任红尘、白日忙如火，但云漾无忧。是什么意思

落魄闲人本姓丘。

住山东、东路登州。

自少年、割断攀缘网，从师父西游。

兀兀腾腾不系留。

似长江、一叶孤舟。

任红尘、白日忙如火，但云漾无忧。

原文展示

《下手迟》

落魄闲人本姓丘。
住山东东路登州。
自少年割断攀缘网，从师父西游。
兀兀腾腾不系留。
似长江一叶孤舟。
任红尘白日忙如火，但云漾无忧。

白话文翻译

这位落魄的闲人姓丘，住在山东登州。他从少年时就断绝了与世俗的羁绊，跟随师父游历西方。如今他孤独地漂泊，像长江中的一叶孤舟。即使红尘中的人们忙碌得如火如荼，他却无忧无虑，心如云朵般自由飘荡。

注释

• 落魄：指失意、失落。
• 闲人：无所事事的人。
• 攀缘网：指与世俗的牵连和羁绊。
• 兀兀腾腾：形容孤独而又高远的状态。
• 红尘：指世俗的繁杂生活。
• 云漾：形容心情的悠然自得。

诗词背景

作者介绍

丘处机（1148-1227），字处机，号太和，元代著名的道士和诗人。他是全真教的重要人物，曾多次游历，传教于中国北方，对道教文化的发展有着重要影响。

创作背景

该诗作于丘处机晚年，反映了他对浮华世事的淡泊态度，表达了对自由生活的向往与追求。诗中流露出一种超脱的生活理想，体现了道教的思想影响。

诗歌鉴赏

《下手迟》是一首深具哲理的诗，丘处机通过个人的经历表达了对世俗生活的看法。诗开头以自我介绍的形式，设定了落魄闲人的形象，展现出一种无所依附的独立感。接着，诗人回顾自己的成长历程，提及“割断攀缘网”的决心，显示出他对世俗繁杂的抛弃。这种选择使得他获得了内心的平静与自由，像是“长江一叶孤舟”，在浩瀚的江水中独自漂流，不受世俗纷扰。

“任红尘白日忙如火，但云漾无忧”一句，诗人将外界的繁忙与自己的内心状态进行了鲜明对比，他虽然身处喧嚣的红尘中，但心境却如云般轻松自在。这种对比不仅展示了诗人的超然态度，也引导读者思考在物欲横流的社会中如何保持内心的宁静。

整体来看，丘处机在这首诗中将个人的修行与道教哲学结合，表达了对自由、宁静生活的向往，体现了深邃的思想内涵和高度的艺术成就。

诗词解析

逐句解析

1. 落魄闲人本姓丘：自我介绍，强调身份的卑微。
2. 住山东东路登州：具体地点，增加诗的真实感。
3. 自少年割断攀缘网：回忆过去，表明自己选择了断绝俗世的羁绊。
4. 从师父西游：师父的指引使他走上了修行之路。
5. 兀兀腾腾不系留：表达一种孤独而自由的状态。
6. 似长江一叶孤舟：比喻自己的处境，增强孤独感。
7. 任红尘白日忙如火：描绘外界的繁忙与喧嚣。
8. 但云漾无忧：强调内心的平静与自由，形成对比。

修辞手法

• 比喻：将自己比作“长江一叶孤舟”，形象地表现了孤独的状态。
• 对比：通过“红尘忙如火”与“云漾无忧”形成鲜明对比，突出内心的宁静和外界的纷扰。

主题思想

整首诗表现了作者对世俗生活的超脱与对自由宁静的追求，反映了道教思想中对自然、内心安宁的重视。

意象分析

• 孤舟：象征孤独与自由。
• 云：象征轻松与无忧无虑。
• 红尘：象征世俗的繁忙与烦恼。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“落魄闲人”指的是谁？ A. 丘处机
   B. 红尘人
   C. 师父
   D. 旅行者

2. 诗人用什么比喻来形容自己的状态？ A. 一叶孤舟
   B. 一朵云
   C. 一颗星
   D. 一条河

3. “任红尘白日忙如火”表达了什么样的对比？ A. 外界繁忙与内心平静
   B. 生活的热闹与孤独
   C. 过去与未来
   D. 梦想与现实

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《终南山》
• 李白《将进酒》

诗词对比

1. 王维《终南山》：同样表现超脱与自然之美，强调内心的宁静。
2. 李白《将进酒》：与丘处机的淡泊不同，表现出豪放与对生活的热情，体现了不同的生活态度。

参考资料

• 《元代诗人研究》
• 《道教文化与文学》
• 《丘处机诗选》