罗绮丛中初见。

理鬓横波流转。

半醉不胜情，帘影犹招歌扇。

留恋。

留恋。

秋夜辞巢双燕。

诗词名称: 忆仙姿/如梦令 其四

作者: 贺铸 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

罗绮丛中初见。理鬓横波流转。半醉不胜情，帘影犹招歌扇。留恋。留恋。秋夜辞巢双燕。

白话文翻译：

在华丽的罗绮丛中，我第一次见到你。你那垂落的发丝如波浪轻轻流转。微微醉意让我无法自持，帘影依然像在招引着歌扇。真是令人留恋，令人留恋。秋夜里，双燕亦要离巢。

注释:

• 罗绮：指华美的丝绸，形容场景的华丽。
• 理鬓：梳理头发。
• 横波：指发丝如波浪般轻柔流动。
• 半醉不胜情：指微醉状态下的情感难以自持。
• 帘影：窗帘的影子，暗示一种朦胧的情感。
• 歌扇：用来扇风的扇子，通常与歌舞有关。

典故解析:

该诗并没有直接引用古代典故，但“秋夜辞巢双燕”可以理解为表达离别的愁绪，燕子在秋季离巢，象征着离别与思念的情感。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸（约1052年—1126年），字只是，号若水，晚号青溪居士，宋代著名词人，擅长填词，其作品风格清丽婉约，情感细腻。他的词多描写个人的情感体验，常常蕴含着深刻的思考与感悟。

创作背景:

《忆仙姿》系列词作表现了贺铸对美好事物的追忆和对离别情感的深切体悟。本词作可能是在某个秋夜的某个场景中，回忆起与心上人初见时的情景，表现出一种淡淡的忧伤与留恋。

诗歌鉴赏：

《忆仙姿/如梦令 其四》以细腻的情感和优美的意象展示了初见的美好与离别的愁苦。诗的开头“罗绮丛中初见”便把读者带入了一个华丽且浪漫的场景，仿佛是初见恋人时的那种心动和怦然心动的感觉。接着，作者通过“理鬓横波流转”的描写，生动展现了女子的美丽与柔情，仿佛那一刻的美丽在时间的流逝中依然鲜活。

“半醉不胜情”一句，既表现了情感的细腻又突显了微醺的状态，醉意朦胧而又让人无奈，情感的流露更显得真实和自然。随着“帘影犹招歌扇”的描写，诗人用帘子的影子和歌扇的意象，进一步加强了那种柔情与思念的氛围。最后“秋夜辞巢双燕”的意象，则将整个情境推向了一个更深层次的情感，燕子作为离别的象征，带有浓厚的秋意，也让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈。

整首词在意象的运用上层层递进，情感上由初见的惊艳逐渐过渡到对离别的留恋，展现了贺铸细腻而深邃的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 罗绮丛中初见：初次见面是在华丽的罗绮中，营造出一种浪漫的氛围。
2. 理鬓横波流转：形象描绘了女子的发丝如波浪般轻柔，引发了对她的深刻印象。
3. 半醉不胜情：在微醉的状态下，情感愈发明显，似乎无法自持。
4. 帘影犹招歌扇：窗帘的影子犹如在招引歌扇，暗示情感的牵引与柔美。
5. 留恋。留恋。：反复强调留恋之情，表达对美好时光的依依不舍。
6. 秋夜辞巢双燕：秋天的夜晚，燕子准备离巢，象征着离别与思念。

修辞手法:

• 比喻：如“理鬓横波流转”，将发丝比作波浪，生动形象。
• 拟人：帘影在“招引”，给无生命的事物赋予情感。
• 对仗：整首词在结构上对称，形成和谐的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对初见的美好回忆与对离别的深切思念，展现了爱情中的柔情与无奈，反映了人们对于美好时光的珍惜与对离别的悲伤。

意象分析:

• 罗绮：象征华丽与浪漫，暗示恋爱的美好。
• 横波：代表柔情与动人，暗示女性的美丽。
• 帘影：象征朦胧的情感与思念，增强情绪的含蓄。
• 双燕：象征离别与思念，带有秋天的凄美之感。

互动学习:

诗词测试:

1. 该诗的主题主要是什么？ A. 离别 B. 友情 C. 战争 D. 自然

2. “理鬓横波流转”中“横波”形容的是？ A. 水流 B. 风景 C. 发丝 D. 诗句

3. 诗中的“秋夜辞巢双燕”表达了什么情感？ A. 欢快 B. 离别 C. 争吵 D. 喜悦

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

同样描写初见与离别的诗作，如李清照的《如梦令》，在情感表达上更为细腻，反映了女性的柔美与思念之情。而贺铸的作品则更加强调场景的华丽与情感的矛盾，呈现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《楚辞与唐诗的艺术对比》
• 贺铸相关研究文章与传记