树的声音细微而清晰地传入耳中。
4. 云生水石边：云雾在水石之间生起。
5. 敲竹猿长啸：猴子在敲打竹子，发出长长的啸声。
6. 临弆视鹿眠：靠近水边，观看鹿儿安静地睡觉。
7. 白鹤来天翅：白鹤飞翔，展翅于天。
8. 玄羽衣裳鲜：黑羽的衣裳鲜艳夺目。
9. 采芝携桂子：采摘芝草，带上桂子。
10. 任意恣蹁跹：随意地在山间舞蹈。
11. 野人溪外语：溪外的野人闲聊。
12. 黄莺啭更便：黄莺的鸣叫更加悦耳。
13. 山静鸟归疾：山中宁静，鸟儿急速归巢。
14. 林深紫暮烟：林深处，紫色的暮烟袅袅。
15. 樵还渔罢钓：樵夫归来，渔夫已停止钓鱼。
16. 畅饮乐吾年：畅饮美酒，快乐地享受我的年华。

典故解析：
诗中提到的“白鹤”、“黄莺”等意象，常常在古诗词中象征着高洁、自由和美好的生活。这些意象不仅丰富了诗的意境，也反映了诗人对自然的热爱和对理想生活的向往。

诗词背景

作者介绍：
朱元璋（1328-1398），明朝开国皇帝，年号洪武。他是中国历史上著名的政治家和军事家，出身贫寒，经历了多次起伏，最终建立了明朝。朱元璋的诗词多以豪情壮志和对自然的热爱为主题，风格独特，具有强烈的个人色彩。

创作背景：
《钟山》创作于朱元璋建立明朝不久，正值他对新政权的巩固和个人情感的宣泄。钟山作为南京的名山，承载了朱元璋对故土的情感，同时也象征着他日后治国理政的理想。

诗歌鉴赏

《钟山》通过描绘自然的美景，表达了诗人对山水的热爱和对自由生活的向往。整首诗在意象上丰富多彩，描绘了游山的情景，展现出一种悠然自得的生活态度和对大自然的深刻理解。诗人以“智盘旋”开篇，既显示了游山的技巧性，又暗含智慧的象征，接着通过“俯谷仰奇巅”描绘出壮丽的山川景象，展现出诗人胸怀壮志，与自然融为一体的情感。

诗中的“松声细入耳”和“云生水石边”则描绘了宁静而美好的山水环境，让人感受到自然的细腻与和谐。而“敲竹猿长啸，临弆视鹿眠”，则通过对动物的描写，展现了生动的自然生态，生动而形象。

在后面的描写中，白鹤、黄莺等意象的出现，进一步提升了诗的意境，表达了对自然生灵自由自在生活的向往。最后一联“樵还渔罢钓，畅饮乐吾年”，则是对生活的总结，表现了诗人对人生的满足与欢乐，体现了一种洒脱的生活态度。

整首诗以优美的语言和生动的意象，构建了一个理想的自然乐园，反映了诗人对山水的热爱与对理想生活的追求，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 游山智盘旋：表达了游山的乐趣和智慧的指引。
2. 俯谷仰奇巅：展现了山的壮丽与高耸。
3. 松声细入耳：自然声音的细腻描绘。
4. 云生水石边：描绘了山水之间的和谐。
5. 敲竹猿长啸：生动的动物描写，增添活力。
6. 临弆视鹿眠：人与自然和谐共处的画面。
7. 白鹤来天翅：象征自由与高洁。
8. 玄羽衣裳鲜：细腻的描绘，增强视觉感受。
9. 采芝携桂子：自然的馈赠，象征美好。
10. 任意恣蹁跹：自由自在的生活态度。
11. 野人溪外语：自然中的人情味。
12. 黄莺啭更便：自然声音的悦耳。
13. 山静鸟归疾：描绘出归巢的宁静。
14. 林深紫暮烟：晚霞的美丽景象。
15. 樵还渔罢钓：生活的宁静与安逸。
16. 畅饮乐吾年：表达对生活的满足感。

修辞手法：

• 比喻：如“云生水石边”，将云雾与水石结合，生动形象。
• 拟人：如“松声细入耳”，将自然景物赋予人的特性，增添情感。
• 对仗：如“樵还渔罢钓”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗歌以自然为背景，展现了诗人对山水的热爱与对理想生活的追求，强调了人与自然的和谐关系，表现出一种悠然自得、自在随性的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 钟山：象征自然的壮美与静谧。
• 松声：代表自然的细腻和和谐。
• 白鹤：象征自由、洁白与高尚。
• 黄莺：代表春天与生命的活力。
• 芝草、桂子：象征丰收与美好的生活。

这些意象不仅构成了诗歌的生动画面，也深刻反映了诗人对自然的热爱与对理想生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的动物有哪些？ A. 猿猴 B. 鹅 C. 龟 D. 鹰

2. “白鹤来天翅”中的“白鹤”象征什么？ A. 财富 B. 自由 C. 知识 D. 力量

3. 诗中表达的主要情感是什么？ A. 忧伤 B. 幸福 C. 愤怒 D. 恐惧

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：
《钟山》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的美，表现了诗人对山水的热爱，但朱元璋的诗更加体现出对自由生活的向往，而王维则更注重内心的宁静与和谐，反映出不同的情感基调与生活态度。

参考资料

• 《明代诗人朱元璋研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗歌选》