奈春何。是什么意思

蕴玉藏珠，发丹吐蕊，开来密密琼柯。

疏影横斜，费人几度吟哦。

任他异样严风逼，耐冰霜、雅意婆娑。

奈春何。

暖到庭阶，万木生和。

兼句小病难抛却，叹朝光零落，黯自消磨。

长夜无眠，寒香悄引诗魔。

青灯一豆残烟尽，乍朦胧、梦也无多。

听檐阿。

铁马徐鸣，晓雁初过。

原文展示

高阳台·病中咏梅有感
作者: 许禧身 〔清代〕

蕴玉藏珠，发丹吐蕊，开来密密琼柯。
疏影横斜，费人几度吟哦。
任他异样严风逼，耐冰霜雅意婆娑。
奈春何。暖到庭阶，万木生和。
兼句小病难抛却，叹朝光零落，黯自消磨。
长夜无眠，寒香悄引诗魔。
青灯一豆残烟尽，乍朦胧梦也无多。
听檐阿。铁马徐鸣，晓雁初过。

白话文翻译

这首词描绘了梅花的美丽与坚韧。梅花在寒冬中悄然绽放，如同藏着玉石的珠子，吐出鲜红的花蕊，密密的枝叶交错成美丽的景象。梅花的影子在雪地上斜斜地映出，令人不禁吟诵。虽然严寒的北风袭来，但梅花依然在冰霜中傲然自若，展现出优雅的风姿。春天来了，温暖照耀着庭前，万木复苏。可我因小病而难以释怀，叹息晨光渐渐消逝，自己也在时光中逐渐消磨。漫漫长夜无眠，寒香引发了我的诗思。青灯下，豆油灯的烟熄灭了，朦胧的梦也不再多。此时，我听见檐角的声音，铁马缓缓前行，晨雁初次飞过天际。

注释

• 蕴玉藏珠：形容梅花的美丽像隐藏着的宝石。
• 琼柯：形容梅花的枝条如同美玉般。
• 疏影横斜：梅花的影子在雪地上斜斜地投下，意境悠远。
• 婆娑：形容优雅的舞姿或风姿。
• 寒香：指梅花散发的香气，通常在寒冷的季节中更加显著。

诗词背景

作者介绍

许禧身，清代诗人，其诗词以描绘自然景物和抒发个人情感为主，风格清新隽永，擅长运用意象，善于表达内心的细腻感受。

创作背景

此词作于病中，诗人因小病无法外出，心有所感，借梅花的坚韧与优雅抒发了自己对生活的思考与感慨。

诗歌鉴赏

这首词以梅花为主线，展现了诗人对梅花的热爱与对自身境遇的感慨。梅花在寒风中傲立，象征着不屈的精神和高洁的品格，与诗人自身的病痛形成鲜明对比。诗中对梅花的描绘细腻而生动，前两句通过“蕴玉藏珠”和“发丹吐蕊”展现了梅花的美丽，随后通过“疏影横斜”传达出孤独而优雅的意境。

同时，诗人对春天的期盼与对自身病痛的叹息交织在一起，体现了他内心深处的矛盾与挣扎。在长夜无眠中，寒香引发了诗人的创作灵感，但青灯一豆的残烟又象征着时间的流逝与梦的无常，令人感受到一种淡淡的忧伤。最后，诗词以“铁马徐鸣，晓雁初过”收尾，暗示着新的一天的来临，给人以希望。

诗词解析

逐句解析

1. 蕴玉藏珠，发丹吐蕊：梅花如同藏着珍珠的玉石，绽放出鲜艳的花蕊。
2. 开来密密琼柯：梅花的枝叶繁密交错，形成美丽的景象。
3. 疏影横斜，费人几度吟哦：梅花的影子在地上斜斜投射，令人不禁吟诵。
4. 任他异样严风逼，耐冰霜雅意婆娑：尽管有严寒的北风，梅花依然在冰霜中展现出优雅的气质。
5. 奈春何：对春天的感叹，似乎无法改变现状。
6. 暖到庭阶，万木生和：春天的温暖使万物复苏，生机勃勃。
7. 兼句小病难抛却：诗人因小病而难以忘怀，心中有愁绪。
8. 叹朝光零落，黯自消磨：感叹晨光的消逝，自己在时光中逐渐消磨。
9. 长夜无眠，寒香悄引诗魔：漫漫长夜无法入眠，寒香引发了写作的灵感。
10. 青灯一豆残烟尽，乍朦胧梦也无多：青灯下，豆油灯的烟熄灭，梦境变得模糊。
11. 听檐阿。铁马徐鸣，晓雁初过：听见檐角的声音，铁马缓缓前行，晨雁飞过。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作珍珠，突出其美丽。
• 拟人：梅花的影子被赋予了“费人吟哦”的能力，增添了诗意。
• 对仗：如“寒香悄引诗魔”与“青灯一豆残烟尽”，增强了语言的韵律感。

主题思想

诗歌表达了诗人对梅花的赞美和对生命的感悟，反映了在病痛中对生活的思考与对美的追求，展现出一种高洁的精神追求。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征着坚韧与高洁的品格，代表着诗人内心的追求。
• 寒香：梅花散发的香气，象征着生活中的美好瞬间。
• 青灯：象征着孤独与思考的夜晚，代表诗人的内心世界。

互动学习

诗词测试

1. 这首词的作者是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. 诗中“疏影横斜”指的是哪个意象？ A. 月光
   B. 梅花的影子
   C. 风的影子
   D. 水波的影子

3. 诗人因为什么原因感叹“兼句小病难抛却”？ A. 生活压力
   B. 身体不适
   C. 友情的破裂
   D. 对未来的迷茫

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《卜算子·咏梅》
• 王安石的《梅花》

诗词对比

陆游的《卜算子·咏梅》同样描绘了梅花，但侧重于表达梅花的傲骨与精神。与许禧身的《高阳台·病中咏梅有感》相比，陆游的作品更加强调梅花的坚韧不拔，而许禧身的作品则融合了个人情感与自然景象，展现出一种内心的柔软与思索。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《梅花的文化象征与艺术表现》