这段话出自唐代戴叔伦《杂曲歌辞。新别离》
手把杏花枝，未曾经别离。
黄昏掩闺后，寂寞自心知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:22:50原文展示:
杂曲歌辞·新别离
手把杏花枝，未曾经别离。
黄昏掩闺后，寂寞自心知。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我手中握着杏花的枝条，心中却未曾真正经历过离别。黄昏时分，我关上闺房的门，内心的寂寞只有自己知道。
注释:
- 杏花枝：杏花的枝条，象征春天和美好的情感。
- 经别离：经历过离别，强调对离别的感受。
- 掩闺：关上闺房的门，指女性在黄昏时分独自待在房间。
- 寂寞：内心的孤独感，体现了情感的深刻。
诗词背景:
作者介绍：戴叔伦，字景宣，唐代诗人，生活于盛唐时期。他的诗歌以清新婉约、情感细腻著称，常常描绘自然景物和个人情感的结合。
创作背景：这首诗写于作者与爱人分别之际，表现了对爱情的思念与依恋，反映了当时士人对情感的敏感和细腻的体验。
诗歌鉴赏：
戴叔伦的《新别离》以简洁而深刻的语言传达了离别的情感。诗的开头“手把杏花枝”，通过描绘手中握着杏花的情景，营造出春日的气息和温柔的氛围。杏花不仅是春天的象征，也是美好爱情的象征，暗示着对美好时光的怀念与珍惜。
接着“未曾经别离”一句，将诗人的内心感受引入，表明尽管外在环境似乎在经历着离别，内心却未曾真正体验过这份痛苦。这种矛盾的情感，反映了诗人对爱人深切的怀念和对即将离别的恐惧。
最后两句“黄昏掩闺后，寂寞自心知”，则更加强调了离别后的孤独感。黄昏是一天结束的象征，也是情感最为脆弱的时刻，掩闺后的寂静让人更加深刻地感受到内心的孤独，表达了对爱人的无尽思念与孤寂。
整首诗情感真挚，意象清新，通过细腻的描绘和深刻的情感交织，展现了离别的愁苦和对爱的执着。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “手把杏花枝”：手中握着杏花的枝条，表现出一种温柔的情感。
- “未曾经别离”：暗示对离别的恐惧与不愿。
- “黄昏掩闺后”：黄昏时分，关上房门，象征着隔绝与孤独。
- “寂寞自心知”：内心的孤寂只有自己明白，突显了内心的孤独与思念。
-
修辞手法：
- 比喻：杏花象征着美好和爱情。
- 拟人：通过“寂寞自心知”让寂寞具有人性化的特征，体现内心深处的感受。
-
主题思想：诗歌通过对杏花的描绘和黄昏的象征，表达了对离别的深切思考和内心孤独的情感，体现了对美好爱情的珍惜与怀念。
意象分析:
- 杏花：象征春天、美好与爱情。
- 黄昏：象征时间的流逝与情感的脆弱。
- 闺房：象征女性的内心世界与情感的隐秘。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“手把杏花枝”所传达的情感是什么？
- A. 高兴
- B. 思念
- C. 恐惧
- D. 愤怒
-
“黄昏掩闺后”中“黄昏”象征着什么？
- A. 未来
- B. 结束
- C. 开始
- D. 欢乐
-
诗中反映的主要情感是什么？
- A. 离别的孤独
- B. 友情的珍惜
- C. 快乐的回忆
- D. 生活的烦恼
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》李白与《新别离》都表达了离愁，但李白的作品更侧重于对历史的思考，而戴叔伦的诗则更直接地表达了个人情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨