这段话出自宋代李曾伯《登四望亭观雪》
踏雪一登城上亭，山川草木亦精神。
不知四面孰为水，但般俱是春风绿。
此际全然许和气，於中何处有纤尘。
我来谩啜茶儿去，疑是神仙境界人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:52:51原文展示
登四望亭观雪
李曾伯 〔宋代〕
踏雪一登城上亭，
山川草木亦精神。
不知四面孰为水，
但般俱是春风绿。
此际全然许和气，
於中何处有纤尘。
我来谩啜茶儿去，
疑是神仙境界人。
白话文翻译
在雪地上走到城边的亭子，
山川草木都显得生气勃勃。
不知四周哪一面是水，
不过都是春风中的绿色。
此时此刻，真是和气满盈，
这里哪里还有一丝尘埃？
我来随意喝一杯茶，
仿佛置身于神仙的境界。
注释
字词注释
- 踏雪：在雪上行走。
- 一登：一走到。
- 精神：生气勃勃的样子。
- 孰为水：哪一面是水。
- 般：像、似。
- 和气：和谐的气氛。
- 纤尘：细微的尘埃。
- 谩啜：随意地饮用。
- 神仙境界：理想中的超凡脱俗的境地。
典故解析
本诗没有直接引用的典故，但描绘的意象和境界传达了诗人对自然的热爱和对逍遥生活的向往，这在中国古代诗词中是常见的主题。
诗词背景
作者介绍
李曾伯，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作往往充满了对自然的热爱和对人生态度的思考，风格清新自然。
创作背景
此诗写于冬季，诗人登上亭子，欣赏雪后的景色，感受到大自然的生机与和谐，反映了他对生活的哲学思考和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《登四望亭观雪》是李曾伯的一首描绘雪后自然景色的诗作。诗人通过描绘雪后的山川和草木，将自然的美好与清新融入诗中，展现了一种超然的境界。开头两句“踏雪一登城上亭，山川草木亦精神”，诗人以“踏雪”开篇，将读者带入了一个宁静而美丽的冬日景象，雪的覆盖使得大自然显得格外生机勃勃，传达出一种和谐的氛围。
随后的句子“不知四面孰为水，但般俱是春风绿”，则表现了诗人对自然的细腻观察，雪融之际，水面与绿意交织，呈现出一种朦胧而美丽的景象。这种模糊和不确定性，反映出诗人对自然的敬畏与赞美。
“此际全然许和气，於中何处有纤尘”表达了诗人此时心境的平和与宁静，仿佛世间纷扰与尘埃都被这份和谐所抹去，达到一种超脱的境界。最后两句则通过喝茶的闲适，进一步强化了诗人对这一境界的向往与享受，给人一种神仙般的逍遥感。
整首诗以自然景色为背景，抒发了诗人对生活的感悟和对大自然的热爱，展现了诗人心灵的宁静与和谐，体现了诗人对理想生活的追求。
诗词解析
逐句解析
- 踏雪一登城上亭：诗人走在雪地上，来到城边的亭子，描绘出一种步入自然的情景。
- 山川草木亦精神：山河和植物在雪后显得生机勃勃，传递出自然的活力。
- 不知四面孰为水：诗人对周围的景色不再分辨，水面与绿意交织，形成一种朦胧的美感。
- 但般俱是春风绿：所有的景色都如春风般绿意盎然，暗示春天将至。
- 此际全然许和气：此时此刻，四周环境和谐，内心也感受到宁静。
- 於中何处有纤尘：这里没有一丝尘埃，表现出一种纯净的氛围。
- 我来谩啜茶儿去：诗人随意喝茶，流露出一种闲适的态度。
- 疑是神仙境界人：感觉自己仿佛置身于神仙的境界，表达了对美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：将自然景色比作春天的绿意，增强了诗意的生动感。
- 拟人：将山川草木赋予“精神”，使自然更具生命力。
- 对仗：诗中对称的句式增强了韵律感，提升了诗的美感。
主题思想
这首诗的中心思想是对自然美的赞美和对宁静生活的向往。通过描绘雪后景色，传达出一种心灵的宁静与和谐，体现了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征纯洁与宁静，代表着冬季的到来。
- 亭：象征逍遥与闲适，是诗人观察自然的理想场所。
- 山川草木：象征自然的生机与活力，表达了诗人与自然的和谐关系。
- 茶：象征闲适的生活态度，体现了诗人对自我生活的享受。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的亭子是在哪个季节登的？
A. 春季
B. 夏季
C. 冬季
D. 秋季 -
“不知四面孰为水”的意思是什么？
A. 不知道四周都是水
B. 不知道四周的景色
C. 不知道四周的水与绿意
D. 不知道四周的气味 -
诗人喝茶时的心境是怎样的？
A. 忧愁
B. 忙碌
C. 悠闲
D. 愤怒
答案
- C
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》王翰：同样以自然为背景，表达了诗人的思乡之情。
- 《春晓》孟浩然：描绘春天的景色与生机，展现了对自然的热爱。
诗词对比
- 李曾伯的《登四望亭观雪》与王维的《鸟鸣涧》都是描绘自然景色，但前者偏重于冬季的宁静，后者则展现春天的生机。两者都表达了诗人对自然的热爱与向往，但情感基调和季节氛围各有不同。
参考资料
推荐书目
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《诗词鉴赏指南》
- 《古诗词解读》