翻倒势，未能写。是什么意思

星象占分野。

怒涛生、狂吞百越，转趋吴下。

海若西来骄横极，掠取江婓远嫁。

算此景、有谁工画。

鳌动鲸嘘山岳立，尽当年、赋手如枚马。

翻倒势，未能写。

酒徒散尽高阳社。

问如今、神州沈陆，岂由天也。

步屐不来荒径断，一任尘凝高榭。

休太息、漫漫长夜。

誓遣丰隆清六合，看雨师、风伯前驱者。

凉意劲，不知夏。

原文展示

贺新郎 非社诸人久绝音讯。时暴风雨袭上海，夜坐有怀，仍用稼轩野字韵
作者: 汪东 〔清代〕

星象占分野。怒涛生狂吞百越，转趋吴下。海若西来骄横极，掠取江婓远嫁。算此景有谁工画。鳌动鲸嘘山岳立，尽当年赋手如枚马。翻倒势，未能写。酒徒散尽高阳社。问如今神州沈陆，岂由天也。步屐不来荒径断，一任尘凝高榭。休太息漫漫长夜。誓遣丰隆清六合，看雨师风伯前驱者。凉意劲，不知夏。

白话文翻译

星空的变化在分野之间。狂怒的海浪吞噬百越，转而向吴地进发。海浪如同西边的骄横，掠取江边的美丽佳人远嫁他乡。这样的景象，谁能画出呢？鳌鱼翻腾，鲸鱼嘶鸣，山岳都因之而屹立，想当年赋诗的手法如同纸上写字。翻倒的气势，未能尽写。酒徒们散尽了高阳社的聚会。如今神州沉沦，难道真是由天所致？步履不见，荒径已断，任凭尘埃凝聚于高楼。不要太叹息这漫长的夜晚。我发誓要送走丰隆，清理六合，看雨神与风伯的前驱。凉意凛冽，不知夏天何在。

注释

• 星象：指天象、星辰的变化。
• 怒涛：形容海浪的狂暴。
• 百越：古代指江南一带的民族。
• 吴下：指江苏、上海一带。
• 掠取：强行夺取。
• 鳌动、鲸嘘：形容海洋生物的巨大力量。
• 高阳社：古代的酒社，代表聚会、饮酒、交友的场所。
• 丰隆：指风水神，清理气候。
• 六合：古代指天地之间的区域。

典故解析

• 高阳社：古代文人聚集饮酒的地方，象征着文人之间的交流与情谊。
• 丰隆、雨师、风伯：这些都是中国古代神话中的自然神，象征气候变化和自然力量。

诗词背景

作者介绍：汪东，清代诗人，生平事迹较少，作品多表现个人情感与社会时事，风格多样，常用古典词韵。

创作背景：此诗写于暴风雨袭击上海期间，表达了对友人的思念以及对时局的感慨，反映了诗人内心的孤独与对未来的希望。

诗歌鉴赏

此诗通过描绘自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对时局变迁的深刻观察与反思。在狂风暴雨的背景下，诗人不禁思念起久未联系的朋友，情感愈发浓烈。诗中使用了丰富的意象，如“怒涛”、“鳌动”、“鲸嘘”等，表现出大自然的威力与人类的渺小，形成了强烈的对比。同时，诗人在描绘自然景象的同时，也流露出对现实的无奈与思考，表现了清代知识分子的忧国忧民之情。最后，诗人以“誓遣丰隆清六合”结束，表达了对美好未来的期待与信心，展现出一种积极向上的精神。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “星象占分野”：天象变化，暗示世事无常。
  • “怒涛生狂吞百越”：描绘海浪的狂暴，象征时代的动荡。
  • “海若西来骄横极”：自然与人类的冲突，暗示外部威胁。
  • “掠取江婓远嫁”：隐喻美好事物的流失。
  • “算此景有谁工画”：感叹无人能画出此景，代表无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：“怒涛”与“吞噬”，强调海浪的巨力。
  • 拟人：“鳌动鲸嘘”，赋予自然以生命。
  • 对仗：如“翻倒势，未能写”，形成音韵之美。

• 主题思想：诗歌通过描绘自然灾害与个人情感的交织，表达了对历史变迁的思考与对未来的渴望。

意象分析

• 怒涛：象征自然的力量与不可预测的命运。
• 高阳社：代表文人交游的场所，承载着友谊与情感。
• 丰隆、雨师、风伯：自然神的意象，象征着对自然变化的敬畏与依赖。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“怒涛”主要指代什么？

   • A. 温和的海浪
   • B. 狂暴的海浪
   • C. 静谧的湖泊
   • D. 风平浪静的江河

2. “高阳社”在诗中象征什么？

   • A. 热闹的市场
   • B. 文人聚会的场所
   • C. 农田
   • D. 学校

答案：1-B，2-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样表达对友人的思念与对人生的感慨。
• 《春望》：反映战乱背景下的忧国情怀，与汪东的诗有异曲同工之妙。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》