作诗借问襄阳老，诗中犹苦忆孟六。是什么意思

穷浩然，老摩诘，平生交情两莫逆。

也曾携去宿禁中，堪笑诗人命奇薄。

只应寂莫归旧庐，此翁殷勤殊未足。

作诗借问襄阳老，诗中犹苦忆孟六。

悠悠江汉经几秋，一夕神交如在目。

分明写出骑驴图，丰度散朗貌清淑。

更有个倜一片心，不是相知那得貌。

行行复行向何许，酸风吹驴耳卓朔。

向来十上困旅尘，驴饥拒地愁向洛。

不如乘舆且田园，万山亭前大堤曲。

鳊鱼正肥甘蔗美，鸡黍可具杨梅熟。

一樽相与寿先生，醉归勿遣驴失脚。

原文展示:

王维画孟浩然骑驴图

穷浩然，老摩诘，平生交情两莫逆。
也曾携去宿禁中，堪笑诗人命奇薄。
只应寂莫归旧庐，此翁殷勤殊未足。
作诗借问襄阳老，诗中犹苦忆孟六。
悠悠江汉经几秋，一夕神交如在目。
分明写出骑驴图，丰度散朗貌清淑。
更有个倜一片心，不是相知那得貌。
行行复行向何许，酸风吹驴耳卓朔。
向来十上困旅尘，驴饥拒地愁向洛。
不如乘舆且田园，万山亭前大堤曲。
鳊鱼正肥甘蔗美，鸡黍可具杨梅熟。
一樽相与寿先生，醉归勿遣驴失脚。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对孟浩然的深厚情谊和对友情的珍视。诗中提到两人曾有过许多交情，甚至一起在禁地共度时光，作者感慨自己命运的无常。尽管如此，孟浩然仍然在心中占有重要地位。诗人在回忆往事的同时，描绘了一幅骑驴图，生动展现了孟浩然的形象和风度。诗中也流露出对当下生活的困惑与不满，表达了对田园生活的向往，希望能与友人共饮共乐，忘却烦恼。

注释:

• 穷浩然：指孟浩然，号浩然，意为其气度豪放。
• 老摩诘：王维，字摩诘，表明两人是好友。
• 宿禁中：指在朝廷禁地中相聚。
• 命奇薄：意为命运薄弱，暗示诗人对人生的感慨。
• 襄阳老：指当时在襄阳的老者，可能为朋友或知名诗人。
• 骑驴图：描绘孟浩然骑驴的情景，形象生动。

诗词背景:

作者介绍：

牟巘，宋代诗人，生平不详，擅长诗歌，尤以描绘山水和友谊著称。他的作品常蕴含对友人的深情和对自然的热爱。

创作背景：

此诗作于对孟浩然的追忆之际，反映了作者对友情与人生的思考，尤其是在经历了人生的起伏后，更加珍视与友人之间的情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗不仅是对孟浩然的追忆，更是对友情的深切表达。牟巘通过回忆与孟浩然的交往，展现了两位诗人之间深厚的情谊。诗中提到的“骑驴图”生动形象，体现了孟浩然洒脱的人生态度。作者在描写中运用丰富的意象，如“酸风吹驴耳卓朔”与“驴饥拒地愁向洛”，表现了对生活的困惑与无奈，同时也流露出对田园生活的向往。通过对美好景象的描绘，诗人极力营造出一种宁静和谐的氛围，体现出对自然的热爱。整首诗在情感上层层递进，展现了友谊的珍贵与人生的哲思，给人以深思和启迪。

诗词解析：

逐句解析：

1. 穷浩然，老摩诘：称呼孟浩然为“浩然”，称呼王维为“摩诘”，表现出亲密。
2. 平生交情两莫逆：两人交情深厚，志同道合。
3. 也曾携去宿禁中：曾一起在禁地相聚，回忆往昔。
4. 堪笑诗人命奇薄：感叹诗人的命运多舛。
5. 只应寂莫归旧庐：希望归回旧居，表达对过去的怀念。
6. 此翁殷勤殊未足：对友人的关心依然不够。
7. 作诗借问襄阳老：写诗向襄阳的老者询问。
8. 诗中犹苦忆孟六：在诗中仍然思念孟浩然。
9. 悠悠江汉经几秋：回忆往事漫长，如江汉水流。
10. 一夕神交如在目：一夜的神交仿佛就在眼前。
11. 分明写出骑驴图：清晰地描绘出骑驴的情景。
12. 丰度散朗貌清淑：描绘出孟浩然的神态与气质。
13. 更有个倜一片心：更有一份洒脱的心境。
14. 不是相知那得貌：真正的相知并非外表。
15. 行行复行向何许：行走中迷茫，不知何处。
16. 酸风吹驴耳卓朔：风吹得驴耳朵颤动，暗示困扰。
17. 向来十上困旅尘：经历过许多旅途的艰辛。
18. 驴饥拒地愁向洛：驴饥饿而拒绝前行，表达困境。
19. 不如乘舆且田园：不如乘车回归田园，向往田园生活。
20. 万山亭前大堤曲：描绘美丽的田园风光。
21. 鳊鱼正肥甘蔗美：描绘丰美的自然资源。
22. 鸡黍可具杨梅熟：表达对美食的向往。
23. 一樽相与寿先生：与友人共饮，祝酒。
24. 醉归勿遣驴失脚：醉归时别让驴失足，寓意要珍惜友谊。

修辞手法：

• 比喻：用“骑驴图”比喻友人的洒脱形象。
• 拟人：让驴耳朵感受到风的酸意，传达情感。
• 对仗：如“驴饥拒地愁向洛”，形成对称。

主题思想：

整首诗表现了对友情的怀念与珍视，体现了在困境中对美好生活的向往，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 驴：象征着平凡生活中的坚持。
• 骑驴图：象征着洒脱与自由。
• 田园：象征着理想与宁静的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“老摩诘”是指谁？

   • A. 孟浩然
   • B. 王维
   • C. 牟巘
   • D. 襄阳老

2. 诗中描绘的“骑驴图”主要反映了什么意象？

   • A. 生活的困苦
   • B. 友情的深厚
   • C. 自然的美丽
   • D. 诗人的才华

3. 作者对孟浩然的情感是？

   • A. 嫉妒
   • B. 忘却
   • C. 怀念
   • D. 轻视

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送孟浩然之广陵》
• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 王维《送孟浩然之广陵》与牟巘《王维画孟浩然骑驴图》：两首诗均表现了对友人的深情厚谊，王维的诗更加直接，而牟巘则通过细腻的描绘展现了深层的情感。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《王维与他的朋友们》