这段话出自清代潘飞声《浪淘沙·襟江阁题壁》
凉露湿烟莎。
明月扬波。
楼台深夜听笙歌。
我欲乘风何处去，磨剑天河。
霜鬓几曾皤。
休问蹉跎。
箫声谁为忆秦娥。
回首旧游浑似梦，梦又无多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:27:57原文展示:
凉露湿烟莎。明月扬波。楼台深夜听笙歌。我欲乘风何处去，磨剑天河。霜鬓几曾皤。休问蹉跎。箫声谁为忆秦娥。回首旧游浑似梦，梦又无多。
白话文翻译：
清凉的露水打湿了烟草，明亮的月光在水面上荡漾。深夜的楼台上，我听到悠扬的笙歌。我想要乘风而去，去哪里呢？只好磨刀于银河。我的鬓发已经霜白，别再问我为何蹉跎岁月。箫声是谁在怀念秦娥？回望过去的游历，宛如一场梦，梦境又已不多。
注释:
- 凉露：清凉的露水，象征着夜晚的清新。
- 烟莎：指烟雾弥漫的草地，营造出朦胧的意境。
- 笙歌：笙的音乐，古代乐器，代表着美妙的音乐。
- 乘风何处去：表达了对自由的向往与不知所措。
- 磨剑天河：比喻在银河下磨剑，暗指磨练自己。
- 霜鬓：指白发，暗示了年华已逝。
- 蹉跎：指时光的流逝和对过去的惋惜。
- 秦娥：古代的美人，代表着对往事的怀念。
- 旧游：过去的游历，充满了美好的回忆。
诗词背景:
作者介绍：潘飞声是清代诗人，生平事迹较少，但其诗作在当时颇具影响，风格多以抒情见长。
创作背景：这首词作于潘飞声游历襟江阁时，受到自然景色的启发，表达了他对时光流逝和往日情怀的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙·襟江阁题壁》以其清新脱俗的意境和深厚的情感引人入胜。开篇通过“凉露湿烟莎”和“明月扬波”勾勒出了一幅静谧的夜景，营造出一种神秘而悠远的氛围。随着诗的推进，诗人表达了对自由、对未来的渴望以及对人生无常的感慨。特别是“霜鬓几曾皤，休问蹉跎”一句，传达出诗人对年华流逝的无奈与感伤。
诗中“箫声谁为忆秦娥”一句，既是对往昔的追忆，又是对现实的反思，展现了诗人内心深处的孤独与惆怅。这种情感在“回首旧游浑似梦，梦又无多”中得到升华，诗人意识到，曾经的美好如梦般易逝，然而梦境又是如此短暂。整首词作将自然景色与个人情感相结合，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 凉露湿烟莎：描绘了清晨的露水，湿润了草地，营造出一种清新的自然环境。
- 明月扬波：明亮的月光照耀在水面上，形成波光粼粼的美丽景象。
- 楼台深夜听笙歌：在夜深人静的楼台上，诗人静静地聆听笙的演奏，感受到音乐的韵味。
- 我欲乘风何处去，磨剑天河：表达了对自由的渴望和对未来的迷茫，磨剑暗示着准备迎接挑战。
- 霜鬓几曾皤：感叹自己已年迈，白发渐生。
- 休问蹉跎：劝自己不要再询问时间的流逝与错过。
- 箫声谁为忆秦娥：箫声引发对昔日美好的回忆，表达了对失去的怀念。
- 回首旧游浑似梦，梦又无多：回忆过去的游历如梦幻般，意识到这种梦境已经不再多。
修辞手法：
- 比喻：如“磨剑天河”，比喻对未来的期待与准备。
- 对仗：如“霜鬓几曾皤，休问蹉跎”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“箫声谁为忆秦娥”，让音乐具有人性情感，增加了诗的情感深度。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘和对人生感悟的反思，表达了对自由的向往、对逝去岁月的惋惜和对美好回忆的怀念，展现了诗人复杂的内心情感。
意象分析：
意象词汇：
- 凉露：象征清新与宁静，代表着自然的纯净。
- 明月：象征希望与梦想，常常与思乡、思念相联系。
- 笙歌：代表着美好、欢乐的时光，又承载着离别与思念。
- 霜鬓：象征着衰老与无奈，反映了时间的流逝。
- 秦娥：象征着美好回忆，代表着对过去的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“凉露湿烟莎”描绘的是哪个时节的景象？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
“我欲乘风何处去”的意思是： A. 想要远行
B. 想要飞翔
C. 想要留在家中
D. 想要回忆过去 -
诗中“霜鬓几曾皤”暗示了什么？ A. 年轻
B. 旅行
C. 衰老
D. 快乐
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，两者都表达了对月亮的赞美与对人生的感慨，但潘飞声更侧重于对时光流逝的惋惜，而李白则更多地体现了洒脱与豪情。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词解析与赏析》