这段话出自宋代刘克庄《杂咏七言二首》
夷齐甘受周家饿，申白曾遭汉法髠。
全活老臣残齿发，来生尚欲报君恩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:16:46原文展示:
夷齐甘受周家饿，
申白曾遭汉法髠。
全活老臣残齿发，
来生尚欲报君恩。
白话文翻译：
夷齐甘愿忍受周王的饥饿，
申白在汉朝遭受了剃发的惩罚。
活着的老臣虽有残缺的牙齿和白发，
但来生仍希望能报答君主的恩德。
注释:
字词注释：
- 夷齐：指的是夷齐兄弟，他们以忠贞著称，甘愿为周家受苦。
- 周家：指周朝，夷齐为周武王的弟弟。
- 饿：饥饿，受苦。
- 申白：指申屠白，历史人物，因反叛汉朝而遭受剃发的惩罚。
- 法髠：剃发的惩罚，古代罪犯常被剃发以示羞辱。
- 全活：活着，生存。
- 残齿发：指老人的牙齿和头发都已残破，形象地描绘了衰老。
- 报君恩：回报君主的恩惠。
典故解析：
- 夷齐和申白都是历史人物，代表着为国捧心、忠贞不渝的精神。
- 这首诗通过他们的故事，表现了对忠臣的钦佩和对君主恩德的感激，是对古代忠臣形象的传承。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄是宋代著名的词人和诗人，生活在动荡的时代。他的作品多描绘历史人物和忠臣孝子的精神，深受当时士人推崇。
创作背景： 这首诗写于宋代，正值国家动荡，作者表达了对古代忠臣的怀念和对国家安定的希望，反映了士人对忠诚与恩德的思考。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《杂咏七言二首》通过夷齐和申白两位历史人物，展现了忠诚与报恩的主题。诗中开头的两句提到夷齐为了周王甘愿忍受饥饿，申白因反叛而遭受剃发之刑。这两者都体现了对君主的忠心耿耿，虽然处于极端困境，却仍心存感激。
后两句则是对老臣的描绘，虽已年迈，满头白发、残齿不全，但仍希望来世能回报君恩，这种情感让人倍感动容。诗中不仅有对忠臣的赞美，更有对忠诚精神的传承与渴望。
整首诗语言简练，却情感深沉，展现了诗人对历史人物的敬仰与对忠诚精神的赞美，体现了士人对国家的责任感和对君主的感恩情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 夷齐甘受周家饿：夷齐作为周武王的亲弟弟，甘愿忍受饥饿，为的是保护王朝的稳定，体现了对王室的忠诚。
- 申白曾遭汉法髠：申白因反叛被剃发，是一种极大的羞辱，反映了历史上对叛徒的惩罚。
- 全活老臣残齿发：描绘了老臣的衰老，虽身体残缺，但精神依然坚定。
- 来生尚欲报君恩：表达了忠臣对君王的感激之情，愿意在来世继续报恩。
修辞手法：
- 对仗：诗句中“夷齐甘受周家饿”与“申白曾遭汉法髠”形成对仗，增加了诗的韵律感。
- 象征：夷齐和申白象征着忠臣，体现了忠诚与牺牲的主题。
主题思想： 整首诗的主题在于赞美忠臣的忠诚，以及对君主恩德的感激，表现了古代士人对忠诚的追求和对社会责任的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 夷齐：忠诚的象征，愿意为国家和君主牺牲自己的利益。
- 申白：反叛与惩罚，象征着忠臣的悲剧命运。
- 老臣：衰老与坚持，象征着对国家和君主忠诚的永恒。
互动学习：
诗词测试：
-
夷齐所受的苦是为了谁？
- A. 汉朝
- B. 周王
- C. 自己
- D. 申白
-
申白遭受的处罚是什么？
- A. 监禁
- B. 剃发
- C. 逐出国门
- D. 罚款
-
诗中提到“全活老臣残齿发”是指老臣的什么状态？
- A. 精力充沛
- B. 年迈衰老
- C. 身体健康
- D. 年轻有为
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：描绘了国家动荡时士人的忧虑与忠诚。
- 李白的《侠客行》：同样表达了对忠义精神的赞美。
诗词对比：
- 比较刘克庄的忠诚主题与杜甫的忧国忧民情怀，二者都反映了士人在动荡时代对国家和君主的责任感，但侧重点有所不同，刘克庄更注重忠诚的精神，杜甫则更多地表现对国家命运的关切。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文研究》
展开阅读全文 ∨