这段话出自南北朝鲍照《幽兰五首 其五》
陈国郑东门，古今共所知。
长袖暂徘徊，驷马停路歧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 12:14:24原文展示:
幽兰五首 其五
陈国郑东门，古今共所知。
长袖暂徘徊，驷马停路歧。
白话文翻译：
这首诗描绘了陈国郑东门的景象，古今皆有耳闻。在这个地方，长袖飘舞的女子暂时停下脚步，四匹马在路口停驻不前。
注释:
- 陈国：春秋时期的一个国家，后被楚国所灭。
- 郑东门：郑国的东门，指代一个历史悠久的地方。
- 古今共所知：意指这个地方自古以来就为人所熟知。
- 长袖：指穿着长袖衣裳的女子，象征着优雅与婉约。
- 驷马：四匹马拉的车，象征富贵与权势。
- 路歧：指道路的分叉，暗示选择与抉择。
典故解析：
诗中提到的“陈国”和“郑东门”，均为历史上真实存在的地名与国家。古人常通过地名与历史背景来引发读者的联想，表达对过往的怀念与思考。
诗词背景:
作者介绍：
鲍照，字明远，号孟容，南北朝时期的著名诗人，尤以其骈文和诗歌而闻名。他的作品多描绘个人情感和对历史的感慨，风格清新而典雅。
创作背景：
鲍照生活在动荡的南北朝时期，社会动荡不安，战乱频繁，他的诗歌常常反映出对历史的深刻思考和对个人命运的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《幽兰五首 其五》以简洁的语言描绘了一个古老而富有文化底蕴的地点——陈国郑东门。诗的开头便用“古今共所知”引入，暗示这个地方的历史悠久，值得人们铭记与感怀。接着，诗人描绘了长袖女子的形象，展现了一种优雅而又略显孤独的美感，仿佛她在思索着什么，或是在回忆着过去的点滴。这种意象不仅仅是对女子的描绘，更是对诗人自身心境的映射。最后，驷马停路歧则引人深思，意味着选择与分岔，既可以理解为人生的抉择，也可能暗示历史的变迁与未来的不可预知。整个诗篇在简约中蕴含深意，情感真挚，令人回味。
诗词解析:
逐句解析：
- 陈国郑东门：开篇即点明地点，具有历史感，营造出一种厚重的文化氛围。
- 古今共所知：强调了这个地点的历史悠久与重要性，使人感受到诗人与历史的对话。
- 长袖暂徘徊：描绘了女子的优雅形象，暗示着她的思考与情感，增添了一层神秘感。
- 驷马停路歧：暗示着选择与抉择，象征着人生的分叉与未来的未知，留给读者更多的思考空间。
修辞手法：
- 对仗：诗中“长袖”与“驷马”形成了对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：长袖与驷马的意象结合，形成了一种强烈的对比，既有优雅的柔美，又有力量的象征。
主题思想：
整首诗通过对郑东门的描绘，表达了对历史的追忆与对人生抉择的思考，体现了诗人对自身命运的感慨和对未来的迷茫。
意象分析:
意象词汇：
- 幽兰：象征高洁、优雅，暗示诗人追求的理想。
- 长袖：代表女性的柔美与优雅，传达出一种思绪的漂泊。
- 驷马：象征富贵与地位，反映出历史与现实的对比。
互动学习:
诗词测试：
-
“陈国郑东门”中提到的“陈国”是哪个朝代的国家？ A. 汉朝
B. 春秋时期
C. 隋朝
D. 唐朝 -
诗中“长袖”所指的是哪类人群？ A. 男子
B. 农民
C. 文人雅士
D. 武士 -
“驷马停路歧”中的“路歧”是指什么？ A. 一条笔直的路
B. 道路的分叉
C. 隧道
D. 悬崖
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
诗词对比：
可以将鲍照的这首诗与李白的《夜泊牛头》进行对比。两者均通过对地点的描写，反映出诗人的情感与思考，但李白更加强调孤独与思乡之情，而鲍照则在优雅与选择中表现出对历史的感慨。
参考资料:
- 《南北朝诗人鲍照研究》
- 《中国古代诗歌选》