这段话出自宋代张炎《西江月 绝妙好词乃周草窗所集也》
花气烘人尚暖，珠光出海犹寒。
如今贺老见应难。
解道江南肠断。
谩击铜壶浩叹，空存锦瑟谁弹。
庄生蝴蝶梦春还。
帘外一声莺唤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:51:36原文展示:
西江月
花气烘人尚暖，珠光出海犹寒。
如今贺老见应难。
解道江南肠断。
谩击铜壶浩叹，空存锦瑟谁弹。
庄生蝴蝶梦春还。
帘外一声莺唤。
白话文翻译：
花香弥漫，令人感到温暖，但海上的珠光依旧寒冷。
如今再见老朋友贺老，恐怕是难以再相见了。
他应该会说江南的情思让我肠断。
无奈地敲打着铜壶，发出长长的叹息，
空有锦瑟，却没有人来弹奏。
庄周的蝴蝶梦中春天依旧回归。
窗帘外传来一声黄莺的鸣叫。
注释：
- 花气：指花香。
- 珠光：海面上反射的光亮。
- 贺老：指老朋友贺老，可能是诗人的朋友或同道中人。
- 江南肠断：江南是个美丽的地方，”肠断”表达对江南的思念和心痛。
- 铜壶：古代用来盛水的器具，象征着时间的流逝。
- 锦瑟：一种精美的古琴，象征着音乐和情感。
- 庄生蝴蝶梦：出自庄子，表达梦境与现实的模糊。
- 莺唤：指黄莺的叫声，象征春天的到来。
诗词背景：
作者介绍：张炎是宋代著名的词人，生于南宋时期，因其词作清丽婉转而受到广泛赞誉。他的作品多描绘自然景色和人情冷暖，常常流露出对人生的思考与感慨。
创作背景：此诗作于宋代，正值南宋盛世。张炎通过描绘江南的春色，反映了他对友人的思念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》以细腻的笔触描绘了春天的气息和对友人的深切怀念。开篇“花气烘人尚暖，珠光出海犹寒”，将温暖的春日与寒冷的海面形成鲜明对比，暗示了诗人内心的矛盾与复杂情感。一方面是春天的生机与温暖，另一方面是对过去的怀念与无法再见的忧伤。
“如今贺老见应难”，以个人情感引入对友的思念，表达出对离别的不舍与惆怅。接下来的“谩击铜壶浩叹”，描绘出诗人无奈的叹息，铜壶的敲打声仿佛在诉说时间的无情与流逝。
“庄生蝴蝶梦春还”，提及庄子的蝴蝶梦，暗示梦与现实之间的界限，强调了生命的无常与虚幻。而最后一句“帘外一声莺唤”，则用黄莺的鸣叫唤醒春天的气息，象征希望与新生，给整首诗带来了一丝生动的气息。
诗词解析：
逐句解析：
- 花气烘人尚暖：花香弥漫，令人感到温暖，营造出春天的气氛。
- 珠光出海犹寒：海面上的光辉仍带着寒意，暗示内心的孤寂与思念。
- 如今贺老见应难：对老友的思念，感慨再见的艰难。
- 解道江南肠断：表达对江南的深切怀念与情感的痛楚。
- 谩击铜壶浩叹：无奈地敲打着铜壶，发出长长的叹息，象征着时间的流逝。
- 空存锦瑟谁弹：虽然有美好的琴，但无人来演奏，表达孤独与无奈。
- 庄生蝴蝶梦春还：提及庄周的梦，隐喻生死与梦境的关系。
- 帘外一声莺唤：春天的到来，象征着希望与生机。
修辞手法：
- 对比：温暖与寒冷的对比，突出内心的矛盾。
- 比喻：将时间比作铜壶，隐喻时间的流逝。
- 象征：莺声象征春天的到来与希望。
主题思想：诗歌通过对春天的描绘和对友人的思念，表达了人生无常的感慨和对美好时光的怀念，同时也寄托了对未来的希望。
意象分析：
意象词汇：
- 花气：象征春天的生机与温暖。
- 珠光：象征时间的流逝与内心的孤寂。
- 江南：象征美好与思念的乡愁。
- 铜壶：象征时间的无情。
- 锦瑟：象征美好的情感与孤独。
- 莺唤：象征春天的希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
“花气烘人尚暖”中的“烘”字意思是： A. 热
B. 煮
C. 烘托
D. 照耀 -
诗中提到的“贺老”指的是： A. 一位诗人
B. 诗人朋友
C. 古代贤者
D. 书法家 -
“庄生蝴蝶梦”指的是哪个哲学思想？ A. 道家
B. 佛教
C. 儒家
D. 法家
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 《雨霖铃》中的离愁与《西江月》中的思念，两者都表现了对逝去时光的感慨，但前者更侧重于情感的细腻，后者则在描绘春景的同时夹杂了对友人的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》