这段话出自清代史承谦《探春》
小簟凉生，虚帷秋到，双星今夜相见。
巧思穿针，回文织锦，犹记曲廊深院。
辜负年时约，任瓜果、筵空谁荐？
笑他钿盒金钗，浪说他生宛转。
可奈残灯孤馆，问天上人间，赋情深浅。
孔雀东南，浮云西北，往事几回肠断。
怕见庭阴月，只解得、照人伊黯。
一水盈盈，空向银湾泪满。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:48:55原文展示:
小簟凉生，虚帷秋到，双星今夜相见。巧思穿针，回文织锦，犹记曲廊深院。辜负年时约，任瓜果筵空谁荐？笑他钿盒金钗，浪说他生宛转。可奈残灯孤馆，问天上人间，赋情深浅。孔雀东南，浮云西北，往事几回肠断。怕见庭阴月，只解得照人伊黯。一水盈盈，空向银湾泪满。
白话文翻译：
小席子上渐渐凉了，虚空的帷帐中秋意渐浓，今晚双星相会。巧妙地穿针，回文的织锦，仍然记得那曲廊深院。辜负了年时的约定，让瓜果的筵席空无一人来荐？嘲笑那些金钗和钿盒，空说那生得宛转。可怜这孤馆中的残灯，向天上人间问，情感是深是浅。孔雀往东南飞，浮云飘向西北，往事几度让我肠断。害怕见到庭院的阴影和明月，只能让它照在我黯淡的身影上。一水盈盈，空对着银湾流下满满的泪水。
注释:
- 小簟：小席，指铺在地上的席子。
- 虚帷：空荡荡的帷帐。
- 巧思穿针：比喻巧妙的思考和技艺。
- 回文织锦：指用回文的方式编织锦缎。
- 辜负：辜负、失约。
- 瓜果筵：指盛大的宴席。
- 钿盒金钗：古代女子的首饰，象征着美丽与繁华。
- 残灯孤馆：形容寂静的环境，孤独的灯光映照着房间。
- 孔雀东南：孔雀的飞向，象征着美好的愿望。
诗词背景:
作者介绍：史承谦，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的意境著称，作品多表现个人情感与自然景象的结合。
创作背景：这首诗写于秋季，表现了诗人对往事的追忆和对美好时光的怀念，反映了个人情感的孤独与失落，以及对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《探春》是一首充满情感和意象的古诗，诗中通过细腻的描绘，展现了秋天的到来和对往事的回忆。开头的“小簟凉生”勾勒出秋季的凉意，紧接着“虚帷秋到”让人感受到季节的变迁。诗人在描绘自然景色的同时，融入了自己的情感和思绪。
“巧思穿针，回文织锦”展现了诗人对美好事物的追求和对过往的怀念，但“辜负年时约”则流露出一种失落感，象征着对美好时光的错过。“笑他钿盒金钗”则是对美好事物的嘲讽，显示了诗人对表面繁华的淡漠与反思。
诗的后半部分，描绘了孤独的场景和对人生的思考。“孔雀东南，浮云西北”体现了人生的选择与方向，而“怕见庭阴月，只解得照人伊黯”则表现了诗人对孤独与暗淡情感的无奈。最后“一水盈盈，空向银湾泪满”不仅是情感的宣泄，也是一种对无常的感慨，整体上展现了诗人对生活的深刻思考与情感的细腻表达。
诗词解析：
逐句解析：
- “小簟凉生”：开头以“凉生”引入秋天的气息，暗示着时间的流逝。
- “虚帷秋到”：虚空的帷帐象征着孤独与寂静。
- “双星今夜相见”：双星的相会暗示着美好的期盼与情感的寄托。
- “巧思穿针，回文织锦”：艺术的巧思体现了诗人的才华。
- “辜负年时约”：感叹年时的约定未能实现，流露出失落。
- “任瓜果筵空谁荐？”：对宴席的空虚感到惋惜，象征着人际关系的疏离。
- “孔雀东南，浮云西北”：象征选择与方向的不同。
- “往事几回肠断”：对过往的追忆与痛苦的感受。
- “一水盈盈，空向银湾泪满”：最终以泪水的意象收尾，表达无奈与伤感。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象结合，增强了情感的表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“问天上人间”赋予情感以生命，增强了诗歌的感染力。
主题思想： 整首诗表现了对往事的追忆与对人生无常的感慨，情感深沉，意境悠远，体现了诗人对美好时光的渴望与失落，对生活的深刻思考。
意象分析：
- 秋天：象征着成熟、凋零与变迁。
- 双星：象征着希望与美好期盼的实现。
- 园中景物：如瓜果、钿盒等，象征着繁华与美好。
- 水与泪：象征着情感的流露与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“虚帷秋到”表达了哪个季节的到来？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
“孔雀东南，浮云西北”中，孔雀和浮云分别象征着什么？
- A. 选择与方向
- B. 爱情与友情
- C. 生与死
- D. 满与空
答案：
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，史承谦的《探春》更显得沉重和忧伤，而李清照的作品则多了一份细腻的柔情。两者都在秋冬之际表达了对往事的怀念，但情感的基调有所不同。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感》