几日雨帘纤。是什么意思

几日雨帘纤。

倦绣恹恹。

浅红轻白爱天然。

寂寞美人残梦悄，懒布秋千。

芳事画栏边。

蜂蝶翩翩。

妆成七宝致缠绵。

恍惚玉环诸姊妹，连袂朝天。

原文展示:

几日雨帘纤。倦绣恹恹。浅红轻白爱天然。寂寞美人残梦悄，懒布秋千。芳事画栏边。蜂蝶翩翩。妆成七宝致缠绵。恍惚玉环诸姊妹，连袂朝天。

白话文翻译：

这几日细雨如帘，令人感到疲倦的绣品显得单调。浅红色与轻白色的花朵自然地相映成趣。寂寞的美人，残留着梦的余韵，懒得去搭秋千。往日的芳华就在画栏旁，蜜蜂与蝴蝶轻盈地飞舞。她们妆扮得如同七宝般美丽，流露出缠绵的情意。恍惚中仿佛看见玉环与她的姐妹们，手挽手朝天而去。

注释:

• 几日：指这几天。
• 雨帘：细雨如纱的景象。
• 倦绣：形容刺绣的状态，给人以疲乏之感。
• 恹恹：形容意志消沉、无精打采的样子。
• 浅红轻白：指花的颜色，浅红和轻白的搭配自然美丽。
• 寂寞美人：比喻孤独的女子。
• 懒布秋千：形容懒得去玩秋千的状态。
• 芳事：往日美好的事情。
• 妆成七宝：形容妆容华丽。
• 玉环：指王嫱，古代美人，常用作美人的象征。

诗词背景:

作者介绍：

叶璧华，清代诗人，因其作品多描写花卉、景物而闻名，深受文人雅士的喜爱。她的诗词常以细腻、温婉著称，善于表现内心情感。

创作背景：

《浪淘沙 题芙蓉绣球》写作于清代，正值中国诗词的黄金时期，文人之间相互交流频繁，叶璧华的诗作也受到了当时社会风气的影响，展现出对自然之美与人情之感的深刻观察。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描写，展现了雨中的芙蓉花及其周围环境的美丽与孤寂。开头的“几日雨帘纤”，营造出了一种朦胧的氛围，仿佛细雨轻轻地洒落，整个世界都被笼罩在一层轻纱之中。接下来，诗人通过“倦绣恹恹”来表达一种疲惫的情感，似乎在诉说着自然的美丽与生活的压抑并存。

“浅红轻白”则展现了花的自然之美，突显出生命的清新与纯净。而“寂寞美人残梦悄”，则将词的情感推向高潮，表达了美人内心的孤独与对美好事物的怀念。这种情感在后面的“懒布秋千”中得以延续，表现出一种对往日欢乐的无奈与渴望。

结尾部分“恍惚玉环诸姊妹，连袂朝天”则仿佛将读者带入一个梦幻的境界，描绘了美人们相聚的场景，既有现实的孤独，又有梦中的欢聚，形成了强烈的对比，展现出诗人在对美好生活的向往与追忆。

诗词解析：

逐句解析：

1. 几日雨帘纤：描绘细雨如帘的景象，营造出一种柔和的氛围。
2. 倦绣恹恹：表达对刺绣的疲倦感，暗示内心的沉重。
3. 浅红轻白爱天然：花的颜色自然美丽，表现出自然之美。
4. 寂寞美人残梦悄：美人寂寞，残留梦境，突显孤独感。
5. 懒布秋千：不愿去玩秋千，反映出一种懒散的情绪。
6. 芳事画栏边：怀念往日的美好时光。
7. 蜂蝶翩翩：自然界的生机与活力。
8. 妆成七宝致缠绵：形容妆容华丽，情感丰富。
9. 恍惚玉环诸姊妹，连袂朝天：美人们的欢聚，恍若梦境。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物比作绣品，增强诗的美感。
• 拟人：把花和美人赋予情感，使诗歌更具情感深度。
• 对仗：如“蜂蝶翩翩”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的核心思想在于对自然之美与人情之感的细腻描绘，表达了诗人在面对现实孤独时对美好回忆的向往与追求。

意象分析：

• 雨帘：象征朦胧的情感与思绪。
• 美人：代表对美好生活的渴望与羡慕。
• 秋千：象征过去的快乐时光与如今的孤独。
• 蜂蝶：自然的生机与活力，反衬人物的寂寞。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“浅红轻白”指的是？ A. 夕阳
   B. 花的颜色
   C. 皮肤的颜色

2. “懒布秋千”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 无奈与懒散
   C. 兴奋

3. 诗中提到的“玉环”指的是哪个历史人物？ A. 西施
   B. 王嫱
   C. 李清照

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》：同样描绘了自然景色与人生情感。

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，叶璧华的作品更加注重细腻的景物描写，而李清照则更多表达个人情感的孤独与思念。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古诗词研究》