这段话出自宋代李之仪《次韵君俞兼简少孙六首 其五》
定应春到今日几，但觉耳边多醉人。
已分馀生不如旧，却应佳句渐能新。
悲来徒有萦心泪，情尽空惊满眼尘。
到得锥无真我辈，一箪犹是作家贫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:27:58原文展示:
定应春到今日几，但觉耳边多醉人。已分馀生不如旧，却应佳句渐能新。悲来徒有萦心泪，情尽空惊满眼尘。到得锥无真我辈，一箪犹是作家贫。
白话文翻译：
今天春天已经到来几日了，但只觉耳边传来的都是醉人的声响。往日的生活已不如从前，却又感到佳句渐渐能写出新意。悲伤时只剩下心中泪水，情感尽了只惊觉满眼尘埃。等到我们无所依靠时，一箪食物依旧是作家生活的贫困。
注释:
- 定应春到今日几：可能指春天已经来了几天，表达对时光流逝的感慨。
- 耳边多醉人：耳边传来的声音让人沉醉，暗示春天的气息。
- 已分馀生不如旧：过去的生活已经有了变化，生活质量不如以前。
- 佳句渐能新：写作的灵感和佳句逐渐增多，表达作者对创作的期待。
- 徒有萦心泪：只是徒然心中流泪，感情的悲伤。
- 满眼尘：眼中满是尘埃，象征生活的困顿和无奈。
- 锥无真我辈：比喻生活的困扰和人们的无奈。
- 一箪犹是作家贫：一箪饭仍然是作家的贫困状态，反映生活的艰辛。
诗词背景:
作者介绍：
李之仪，字元度，号白云，宋代词人，因其词风清丽、细腻而受到广泛赞誉。他的作品多描绘自然景色和个人情感，风格独特，具有很高的艺术价值。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，社会动荡、政治腐败，诗人常常感受到生活的艰辛与无奈，诗中反映了这种情感和对往昔生活的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了李之仪对春天的感慨，开篇的“定应春到今日几”，不仅仅是对季节变换的感叹，更深层次地反映出作者对时间流逝的无奈与感伤。随着春天的到来，耳边传来的“醉人”声响，仿佛在提醒他生活的美好，但作者却感受到往昔的生活已不如以前，心中充满了对旧时光的惆怅。
诗中提到“已分馀生不如旧”，显示出作者对生活境遇的无奈与失落。尽管佳句逐渐增多，创作的灵感在增加，但内心的悲伤依然存在。“悲来徒有萦心泪”，诗人虽有创作的冲动，内心却被悲伤淹没，情感的表达让人感到深沉的痛苦。
最后两句“到得锥无真我辈，一箪犹是作家贫”，则深刻地揭示了当时社会的困境与作家的现实。尽管有创作的热情，生活的困顿却是无法逃避的现实，诗人以“作家贫”自嘲，表现出一种无奈与自嘲的情绪。
诗词解析:
逐句解析：
- 定应春到今日几：表现了对季节变化的敏感，暗示时间的流逝。
- 但觉耳边多醉人：耳边的美好声音与内心的失落形成鲜明对比。
- 已分馀生不如旧：表达了对旧生活的怀念与对现状的不满。
- 却应佳句渐能新：尽管生活艰辛，创作的灵感并未枯竭。
- 悲来徒有萦心泪：悲伤的情感在心中萦绕。
- 情尽空惊满眼尘：情感耗尽，眼前的尘埃象征着生活的无奈。
- 到得锥无真我辈：比喻生活的困境，无所依靠的心情。
- 一箪犹是作家贫：强调生活的贫困，传达出深刻的无奈感。
修辞手法：
- 对仗：如“悲来徒有萦心泪，情尽空惊满眼尘”，形式上整齐，内容上对比鲜明。
- 比喻：将生活的困顿比作“锥无真我辈”，形象生动。
主题思想：
整首诗围绕着生活的无奈与内心的悲伤展开，表现了作者在美好与困苦之间的矛盾心理，传达出一种对过往的追忆与对现实的无奈感。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征着新生与希望，但在诗中却伴随着失落感。
- 醉人：给人以美好感受，但也暗示着对美好生活的渴望与失落。
- 泪：象征着悲伤与无奈。
- 尘：象征着生活的困顿与不如意。
互动学习:
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？
- A) 杜甫
- B) 李之仪
- C) 白居易
- D) 苏轼
-
“已分馀生不如旧”表达了怎样的情感？
- A) 对生活的满足
- B) 对往昔生活的怀念
- C) 对春天的期待
- D) 对创作的信心
-
诗中提到的“满眼尘”象征着什么？
- A) 美好的未来
- B) 生活的无奈
- C) 春天的气息
- D) 过去的快乐
答案：
- B) 李之仪
- B) 对往昔生活的怀念
- B) 生活的无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
可以将李之仪的这首诗与杜甫的《春望》进行对比，前者更感伤于个人生活的变迁，后者则是对国家、社会动荡的忧虑和悲哀。
参考资料：
- 《李之仪诗词选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词解读与欣赏》