随他送度玉门关。是什么意思

又是物华轻换去，江城簌簌春寒。

高楼西北暮云端。

有人半臂，斜倚碧栏干。

珠箔宝炉回首事，愁怀压住征鞍。

随他送度玉门关。

垂杨着力，休又放愁还。

原文展示:

又是物华轻换去，江城簌簌春寒。
高楼西北暮云端。有人半臂，斜倚碧栏干。
珠箔宝炉回首事，愁怀压住征鞍。
随他送度玉门关。垂杨着力，休又放愁还。

白话文翻译：

又是一年春去，江城依旧春寒，
西北高楼上暮云飘荡。有人半靠着栏杆，
回首往事，珠帘和香炉的影子，愁绪如重负般压在马鞍上。
随他人送别，跨过玉门关。垂杨树下，心情沉重，
不要再放任愁绪重来。

注释:

• 物华：指自然景色和人间繁华。
• 江城：指长江边的城市，可能是指武汉。
• 簌簌：形容轻微的声音或状态。
• 碧栏干：指青色的栏杆。
• 珠箔宝炉：指精美的窗帘和香炉，象征富贵生活。
• 愁怀：忧愁的心情。
• 征鞍：骑马出征时的鞍具，这里象征着旅途。
• 玉门关：古代的一个重要关口，象征离别与远行。
• 垂杨：指垂柳，象征柔情。

典故解析:

• 玉门关：是古丝绸之路的重要关口，象征着离别和旅途的艰辛。
• 珠箔宝炉：象征繁华富贵的生活，反衬出诗人内心的愁苦。

诗词背景:

作者介绍:

许宝蘅（1871年－1927年），字子华，号梅荪，江苏无锡人。近代女诗人，擅长词曲，作品多描写细腻的情感和社会生活，风格清新婉约。

创作背景:

《临江仙》创作于春寒时节，诗人身处江边，目睹春寒料峭，回忆往昔，表达对逝去时光的惋惜与对未来的无奈。

诗歌鉴赏:

《临江仙》其一通过细腻的笔触，描绘了春寒时节江城的景象，诗中既有自然景色的描写，也充满了人情的忧愁。开篇“又是物华轻换去，江城簌簌春寒”，以物华的更替引出时光的流逝，营造了一种淡淡的忧伤。高楼暮云的描写，似乎在暗示着诗人对往事的追忆和对未来的茫然。

诗中“珠箔宝炉回首事”一句，既表现了诗人对往昔繁华生活的怀念，也隐含了对现实的无奈与失落。愁怀如重压，突显了诗人内心的复杂情感。最后的“随他送度玉门关”则将离别的主题推向高潮，表达了对别离的感伤与无奈。

整首诗通过对春寒江城的描绘，展现了诗人内心的情感波动，构建了一个充满诗意和哲理的情境，令人深思。诗人在表达愁怀的同时，也传达了一种对未来的期待与不安，使得诗歌的意境更加深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 又是物华轻换去：春天又一次来临，物是人非，时光流逝。
2. 江城簌簌春寒：江城依旧显得春寒，环境的冷清映衬内心的孤寂。
3. 高楼西北暮云端：西北高楼上暮色降临，暗示光阴的流逝与无情。
4. 有人半臂，斜倚碧栏干：描绘一个人倚靠栏杆，表现出一种闲适但又略显忧伤的状态。
5. 珠箔宝炉回首事：回头思念过往的奢华生活，愁绪缠绕。
6. 愁怀压住征鞍：愁绪如重负，形象地表现出诗人的心情。
7. 随他送度玉门关：离别的场景，暗含对未来的不确定。
8. 垂杨着力，休又放愁还：垂柳象征着柔情与离愁，呼吁自己不要再让愁绪重来。

修辞手法:

• 比喻：将愁怀比作重压，形象生动。
• 对仗：如“高楼西北”和“珠箔宝炉”，增强了诗的韵律感。
• 象征：垂杨象征离愁别绪，具有深厚的文化内涵。

主题思想:

整首诗以春寒江城为背景，表达了对时光流逝与离别的感伤，反映了诗人内心的愁苦与对美好往昔的怀念，具有深刻的哲理意味。

意象分析:

意象词汇:

• 春寒：象征生命的复苏与内心的孤寂。
• 高楼：象征着人世的繁华与高远。
• 珠箔宝炉：代表富贵的生活，反衬内心的失落。
• 玉门关：象征离别与远行，隐含人生的苦涩。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“玉门关”象征什么？ A. 繁华 B. 离别 C. 安宁

2. “愁怀压住征鞍”中的“征鞍”指的是什么？ A. 书籍 B. 马具 C. 行李

3. 诗中描写“高楼西北暮云端”表现了什么情感？ A. 兴奋 B. 愁苦 C. 喜悦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

《如梦令》中同样表现了对过往的怀念与愁苦，但更侧重于个人情感的细腻描写，而《水调歌头》则展现了对人生的哲思与豪情，体现了不同风格与情感层次的差异。

参考资料:

• 许宝蘅诗词集
• 《近现代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》