这段话出自宋代刘仙伦《霜天晓角·倚空绝壁》
倚空绝壁。
直下江千尺。
天际两蛾凝黛，愁与恨、几时极。
暮潮风正急。
酒醒闻塞笛。
试问谪仙何处，青山外，远烟碧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:14原文展示:
霜天晓角·倚空绝壁
作者: 刘仙伦 〔宋代〕
倚空绝壁。直下江千尺。
天际两蛾凝黛，愁与恨几时极。
暮潮风正急。酒醒闻塞笛。
试问谪仙何处，青山外，远烟碧。
白话文翻译：
全诗翻译：
依靠在空中的绝壁，直直地俯视江水千尺深。
天边的两只眉毛似的黛色山峦，愁苦和恨意何时才能了结？
黄昏潮水来势汹涌，醉酒醒来听见边塞的笛声。
请问那位被贬的仙人如今身在何处？在青山之外，远处的烟雾和碧水相映成趣。
注释：
字词注释：
- 倚空绝壁：依靠在空中的绝壁，形容悬崖峭壁。
- 江千尺：形容江水深达千尺，增加了壮观的氛围。
- 两蛾凝黛：指天边的山峦如同两只微微皱起的眉毛，色泽深黛。
- 愁与恨几时极：表达了愁苦和恨意何时才能消除的疑问。
- 暮潮风正急：黄昏时潮水涌动，风势急促。
- 酒醒闻塞笛：指醉酒后醒来，听到边塞笛声。
- 谪仙：被贬谪的仙人，常指李白。
- 远烟碧：指远方的青山、烟雾与碧水交融的景象。
典故解析：
- 谪仙：李白因政治原因被贬，常被称为谪仙，代表了对理想生活的追求与现实的无奈。
诗词背景：
作者介绍：
刘仙伦，宋代词人，生平事迹较少记载，其作品多表现对山水的热爱以及对人事的感慨。他的词风清新自然，富有情感。
创作背景：
此词创作于一个特定的历史时期，反映了诗人在面对自然壮丽与内心愁苦时的复杂情感。诗人可能经历了一段孤独而又愁苦的时光，因此在词中表现出对自由与理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
刘仙伦的《霜天晓角·倚空绝壁》以其深邃的意境和生动的描绘，展现了诗人对自然景观的细腻观察和对内心情感的深刻反思。全词开篇即以“倚空绝壁”引入，画面感极强，仿佛让人置身于悬崖之上，俯瞰着深邃的江水，感受那种高处不胜寒的孤独与壮丽。接着，诗人通过“天际两蛾凝黛”描绘了远山如眉的静谧之美，同时也暗示了他内心的愁苦与无奈。
“愁与恨几时极”一句，直接表达了诗人内心的忧虑与愤懑，情感真挚。暮潮与急风的描写，则使得整首词在情感上更加沉重和急切，宛如那涌动的潮水，冲击着诗人的心灵。最后一句“试问谪仙何处”，不仅是对李白的直接呼唤，更是对自己理想与自由的渴望与追问，令人感同身受。
整首词在意象与情感的交织下，形成了一种深沉而又辽阔的氛围，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，展现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 倚空绝壁：营造出一种极高的视角，表达了诗人对自然的崇敬与惊叹。
- 直下江千尺：将壮丽的自然景象与诗人的心境结合，体现出一种俯瞰的力量。
- 天际两蛾凝黛：通过意象的描绘，展现出大自然的宁静与内心的惆怅。
- 愁与恨几时极：直接表达了对生活的困惑与内心的苦闷。
- 暮潮风正急：通过动态的描写，传达出一种紧迫感与不安。
- 酒醒闻塞笛：暗示了诗人对往昔的怀念与现实的对比。
- 试问谪仙何处：对理想的追求与对现实的反思，展现了诗人复杂的内心世界。
- 青山外，远烟碧：结尾的意象，表达了对未来的期待与向往。
修辞手法：
- 比喻：将山与眉毛相提并论，增加了诗的形象性。
- 对仗：句式工整，增强了韵律感。
- 拟人：通过风与潮的描写，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
该诗表达了对壮丽自然的赞美，揭示了人内心深处的愁苦与无奈，同时寄托了对理想生活的渴望，展现了复杂的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 绝壁：象征着高远与孤独。
- 江：代表时间的流逝与生命的深邃。
- 蛾：象征着美丽与愁苦交织。
- 酒：暗示了对往昔的怀念与现实的逃避。
- 青山、烟碧：代表理想与追求的远方。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“倚空绝壁”指的是什么地方？
a) 山顶
b) 河岸
c) 平地
答案：a -
“愁与恨几时极”表达了诗人怎样的情感？
a) 快乐
b) 无奈
c) 期待
答案：b -
“试问谪仙何处”中的“谪仙”是指谁？
a) 杜甫
b) 李白
c) 白居易
答案：b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，刘仙伦的作品更注重内心情感的流露，而李白则多表现洒脱与宽广的胸襟。两者都展现了对自然的热爱，但情感表达的侧重点有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《霜天晓角·倚空绝壁》这首词的美妙之处。