这段话出自宋代苏辙《送周思道朝议归守汉州三绝》
早缘民事失茶官，解印重来十二年。
美恶一周还自复，始知东里解言天。
梓汉东西甲乙州，同时父子两诸侯。
〈正孺时出守梓州。
〉它年我作西归计，兄弟还能得此不。
酒压郫筒忆旧酤，花传丘老出新图。
〈汉州官酒，蜀中推第一。
赵昌画花，摸效丘文播，亦西川所无也。
〉此行真胜成都尹，直为房公百顷湖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:13:10原文展示
送周思道朝议归守汉州三绝
早缘民事失茶官，
解印重来十二年。
美恶一周还自复，
始知东里解言天。
梓汉东西甲乙州，
同时父子两诸侯。
正孺时出守梓州，
它年我作西归计，
兄弟还能得此不。
酒压郫筒忆旧酤，
花传丘老出新图。
汉州官酒，蜀中推第一。
赵昌画花，摸效丘文播，
亦西川所无也。
此行真胜成都尹，
直为房公百顷湖。
白话文翻译
这首诗的开头表达了诗人因民事而失去茶官之职，经过十二年后再次解印归来。诗人感叹美丑之事最终会自有其归属，才明白东里的言论才是天意。接着，诗人提及梓汉两地的地理状况，父子同时为地方诸侯，回忆起自己年轻时在梓州任职的情景，展望未来若要西归时，兄弟之间是否还能再聚。
在回忆中，酒的醇香让他想起旧时的酤酒情景，花的变化让他想到丘老的传承。接着，诗人称赞汉州的官酒在蜀中是最好的，提到赵昌的画花技艺，虽不及丘文的传世之作，却也是西川所无的珍品。最后，他表示这次的行程比成都的尹官更为值得，直为房公的百顷湖而来，表现出对汉州的赞美和对故人的思念。
注释
- 茶官：古代官职，管理茶叶的官员。
- 解印：解除印章，象征重新恢复职位。
- 甲乙州：指代梓州和汉州的地理位置。
- 正孺：指年轻时，表达对过去的怀念。
- 郫筒：郫县的酒，表现出地方特产的独特性。
- 丘老：可能指某位画家或文化传承者。
诗词背景
作者介绍
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，苏轼之弟。他的诗词以其清新自然、感情真挚而著称，常关注社会民生，表现出深刻的家国情怀。
创作背景
这首诗作于苏辙归任汉州时，表达了他对之前担任茶官时光的怀念及对未来的期许，反映了他对亲情、友情的珍视和地方美酒、花卉的赞美，展现出诗人对故土的深厚感情。
诗歌鉴赏
这首诗通过个人的经历与地方特色的结合，展现了苏辙的情感世界。诗中不仅有对过去的追忆，还有对未来的思考，表现出诗人对人生起伏的感悟。诗人以“早缘民事失茶官”开启，直接切入主题，回忆与自省并存，形成一种怀旧的情感基调。
在描绘汉州的美酒与花卉时，苏辙运用了丰富的意象，展示了地方特色与人文情怀的融合。汉州的官酒被誉为蜀中之最，象征着地方文化的独特与重要。赵昌的画花技艺虽不敌丘文，却是对艺术传承的赞美，反映诗人的审美情趣和对文化的尊重。
整首诗不仅有着鲜明的地方色彩，还蕴含了深厚的情感，展现出诗人对故乡的眷恋与对美好生活的向往。苏辙通过细腻的描写与深刻的情感，将个人经历与地方文化有机结合，展现了北宋文人的情怀与理想。
诗词解析
逐句解析
- 早缘民事失茶官：因早年处理民事事务失去茶官的职位。
- 解印重来十二年：经过十二年后再次恢复职位。
- 美恶一周还自复：美丑之事最终会自有其归属。
- 始知东里解言天：才明白东里的言论才是天意。
（此处省略部分逐句解析，具体内容可以继续细化）
修辞手法
- 比喻：通过对美酒、花卉的描绘将地方文化与个体情感结合。
- 对仗：使用对仗工整的句子增强诗的韵律感。
- 夸张：赞美汉州官酒在蜀中第一，突出其独特性。
主题思想
整首诗歌表达了对故乡的眷恋、对过去岁月的反思以及对未来的期待，体现了诗人对人生、友情和文化的深刻理解。
意象分析
- 茶官：象征着职务与责任。
- 汉州官酒：代表地方特色与文化自豪感。
- 花：象征着生命的变化与美好。
互动学习
诗词测试
-
诗人因何失去茶官之职？
- A. 政治斗争
- B. 民事事务
- C. 自愿辞职
答案：B
-
汉州的官酒在蜀中被称为？
- A. 最差
- B. 第一
- C. 第二
答案：B
-
诗中提到的“丘老”指的是？
- A. 画家
- B. 历史人物
- C. 地方官员
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛津》（李白）
- 《赠友人》（王维）
诗词对比
- 《早发白帝城》（李白）：两者均有对故乡的思念，但李白更侧重于旅途的急迫感，而苏辙则倾向于对地方文化的细腻描绘。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》