平生南地惯羁游，放浪常同不系舟。

鼍作夜风经沌口，鹳鸣秋雨宿杭头。

方倾意气轻秦侠，俄困悲伤类楚囚。

买屋数间聊作戏，岂知真用作菟裘。

暮秋遣兴

作者: 陆游 〔宋代〕

原文展示

平生南地惯羁游，
放浪常同不系舟。
鼍作夜风经沌口，
鹳鸣秋雨宿杭头。
方倾意气轻秦侠，
俄困悲伤类楚囚。
买屋数间聊作戏，
岂知真用作菟裘。

白话文翻译

我一生在南方习惯了漂泊，
放浪形骸，总是像不系的船。
夜风中，鼍声传来经过沌口，
鹳鸟在秋雨中，栖息在杭州的头顶。
我曾倾心于秦国的侠客，
如今却感到悲伤，像楚国的囚徒。
买了几间房子来作玩笑，
哪里知道竟会真用作菟裘。

注释

• 羁游：漂泊、游荡。
• 放浪：放纵、自由自在。
• 鼍：一种蛤蟆，发出的叫声。
• 沌口：指长江的一个水域，常有鼍声。
• 鹳鸣：鹳鸟的鸣叫声。
• 杭头：杭州的地名。
• 轻秦侠：倾心于秦国的侠客，表现对豪杰的向往。
• 楚囚：楚国的囚徒，暗示被囚禁、悲哀的状态。
• 菟裘：古代用来指代粗劣的衣服。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于报国与文学创作，作品以其爱国情怀、深厚的历史感和丰富的自然情景而著称。

创作背景

《暮秋遣兴》创作于陆游晚年，正值他人生的一个低谷期，反映了他对生活的感慨与思考。在经历了战乱与政治挫折后，他对人生的无常有了更深的理解。

诗歌鉴赏

《暮秋遣兴》是一首充满感慨的抒情诗，通过描绘秋天的景象和表达自己的内心感受，展现了作者对人生的思索和对时光流逝的忧虑。诗的开头，陆游以“平生南地惯羁游”自述，表达了自己在南方漂泊的习惯，体现出他对自由生活的向往。接着，通过“鼍作夜风”和“鹳鸣秋雨”，诗人描绘了秋夜的声音，营造出一种孤独的氛围。

在后半部分，陆游将自己的情感与历史人物相结合，提到“秦侠”和“楚囚”，表达了他对于理想与现实的失落感。他曾向往英雄豪杰，但如今却身陷悲伤，感到无奈与困惑。最后一句“岂知真用作菟裘”则是对自己现状的反思，暗示他虽然有房子，但生活的本质却是空虚与无奈，令人感到深深的惆怅。

诗词解析

逐句解析

• 平生南地惯羁游：自述一生习惯于南方的漂泊生活，表明对自由生活的向往。
• 放浪常同不系舟：放浪形骸，如同不系的船，表明无拘无束的状态。
• 鼍作夜风经沌口：夜晚的鼍声，幽静中传来，描绘出秋夜的孤寂。
• 鹳鸣秋雨宿杭头：鹳鸟在秋雨中栖息，营造出一种生机与孤独交织的景象。
• 方倾意气轻秦侠：曾向往秦国的侠客，表现出对英雄的羡慕与向往。
• 俄困悲伤类楚囚：瞬间被悲伤困住，像楚国的囚徒，表达失落感。
• 买屋数间聊作戏：购置房屋原是玩笑，表现出对生活的无奈与调侃。
• 岂知真用作菟裘：没想到这些房子竟成了生活的重担，反映出生活的复杂与无奈。

修辞手法

• 比喻：用“放浪”比喻自由的生活态度。
• 拟人：鼍声与鹳鸣都赋予了情感，使自然景象生动。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了作者对生活的感叹与对理想的追求，同时也流露出对现实的无奈与失落。通过自然景象与个人情感的结合，展现了陆游深邃的思考与感悟。

意象分析

意象词汇

• 鼍：象征孤独与夜的静谧。
• 鹳：象征生命的延续与希望。
• 秦侠：表现出对英雄理想的渴望。
• 楚囚：象征被困的无奈与悲伤。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的作者是： A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 本诗表达的主要情感是： A. 欢快
   B. 感伤
   C. 愤怒
   D. 兴奋

3. “岂知真用作菟裘”中的“菟裘”指的是什么？ A. 好衣服
   B. 粗劣的衣服
   C. 古代的道理
   D. 生活的乐趣

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比

陆游与杜甫的作品都表现出对人生的感慨，但陆游更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则多关注社会的苦难与历史的沉重。两者在风格上形成鲜明对比，可以通过对比两首诗作的意象与情感，深入理解不同的历史背景与个人情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》