这段话出自宋代陆游《磨衲道衣》
久脱朝衣学道装，溪云野鹤作身章。
何时九转丹砂熟，却插金貂侍紫皇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:45:37磨衲道衣
作者：陆游 〔宋代〕
原文展示:
久脱朝衣学道装，
溪云野鹤作身章。
何时九转丹砂熟，却插金貂侍紫皇。
白话文翻译：
我早已脱去官服，穿上道士的衣装，
在溪边的云雾中和野鹤为伴，成为一幅自然的图画。
不知道什么时候才能炼成九转的丹药，
那时我就能插上金貂，侍奉紫皇。
注释:
- 久脱：长久脱去，指放弃官职。
- 朝衣：官服，表示陆游曾是官员。
- 道装：道士的服装，象征追求道教的清净生活。
- 溪云：溪水的云雾，象征自然的幽静。
- 野鹤：在自然中自由自在的鹤，象征高洁。
- 九转丹砂：道教炼丹术中的一种神秘丹药，象征长生不老。
- 金貂：珍贵的貂皮，象征高贵的地位或权力。
- 紫皇：道教中尊称的神仙，象征追求的目标。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名的爱国诗人和文学家。他的一生经历了南宋的兴衰，作品充满爱国情怀和对社会现实的关注。他的诗歌风格清新自然，情感真挚，尤其擅长表达对自然的景仰和对理想生活的追求。
创作背景： 《磨衲道衣》创作于陆游晚年，他在官场的失意和对道教生活的向往，使得这首诗充满了对自由和隐逸生活的渴望。诗中表现了他对自然的热爱和对长生不老的追求，反映了他复杂的心境。
诗歌鉴赏：
《磨衲道衣》是一首充满哲理和情感的诗。诗人通过描绘自己从官场的束缚中解脱出来，向往道教的隐居生活，表现了他对自由的追求与向往。开头的“久脱朝衣”直接点出他已摆脱世俗的身份，转而投入道教的修炼中。接着“溪云野鹤”的意象，展现了诗人所向往的宁静生活，与自然的和谐共处，令人心向往之。
最后两句则转向对长生不老的渴望，提到“九转丹砂”，这不仅是对道教炼丹术的向往，更是对美好生命的希冀。诗的结尾“却插金貂侍紫皇”，则是将道教神秘的追求与人世间的荣华结合，暗示诗人内心的矛盾和追求的复杂。
整首诗在意象的选择上，表现出一种超脱世俗的情怀，流露出对清净生活的向往，同时也表达了对理想境界的追求，展现了陆游深厚的文化积淀与哲学思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “久脱朝衣学道装”：表明诗人已放弃官场生活，追求道教的清净。
- “溪云野鹤作身章”：描绘与自然的融洽，强调隐逸的生活。
- “何时九转丹砂熟”：表达对长生不老的渴望，强调时间的期待。
- “却插金貂侍紫皇”：将个人理想与道教神仙结合，展现复杂的追求。
修辞手法：
- 对比：官服与道装的对比，强调人生选择的不同。
- 意象：溪云、野鹤等意象，营造自然的宁静与和谐。
- 象征：九转丹砂象征着长生不老的理想，金貂则象征着社会地位。
主题思想： 整首诗反映了诗人对道教隐逸生活的向往，表现了对自由、自然及长生的追求，体现了陆游的哲学思考和人生理想。
意象分析:
- 溪云：象征自然的宁静和平和。
- 野鹤：象征高洁和自由，代表诗人的理想人格。
- 九转丹砂：象征长生不老的追求，反映道教思想。
- 金貂：象征权力和地位，反映世俗与理想的冲突。
- 紫皇：象征道教的理想境界，体现追求的目标。
互动学习:
诗词测试：
-
陆游在诗中表达了对哪种生活的向往？
- A. 官场生活
- B. 隐逸生活
- C. 商业生活
-
“九转丹砂”象征什么？
- A. 财富
- B. 长生不老
- C. 权力
-
诗中提到的“金貂”主要象征什么？
- A. 自然
- B. 社会地位
- C. 道教文化
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明
- 《归园田居》陶渊明
- 《山中问答》王维
诗词对比： 陆游的《磨衲道衣》与陶渊明的《饮酒》相似，均表达了对隐逸生活的向往与对自然的热爱。两者在意象上有相通之处，如溪水、山林等都代表了理想的栖息地，但陆游更加强调对长生不老的追求，而陶渊明则更为平淡、生活化。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》