空馀罗凤曲，哀思满边云。是什么意思

泸水断嚣氛，妖巢已自焚。

汉江无敌国，蛮物在回军。

越巂通游国，苴哶闭聚蚊。

空馀罗凤曲，哀思满边云。

原文展示:

闻官军破吉浪戎小而固虑史氏遗忽因记为二章 其二 薛能 〔唐代〕 泸水断嚣氛，妖巢已自焚。汉江无敌国，蛮物在回军。越巂通游国，苴哶闭聚蚊。空馀罗凤曲，哀思满边云。

白话文翻译：

泸水上的战乱已经平息，敌人的巢穴已被自己焚毁。汉江一带没有敌国，但蛮族的威胁仍在回军途中。越巂地区与游国相通，苴哶之地则如聚集的蚊虫般封闭。只留下罗凤的曲调，哀伤的思绪弥漫在边疆的云层中。

注释:

• 泸水：指今四川泸州市附近的长江支流。
• 嚣氛：指战乱的气氛。
• 妖巢：比喻敌人的据点。
• 汉江：长江的支流，流经湖北、陕西等地。
• 蛮物：指蛮族，古代对南方少数民族的泛称。
• 越巂：古地名，今四川西昌一带。
• 苴哶：古地名，具体位置不详，可能指某一封闭的地区。
• 罗凤曲：指古代的一种曲调，可能与边疆的哀思有关。

诗词背景: 薛能是唐代诗人，其诗多反映边塞生活和战争题材。这首诗创作于唐代，当时边疆战事频繁，诗人通过这首诗表达了对边疆战事的关注和对历史记载可能遗漏的担忧。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘泸水和汉江的战事，展现了边疆的动荡和蛮族的威胁。诗中“妖巢已自焚”和“蛮物在回军”等句，既表现了战争的残酷，也暗示了边疆的不安定。后两句“空馀罗凤曲，哀思满边云”则通过音乐和云彩的意象，传达了诗人对边疆人民苦难的深切同情和对和平的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对边疆战事的忧虑和对历史的思考。

诗词解析:

• 首句“泸水断嚣氛”，通过“断”字表现了战乱的平息，但“嚣氛”仍暗示着不安定的气氛。
• 第二句“妖巢已自焚”，用“妖巢”比喻敌人的据点，“自焚”则暗示了敌人的失败。
• 第三句“汉江无敌国”，表明汉江一带相对安全，但“蛮物在回军”则提醒读者蛮族的威胁仍在。
• 第四句“越巂通游国，苴哶闭聚蚊”，通过对比越巂的开放和苴哶的封闭，展现了边疆地区的复杂情况。
• 最后两句“空馀罗凤曲，哀思满边云”，通过音乐和云彩的意象，传达了诗人的哀思和对边疆人民的同情。

修辞手法:

• 比喻：如“妖巢”比喻敌人的据点，“聚蚊”比喻封闭的地区。
• 对仗：如“泸水断嚣氛”与“妖巢已自焚”，“越巂通游国”与“苴哶闭聚蚊”。

主题思想: 这首诗的中心思想是对边疆战事的忧虑和对历史的思考，以及对边疆人民苦难的同情和对和平的渴望。

意象分析:

• 泸水、汉江：代表边疆的地理位置。
• 妖巢、蛮物：代表敌人和威胁。
• 罗凤曲、边云：代表哀思和情感的寄托。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“妖巢已自焚”中的“妖巢”比喻什么？ A. 敌人的据点 B. 自然的灾害 C. 历史的遗迹 D. 文化的象征

2. 诗中“空馀罗凤曲，哀思满边云”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 愤怒 C. 哀伤 D. 平静

答案：1. A 2. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：同样反映了边塞生活和战争题材。
• 杜甫的《兵车行》：通过描绘战争的残酷，表达了对和平的渴望。

诗词对比:

• 王昌龄的《出塞》与薛能的这首诗在题材和情感上相近，都反映了边塞的动荡和诗人的忧虑。
• 杜甫的《兵车行》则更侧重于描绘战争的残酷和对和平的渴望，与薛能的这首诗在情感表达上有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解薛能的诗作。