愁心翻覆梦难成，病仆呻吟呼不起。是什么意思

黄昏日暮驱羸马，夜宿濉阳烽火下。

此地新经杀戮来，

墟落无烟空碎瓦。

层冰塞断隋朝水，一道银河贯千里。

愁心翻覆梦难成，病仆呻吟呼不起。

泗水三千招义军，

本是征战邀殊勋。

十年麾下蓄壮气，一朝此地为愁人。

昨日太阳回照烛，转见天心重含育。

早晚东风的发生，

古堤春草年年绿。

原文展示:

濉阳行
作者: 李涉 〔唐代〕

黄昏日暮驱羸马，
夜宿濉阳烽火下。
此地新经杀戮来，
墟落无烟空碎瓦。
层冰塞断隋朝水，
一道银河贯千里。
愁心翻覆梦难成，
病仆呻吟呼不起。
泗水三千招义军，
本是征战邀殊勋。
十年麾下蓄壮气，
一朝此地为愁人。
昨日太阳回照烛，
转见天心重含育。
早晚东风的发生，
古堤春草年年绿。

白话文翻译：

在黄昏时分，我驱赶着疲惫的马匹，夜晚就宿在濉阳的烽火台下。这里刚刚经历过杀戮，村庄里没有烟火，满地都是破碎的瓦片。冰层封住了隋朝的河流，一道银河横贯千里。心中愁苦翻腾，梦也难以实现，病弱的我呻吟着无法起身。泗水的三千英雄招募义军，本是为了征战而赢得荣誉。十年如一日，士马蓄积了力量，然而一朝之间，这里却成了愁苦之地。昨日的太阳照耀着大地，仿佛见证了怀抱重重希望的心。早晚东风吹来，古堤上的春草年年依旧青翠。

注释:

• 羸马：疲惫的马。
• 烽火：古代用于传递军事警报的火烽。
• 墟落：村庄。
• 层冰：冰层。
• 银河：指天上的星河。
• 愁心：忧愁的心情。
• 泗水：古代指泗河，流域丰饶。
• 义军：指为正义而起的军队。
• 殊勋：不寻常的功勋。

诗词背景:

作者介绍：李涉是唐代的一位诗人，以其忧国忧民的情怀和描绘战乱的诗作而闻名。他的作品常常反映社会动荡和个人困境。

创作背景：李涉创作《濉阳行》时，正值唐朝社会动荡之际，战乱频繁，这首诗反映了他对战争带来的悲剧的深切感受与思考。

诗歌鉴赏：

《濉阳行》是一首充满忧伤与沉思的诗作，诗人通过描绘战争后的景象，表达了对生灵涂炭的深切关怀。开头的“黄昏日暮”营造出一种凄凉的氛围，紧接着“夜宿濉阳烽火下”则暗示了紧张的军事环境，令人对后续的情节充满期待。诗中提到的“此地新经杀戮来，墟落无烟空碎瓦”，生动地描绘了战争带来的破坏与无奈，展现了诗人对往昔美好生活的无尽怀念。

后半部分，诗人通过“层冰塞断隋朝水，一道银河贯千里”的意象，表现出对历史长河的思考，暗示历史的变迁与个人命运的无常。诗人将个人的病痛与社会的动荡相联系，体现出深厚的人道主义情怀，而“泗水三千招义军”则流露出一种渴望改变现状的心情。

整首诗在细腻的描写中蕴含着深刻的哲理，既有对历史的反思，也有对未来的期许，最终在“古堤春草年年绿”的意象中给予人们一丝希望与安慰。

诗词解析：

逐句解析：

• 黄昏日暮驱羸马：描写了作者的疲惫与孤独，暗示着旅途的艰辛。
• 夜宿濉阳烽火下：表明了诗人所处的危险环境，增加了紧迫感。
• 此地新经杀戮来：揭露了战争带来的破坏与悲惨。
• 墟落无烟空碎瓦：描绘了战争后荒凉的村庄，生动地展现了景象的惨淡。
• 层冰塞断隋朝水：以冰层封堵水流隐喻历史的停滞与阻断。
• 一道银河贯千里：用星河的壮丽展现历史的广袤与生命的渺小。
• 愁心翻覆梦难成：表达了内心的焦虑与绝望。
• 病仆呻吟呼不起：生动刻画了诗人身体的无力与精神的痛苦。
• 泗水三千招义军：表达了对抗争的渴望与对英雄的召唤。
• 十年麾下蓄壮气：体现了长久的奋斗与积累。
• 一朝此地为愁人：反映了瞬息万变的命运与无奈。
• 昨日太阳回照烛：象征着希望的重生，暗示未来的可能性。
• 早晚东风的发生：暗示着春天的到来，象征着新的生命与希望。
• 古堤春草年年绿：以自然的复苏象征着生命的延续与希望的回归。

修辞手法：

• 比喻：将银河比作历史的流淌，展现出历史的深邃。
• 拟人：将春草赋予生命，表现出自然与人的共鸣。
• 对仗：整首诗在结构上，有着对称与平衡的美感。

主题思想：整首诗在描写战争悲剧的同时，传达了对未来的渴望与对生命的思考，体现了诗人深厚的人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 羸马：象征着疲惫与无奈，暗示着生活的艰辛。
• 烽火：代表战争与动荡，传达出紧迫与危险的氛围。
• 银河：象征历史的沧桑与生命的永恒，展现出诗人对时间的思考。
• 春草：象征生命的复苏与希望的到来。

互动学习：

诗词测试：

1. 《濉阳行》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李涉
   C. 白居易

2. 诗中提到的“羸马”指的是什么？ A. 疲惫的马
   B. 美丽的马
   C. 战斗的马

3. 诗中“泗水三千招义军”表达了什么情感？ A. 对和平的渴望
   B. 对战争的期待
   C. 对英雄的召唤

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了战争带来的痛苦与对未来的渴望，但更侧重于国家的命运与个人的悲痛。
• 李白的《静夜思》则更为个人化，关注于个人情感的孤独与思乡情怀。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李涉诗集》
• 《唐代诗歌研究》