这段话出自宋代贺铸《忆仙姿/如梦令 其七》
何处偷谐心赏。
促坐绮罗筵上。
不记下楼时，醉□月侵书幌。
怀想。
怀想。
清丽歌声妆样。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 15:58:25原文展示:
何处偷谐心赏。
促坐绮罗筵上。
不记下楼时，
醉月侵书幌。
怀想。怀想。
清丽歌声妆样。
白话文翻译：
在何处可以偷偷欣赏心中的乐趣呢？
我坐在华丽的宴席上。
已经不记得下楼时的情景，
醉酒的月光洒在了书卷上。
怀念啊，怀念啊，
那清丽的歌声如同妆扮般动人。
注释:
- 何处：哪里，表示地点。
- 偷谐：偷偷地享受，谐指心中的乐趣。
- 促坐：促使坐下，形容急切的心情。
- 绮罗筵：华丽的宴席，绮罗指的是华美的丝绸。
- 不记：忘记，不再记得。
- 醉月：醉于月光之中，形容陶醉的状态。
- 侵：侵袭、浸润。
- 书幌：书卷的幌子，指书上所挂的帷幔。
- 怀想：怀念和想念，表现出对过去的回忆和思念。
- 清丽歌声：清新动人的歌声。
典故解析:
此诗虽无明显的历史典故，但其中“醉月”与“清丽歌声”暗合了古代文人对月夜的痴迷和对音乐的热爱，体现了诗人对生活细腻情感的观察与感悟。
诗词背景:
作者介绍：
贺铸，字惟白，号秋水，北宋词人，晚号“汴京白”，以其清丽脱俗的词风而闻名，尤其擅长描写佳人的美丽和情感。
创作背景：
《忆仙姿/如梦令 其七》创作于宋代，反映了当时文人对生活的细腻观察和对美的追求，诗人在宴会上感受到的陶醉与怀念，表现出对人生短暂与美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗以轻盈的笔触描绘了一个细腻而又富有诗意的场景。诗人坐在华丽的筵席上，心中却充满了对于某种美好时光的怀念，表现出一种对过往的追忆和对美好瞬间的珍惜。开头的“何处偷谐心赏”，让人感受到一种隐秘的快乐，似乎在问：这份快乐的源头究竟在哪里？而接下来的描写则让人感受到诗人对宴会的陶醉与对月光的迷恋，仿佛一切都在这一刻凝聚。最后的“怀想”重复渲染出思念的情感，清丽的歌声不仅是对美的赞美，更是对逝去时光的无尽追忆。整首诗在字里行间流露出一种闲适的情绪，既有对美好生活的享受，又有对过往时光的感慨，充分体现了宋代词人的细腻与深情。
诗词解析:
逐句解析：
- 何处偷谐心赏：疑问句，表现出寻找美好时光的渴望。
- 促坐绮罗筵上：描绘出在华美筵席上，心中却有另一番情感。
- 不记下楼时：忘却下楼的情景，暗示醉意。
- 醉月侵书幌：醉意朦胧中，月光浸润了书卷，营造出宁静优雅的氛围。
- 怀想。怀想。：情感的重复，渲染了思念的深切。
- 清丽歌声妆样：歌声如美丽的妆容，增添了诗的美感。
修辞手法：
- 比喻：将歌声比作妆样，体现其美丽。
- 排比：重复“怀想”，增强情感的表达。
- 拟人：月光“侵”书幌，赋予自然界以情感。
主题思想：
整首诗通过宴会的场景和对月光的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对过往的怀念，体现了人生短暂的感慨与对美的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 筵席：象征着欢聚与美好时光。
- 月光：代表宁静与思念，是诗人的情感寄托。
- 歌声：象征着美好与艺术，增添了氛围的优雅。
互动学习：
诗词测试：
-
“何处偷谐心赏”表达了诗人的什么情感？
- A. 对生活的厌倦
- B. 对美好时光的向往
- C. 对宴席的无所谓
- D. 对月光的恐惧
-
“清丽歌声妆样”中的“妆样”指的是什么？
- A. 媚态
- B. 美丽的装扮
- C. 歌声的动人
- D. 诗人的情感
-
整首诗的情感基调主要是什么？
- A. 悲伤
- B. 忧愁
- C. 怀念与珍惜
- D. 无聊
答案： 1.B 2.B 3.C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
贺铸的词与李清照的词都体现了对美好生活的追求，但贺铸更注重对宴席场景的描绘，而李清照则强调内心情感的细腻与复杂。两者在表现手法上有所不同，但都展现了宋代词人的细腻情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词的世界：宋词的魅力与风格》