听鸟林间杯在手，踏青郭外饧胶齿。是什么意思

欲问春情，嫌太薄、真如一纸。

妆点出、飞花乱坠，游丝频徙。

江燕不嗔园舍小，雏莺亦爱池亭美。

草堂前、聊可贮闲情，裁蘅芷。

江梅蒂，将残矣。

红杏萼，方开耳。

有香能饲蝶，瓣堪供蚁。

听鸟林间杯在手，踏青郭外饧胶齿。

有时豪、置酒拥红妆，忙珠履。

满江红 其十七 春景

作者: 曹尔堪 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

欲问春情，嫌太薄真如一纸。妆点出飞花乱坠，游丝频徙。江燕不嗔园舍小，雏莺亦爱池亭美。草堂前聊可贮闲情，裁蘅芷。江梅蒂，将残矣。红杏萼，方开耳。有香能饲蝶，瓣堪供蚁。听鸟林间杯在手，踏青郭外饧胶齿。有时豪置酒拥红妆，忙珠履。

白话文翻译：

想问春天的情怀，觉得它太过淡薄，真像一张薄纸。装点出来的飞花纷纷落下，游丝也频繁地移动。江边的燕子不嫌弃园子小，雏莺也喜欢池亭的美丽。草堂前聊聊可以寄托一些闲情，裁剪些香草和菊花。江梅的花瓣将要凋零了，红杏的花苞，刚刚绽放。有香味能吸引蝴蝶，花瓣也恰好能供给蚂蚁。听着鸟儿在林间鸣叫，杯子在手，踏青时在城外吃着糖胶。有时豪情壮志地置酒，拥着红妆，忙着穿着珠履。

注释:

• 春情: 春天的情感。
• 薄真如一纸: 形容春天的情感淡薄，就像一张纸一样。
• 妆点: 装饰、点缀。
• 游丝: 指春天的柳丝轻柔飘动。
• 江燕、雏莺: 形象地描绘了春天的生机与活力。
• 蘅芷: 香草的一种，通常用以象征清新。
• 江梅: 指江边的梅花，寓意春天的变化。
• 红杏萼: 红杏的花蕾，象征春天的到来。

诗词背景:

作者介绍: 曹尔堪（1640年－约1730年），清代诗人，字子厚，号尔堪，生于江苏。他以细腻的笔触和丰富的情感著称，作品多描写自然景色和人生感悟，具有很高的艺术价值。

创作背景: 此诗作于春天，春意盎然之际，诗人借助春天的景象，抒发对春天的思考与感悟，体现了对生活的热爱与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

这首《满江红》的春景描绘了春天的美好与诗人的情感交融。诗人通过细腻的描写，展现出春天的生机与活力。开篇“欲问春情，嫌太薄真如一纸”，即是对春天情感的思考，隐含着对春天的淡泊心境。接着描绘了“飞花乱坠，游丝频徙”，展现了春天的动感与变化。江边的燕子和雏莺的出现，增添了生机与乐趣，表现出自然界的和谐美好。

诗中提到的“草堂前聊可贮闲情，裁蘅芷”，则表现了诗人对宁静生活的向往，表达了一种隐逸和清雅的情趣。而“江梅蒂，将残矣”，则暗示了时间的流逝与春天的短暂。整首诗在描写春色之美的同时，也流露出一种对生命无常的感慨。最后的“豪置酒拥红妆，忙珠履”，表现了诗人在春天里对生活的热情与欢快，同时也体现了人们在春日踏青时的欢愉和享受。这首诗不仅是春天的写照，更是对生活、对美好时光的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 欲问春情，嫌太薄真如一纸。 — 表达了对春天情感的思索，认为春情过于淡薄。
2. 妆点出飞花乱坠，游丝频徙。 — 描绘春天的花瓣纷飞，柳丝飘动，生机勃勃。
3. 江燕不嗔园舍小，雏莺亦爱池亭美。 — 描绘江边的燕子和雏莺，表现了自然界的和谐美。
4. 草堂前聊可贮闲情，裁蘅芷。 — 表达了对闲适生活的向往，喜欢在草堂前闲适地裁剪香草。
5. 江梅蒂，将残矣。 — 暗示春天即将结束，梅花也快要凋零。
6. 红杏萼，方开耳。 — 红杏刚刚盛开，象征春天的来临。
7. 有香能饲蝶，瓣堪供蚁。 — 描绘花香吸引蝴蝶，花瓣可以供给蚂蚁，展现生机。
8. 听鸟林间杯在手，踏青郭外饧胶齿。 — 听鸟鸣，手握酒杯，春游时的欢乐。
9. 有时豪置酒拥红妆，忙珠履。 — 诗人在春日豪饮，尽情享受生活。

修辞手法:

• 比喻: “春情嫌太薄真如一纸”，将春情比作薄纸，体现了情感的淡薄。
• 拟人: “江燕不嗔”，赋予燕子以人的情感，体现出自然的亲切。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“草堂前聊可贮闲情，裁蘅芷”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗围绕春天的景象展开，表现了诗人对春天的热爱、对生活的珍视，以及对时间流逝的感慨。通过细腻的描绘，展现了春天的生机与美好，同时流露出对宁静生活的向往，体现了诗人内心的丰厚情感与对自然的深刻理解。

意象分析:

• 春天: 象征着生命与希望。
• 飞花: 代表着美好与短暂。
• 江燕与雏莺: 象征生命的活力与春天的生机。
• 草堂: 代表着隐逸与闲适生活的理想。
• 红杏: 象征春天的到来与生命的延续。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“游丝”代表什么？ A. 春天的柳丝
   B. 江水
   C. 花瓣

2. “草堂前聊可贮闲情”表达了诗人什么样的情感？ A. 享受宁静生活
   B. 对繁华的向往
   C. 对春天的无奈

3. 诗人对春情的看法是： A. 觉得它浓厚
   B. 觉得它淡薄
   C. 不在乎

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与曹尔堪的《满江红》均以春天为主题，但杜甫关注的是国家的兴衰与个人的悲愤，而曹尔堪则侧重于春天的美好与生活的享受，反映出两位诗人在情感表达上的不同。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《曹尔堪诗词集》