间居愧未能，淮幕冷於冰。是什么意思

间居愧未能，淮幕冷於冰。

家檄官无俸，山吟客有僧。

池荒眠鹭石，树折饮猿藤。

寥薄谁相问，孤明雨夜灯。

原文展示:

捧檄家山
作者: 史卫卿 〔宋代〕

间居愧未能，淮幕冷於冰。
家檄官无俸，山吟客有僧。
池荒眠鹭石，树折饮猿藤。
寥薄谁相问，孤明雨夜灯。

白话文翻译：

我在这间简陋的居所感到惭愧，淮河的夜晚冷得像冰一样。
家里的公文虽多，却没有俸禄可得，山中吟唱的人虽多，却只有僧人伴我。
池塘荒芜，白鹭在石上安静地栖息，树枝折断，猿猴在藤上饮水。
如此寥寥无几，谁来关心我？孤独的灯光在雨夜中闪烁。

注释:

• 间居：指居住在偏僻之处，居室简陋。
• 愧未能：感到惭愧，未能实现抱负。
• 淮幕：指淮河流域的夜晚，幕意为夜幕。
• 家檄官无俸：虽然有家中的公文，却没有俸禄可拿，反映了作者的窘迫。
• 山吟：指在山中吟唱的人。
• 寥薄：形容人迹稀少，孤独的状态。

典故解析:

• 淮河：古代重要的水道，与历史文化及诗人情感息息相关。
• 孤明雨夜灯：象征着诗人在孤独的深夜中，内心的孤寂与对明亮未来的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

史卫卿，北宋时期的诗人，其诗多描写自然景观与个人情感，风格清新而富有哲理。

创作背景:

此诗创作于诗人身处逆境之时，反映了他对现实的无奈和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《捧檄家山》通过对自然景观的描绘，展现了诗人内心的孤独与失落。开篇以“间居愧未能”自责，表达了对自身处境的不满与惭愧。接着，诗人描绘了淮河的寒冷夜晚，与公文的无用形成鲜明对比，突显了他在官场上的失意。随后，诗中描写的“池荒眠鹭石”和“树折饮猿藤”则以静谧的自然景象映衬出诗人的孤独。最后一句“寥薄谁相问，孤明雨夜灯”进一步加深了诗人的孤独感，表达了他在无尽雨夜中孤灯独照的无奈，渴望有人能理解和关心。

整首诗简洁而含蓄，既有对现实的反思，又有对理想的追求，展现了诗人深刻的内心世界和对人生的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 间居愧未能：表达对自己处境的惭愧，暗示了对理想生活的追求未果。
2. 淮幕冷於冰：通过对自然环境的描绘，进一步渲染诗人内心的寒冷与孤独。
3. 家檄官无俸：揭示了诗人在官场上的失意，公文虽多，却无实质收益。
4. 山吟客有僧：说明在山中吟唱的人中，只有僧人陪伴，暗示孤独。
5. 池荒眠鹭石：描绘静谧的自然景象，给人以宁静，却又显得荒凉。
6. 树折饮猿藤：通过猿猴的形象，体现大自然的生机与诗人内心的失落。
7. 寥薄谁相问：表达对外界的冷漠与无奈，感到孤立无援。
8. 孤明雨夜灯：灯光的孤独象征着诗人内心的渴望与孤独。

修辞手法：

• 对仗：如“池荒眠鹭石，树折饮猿藤”形成鲜明对比。
• 比喻：将淮幕比作冰，形象地表达寒冷。

主题思想： 整首诗传达了诗人在逆境中对理想的追求与内心孤独的感受，通过自然景象的描绘，反映了深沉的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 淮幕：象征环境的冷清与诗人的孤独。
• 白鹭：象征清净与高雅，反映诗人的内心渴望。
• 猿猴：自然的生动与生命的延续。
• 灯光：孤独与希望的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“间居愧未能”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 惭愧
   • C. 快乐

2. “淮幕冷於冰”中的“冷”字用来形容什么？

   • A. 温度
   • B. 心情
   • C. 环境

3. 诗人通过哪些自然景象来表现自己的孤独感？

答案：

1. B
2. C
3. 池塘、白鹭、猿猴、灯光等的描绘。

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 对比史卫卿与李白的《月下独酌》，两者均表现了孤独与对理想的追求，但史卫卿更多地侧重于现实的无奈，而李白则更为洒脱，倾向于对美好时光的追忆与享受。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》