惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满。是什么意思

匹马驱驱，摇征辔、溪边谷畔。

望斜日西照，渐沈山半。

两两栖禽归去急，对人相并声相唤。

似笑我、独自向长途，离魂乱。

中心事，多伤感。

人是宿，前村馆。

想鸳衾今夜，共他谁暖。

惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满。

怎忘得、香阁共伊时，嫌更短。

原文展示

满江红（四之四·仙吕调） 作者：柳永 〔宋代〕

匹马驱驱，摇征辔溪边谷畔。
望斜日西照，渐沈山半。
两两栖禽归去急，对人相并声相唤。
似笑我独自向长途，离魂乱。
中心事，多伤感。
人是宿，前村馆。
想鸳衾今夜，共他谁暖。
惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满。
怎忘得香阁共伊时，嫌更短。

白话文翻译

骑着马在溪边的山谷中驱赶，
看着斜阳映照，渐渐沉入半山。
成群的鸟儿急匆匆归巢，
对着人相互鸣叫、唤应。
似乎在嘲笑我一个人走在漫长的路上，
心中纷乱，多么伤感。
人是宿客，前村的客栈。
想想今晚的鸳鸯被，
与他人又有谁能够温暖我？
只有枕边的相思泪，
在背光的地方弹奏着满满的思念。
怎能忘记那在香阁里与她共度的时光，
总觉得那时光太短暂了。

注释

• 驱驱：马行走的声音，形容马在行走。
• 征辔：指马的缰绳。
• 斜日：指西斜的太阳。
• 栖禽：指归巢的鸟类。
• 鸳衾：指鸳鸯被，常用来形容情侣间的亲密关系。
• 相思泪：因思念而流的眼泪。

诗词背景

作者介绍：柳永（987年－1053年），字耆卿，号湘山，宋代著名词人。他的词风婉约细腻，擅长描写离愁别绪和男女情爱。柳永在词作中大胆创新，常常将词与曲结合，形成独特的风格。

创作背景：这首《满江红》创作于柳永流亡生涯期间，因失意而感到孤独和伤感，表达了对爱情的思念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《满江红》以独特的视角描绘了诗人内心深处的孤独与无奈。开头“匹马驱驱”即刻带入了动感，诗人似乎在追寻着什么，然而，随着“望斜日西照，渐沈山半”的描写，孤独感愈发明显，夕阳的余晖也映衬出离别的惆怅。鸟儿归巢的急促，暗示着归属与温暖，而诗人却在长途上独行，心中充满了伤感与迷茫。

“人是宿，前村馆”一句，表达了诗人漂泊无依的状态，似乎在暗示他对家乡的思念与对归属感的渴望。接着，诗人自问“想鸳衾今夜，共他谁暖”，不仅体现了对爱的渴望，也表现出对过去美好时光的怀念与对现状的无奈。最后，结尾“怎忘得香阁共伊时，嫌更短”，更是将思念推向高潮，表达了对逝去时光的无尽追忆与对爱情的深切渴望。

整首词情感细腻，语言优美，展现了柳永词作的典雅与深情，充满了人间烟火气与情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 匹马驱驱，摇征辔溪边谷畔：骑马在溪边的山谷旁行走，马儿发出轻快的声响。
2. 望斜日西照，渐沈山半：看着西斜的夕阳，慢慢沉入山的半边。
3. 两两栖禽归去急，对人相并声相唤：成双成对的鸟儿急急归巢，互相呼唤，构成温馨的画面。
4. 似笑我独自向长途，离魂乱：鸟儿似乎在嘲笑我独自走在漫长的路上，心中迷乱。
5. 中心事，多伤感：心中所思所想的事，多是伤感。
6. 人是宿，前村馆：我不过是旅途中的客人，住在前村的客栈。
7. 想鸳衾今夜，共他谁暖：今夜的鸳鸯被，除了他人还有谁能温暖我？
8. 惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满：只有在枕边流下的相思泪，背光的地方满满都是。
9. 怎忘得香阁共伊时，嫌更短：怎么能忘记在香阁共度的美好时光，恨不得那时光更长。

修辞手法：

• 比喻：用“鸳衾”比喻爱情的温暖与依偎。
• 拟人：鸟儿的鸣叫被赋予了人类的情感，似乎在嘲笑诗人的孤独。
• 对仗：如“离魂乱”与“多伤感”，增强了语言的韵律感。

主题思想：全诗通过描绘诗人孤独旅途中的思念与伤感，表达了对爱情的渴望和对美好时光的追忆，反映了人们内心深处对归属与情感的追求，以及对生命中短暂美好时光的深刻感慨。

意象分析

意象词汇：

• 马：象征着旅途与孤独。
• 夕阳：代表着时间的流逝与生命的无常。
• 栖禽：象征着归属与温暖的家庭。
• 鸳衾：象征着爱情与亲密关系。
• 相思泪：代表着思念与离愁。

互动学习

诗词测试：

1. “匹马驱驱”中的“驱驱”指的是什么？ A. 马的叫声
   B. 马的行走声
   C. 人的呼唤
   D. 风的声音

2. 诗中提到的“鸳衾”最能代表什么？ A. 家庭
   B. 友谊
   C. 爱情
   D. 乡愁

3. 诗人对过去时光的感慨主要体现在以下哪一句？ A. “人是宿，前村馆”
   B. “怎忘得香阁共伊时”
   C. “惟有枕前相思泪”
   D. “似笑我独自向长途”

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》
• 晏殊的《浣溪沙》

诗词对比：

• 柳永《满江红》与苏轼《水调歌头》：两首词都表达了对过去美好时光的怀念，但柳永更多地强调个人的孤独与思念，而苏轼则展现了更为宽广的胸怀与哲理思考。

参考资料

• 《唐宋词选》
• 《柳永评传》
• 《宋词三百首》