夜拥军烟合，春浮妓舸邀。是什么意思

三面接渔樵，前门向郡桥。

岸沙崩橘树，山径入茶苗。

夜拥军烟合，春浮妓舸邀。

此心无与醉，花影莫相烧。

原文展示:

石堂溪 薛能 〔唐代〕 三面接渔樵，前门向郡桥。 岸沙崩橘树，山径入茶苗。 夜拥军烟合，春浮妓舸邀。 此心无与醉，花影莫相烧。

白话文翻译：

三面连接着渔人和樵夫的居所，前门正对着郡城的桥梁。 岸边的沙土崩塌，压到了橘树，山间的小径通向茶苗。 夜晚军队聚集，烟雾缭绕，春天妓女乘船邀请。 我的心不与醉酒为伍，花影请不要相互燃烧。

注释:

• 渔樵：指渔夫和樵夫，这里泛指普通百姓。
• 郡桥：指连接郡城的桥梁。
• 岸沙崩橘树：岸边的沙土崩塌，压到了橘树。
• 山径入茶苗：山间的小径通向茶苗的种植地。
• 夜拥军烟合：夜晚军队聚集，烟雾缭绕。
• 春浮妓舸邀：春天妓女乘船邀请。
• 此心无与醉：我的心不与醉酒为伍。
• 花影莫相烧：花影请不要相互燃烧，比喻不要让情感过于激烈。

诗词背景:

薛能是唐代诗人，其诗作多反映社会现实和个人情感。这首《石堂溪》描绘了一幅生动的山水画卷，同时融入了军旅和妓女的元素，反映了当时社会的复杂面貌。诗中通过对自然景物的描绘和对人物活动的叙述，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对个人情感的坚守。

诗歌鉴赏：

这首诗以石堂溪为背景，通过细腻的笔触描绘了自然与人文的交融。首两句“三面接渔樵，前门向郡桥”展现了诗人居所的周边环境，既有渔樵的朴素生活，也有郡城的繁华。中间两句“岸沙崩橘树，山径入茶苗”则进一步以自然景物为载体，传达了岁月的变迁和生活的艰辛。后两句“夜拥军烟合，春浮妓舸邀”引入了军旅和妓女的元素，增加了诗歌的层次感和历史感。最后两句“此心无与醉，花影莫相烧”则是诗人对个人情感的坚守，表达了一种超脱世俗、追求内心平静的情怀。

诗词解析:

• 首句“三面接渔樵”：通过“接”字，诗人将自己的居所与渔樵的生活紧密联系起来，展现了与普通百姓的亲近。
• 次句“前门向郡桥”：以“向”字引出郡桥，暗示了诗人居所的地理位置，同时也隐含了与外界的联系。
• 第三句“岸沙崩橘树”：通过“崩”字，描绘了自然力量的无情，橘树的受损象征了生活的艰辛。
• 第四句“山径入茶苗”：以“入”字，展现了山径的深远，茶苗的生长则象征了希望和生机。
• 第五句“夜拥军烟合”：通过“拥”字，描绘了军队的聚集，烟雾的缭绕则增加了神秘感。
• 第六句“春浮妓舸邀”：以“浮”字，描绘了妓女的轻盈，舸的邀请则增加了诗歌的动感。
• 第七句“此心无与醉”：通过“无与”，表达了诗人对世俗的疏离，醉的拒绝则体现了对清醒的追求。
• 第八句“花影莫相烧”：以“莫相烧”，比喻情感的克制，花影的温柔则体现了诗人的内心世界。

意象分析:

• 渔樵：象征朴素的生活和普通百姓。
• 郡桥：象征城市的繁华和与外界的联系。
• 岸沙崩橘树：象征自然力量的无情和生活的艰辛。
• 山径入茶苗：象征希望和生机。
• 夜拥军烟合：象征军队的聚集和神秘感。
• 春浮妓舸邀：象征妓女的轻盈和动感。
• 此心无与醉：象征对世俗的疏离和对清醒的追求。
• 花影莫相烧：象征情感的克制和内心的温柔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“三面接渔樵”中的“接”字表达了什么意思？ A. 连接 B. 接近 C. 接受 D. 接触
2. “岸沙崩橘树”中的“崩”字描绘了什么？ A. 自然的美景 B. 自然的破坏 C. 自然的生长 D. 自然的平静
3. “此心无与醉”中的“无与”表达了什么？ A. 无法参与 B. 不愿意参与 C. 不需要参与 D. 不值得参与
4. “花影莫相烧”中的“莫相烧”比喻了什么？ A. 情感的激烈 B. 情感的克制 C. 情感的消失 D. 情感的增强

答案：

1. B. 接近
2. B. 自然的破坏
3. B. 不愿意参与
4. B. 情感的克制

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了自然与人文的交融，但更多地表达了对国家命运的关切。
• 王维的《山居秋暝》：以山水为背景，表达了隐逸生活的宁静与超脱。

诗词对比:

• 薛能的《石堂溪》与杜甫的《春望》：两者都描绘了自然与人文的交融，但薛能的诗更多地表达了对个人情感的坚守，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的关切。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。