这段话出自宋代陆游《肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃》
贪看西南一面山，不知信步到陈湾。
未言散释经旬病，且要消磨半日闲。
蔬陇过寒常郁郁，鸟声迎暖已关关。
斜阳不为行人驻，十里钟来翠霭间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:36:50原文展示:
贪看西南一面山，不知信步到陈湾。
未言散释经旬病，且要消磨半日闲。
蔬陇过寒常郁郁，鸟声迎暖已关关。
斜阳不为行人驻，十里钟来翠霭间。
白话文翻译：
我贪恋那西南方的山景，不知不觉走到了陈湾。
不提散去我这几天的病痛，暂时想要消磨这半日闲暇。
菜陇在寒冬中常常显得郁郁葱葱，鸟儿在春暖时节欢快地鸣叫。
斜阳并不为行人停留，十里之外的钟声在翠色的烟雾中响起。
注释:
- 贪看：贪恋、沉迷于观看。
- 不知信步：不知不觉中随意走来。
- 散释：解除、缓解。
- 经旬：经历十天的时间。
- 蔬陇：菜地，种植蔬菜的地方。
- 郁郁：茂盛的样子。
- 关关：形容鸟鸣声清脆悦耳。
- 斜阳：夕阳，指傍晚的阳光。
- 驻：停留。
典故解析:
本诗没有涉及明确的典故，但可见作者对自然的细腻观察与思考，体现了他与自然的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、散文家和爱国志士。他一生经历了国家的动荡和个人的坎坷，作品多表现对国家的忧虑和对理想的追求。
创作背景：本诗创作于南宋时期，陆游在晚年时常常游览自然，以此来避世和放松心情，反映出他对生活的热爱和对时光流逝的感叹。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然景物的描写，展现了作者在闲暇时光的内心感受。开头两句中，作者在欣赏西南的山景，却不知不觉走到了陈湾，体现了一种随性而自然的生活态度。接着，诗人提到自己未言散释的病痛，似乎在暗示生活的无常和人情的冷暖，但他却选择在这半日闲暇中消磨时光，显示出一种对生活的豁达和洒脱。
后两句则进一步描绘了自然的美好，蔬菜在寒冬中依然茂盛，鸟声在春日的暖阳中欢快地鸣叫，展现出春天的生机与活力。在这幅画面中，斜阳的光辉并不为行人停留，时间的流逝让人感受到一种无奈，但同时又与自然的美丽相互交融。最后的钟声在翠霭中响起，增添了诗的韵味，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 贪看西南一面山：表达了对自然美的热爱。
- 不知信步到陈湾：描绘了随意漫步的状态。
- 未言散释经旬病：暗示身体上的不适，内心的矛盾。
- 且要消磨半日闲：体现了对闲暇生活的向往。
- 蔬陇过寒常郁郁：描写了冬天的生机。
- 鸟声迎暖已关关：展现春天的气息。
- 斜阳不为行人驻：体现了时间的无情。
- 十里钟来翠霭间：钟声在山水之间，增添了诗的意境。
-
修辞手法：
- 比喻：如“斜阳不为行人驻”，将时间比作不愿停留的东西。
- 拟人：鸟声似乎在迎接春天，给自然赋予了生命。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对生命的思考与感悟，表达了在自然中寻求内心宁静与放松的愿望，同时也隐含了对时间流逝的感慨。
意象分析：
- 西南山：象征自然之美与心灵的寄托。
- 蔬陇：代表生命的顽强与希望。
- 鸟声：象征春的到来与生机。
- 斜阳：时间的流逝与人生的无常。
- 钟声：象征时间的流逝和生活的节奏。
互动学习：
诗词测试：
-
陆游是哪一朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到“蔬陇过寒常郁郁”是在描述什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 蔬菜的茂盛
- C. 鸟鸣的清脆
- D. 夕阳的美丽
-
“斜阳不为行人驻”表达了什么？
- A. 对生命的无奈
- B. 对自然的热爱
- C. 对时间的珍惜
- D. 对闲暇的享受
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 陆游的这首诗与王维的《山居秋暝》都有对大自然的细腻描绘，但陆游更侧重于表现内心的情感与闲适的生活态度，而王维则更加注重自然的静谧与和谐。通过这两首诗，可以感受到不同诗人对自然的理解与表达的独特风格。
参考资料：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词选读》
- 《中国古典诗歌鉴赏》